주 메뉴 열기

그때는 그에게 안부 전해줘

그때는 그에게 안부 전해줘》(일본어: そのときは彼によろしく)는 이치카와 타쿠시일본 연애 소설이다.

그때는 그에게 안부 전해줘
そのときは彼によろしく
저자이치카와 타쿠시
국가일본의 기 일본
언어일본어
장르드라마, 멜로, 로맨스
출판사일본 쇼가쿠칸
발행일일본 2004년 10월 7일
ISBNISBN 4093861382

개요편집

2004년 10월 7일, 쇼가쿠칸에서 간행.(ISBN 4093861382) 2007년 4월 11일에 쇼우갓칸 문고에서 문고화되었다. 대한민국에서는 랜덤하우스중앙에서 2005년 8월 15일 첫 발행되었다.

또한 히라카와 유이치로 감독에 의해 영화화되어 2007년 6월 2일 일본에서 개봉되었다.


영화편집

 
그때는 그에게 안부 전해줘
そのときは彼によろしく
감독히라카와 유이치로
제작시마타니 요시나리
카메이 오사무
이노우에 료지
사와이 카즈나리
노부쿠니 이치로
각본이시카와 카오루
이즈미 요시히로
이치카와 타쿠지
원작이치카와 타쿠시
음악마츠타니 스구루
촬영마다라메 시게토모
편집이마이 츠요시
배급사  도호
개봉일  2007년 6월 2일
시간114분
국가  일본
언어일본어
흥행수익4.6억엔

그때는 그에게 안부 전해줘》(일본어: そのときは彼によろしく)는 2007년 6월 2일 개봉한 일본 영화이다. 이치카와 타쿠시의 연애 소설 《그때는 그에게 안부 전해줘》가 원작이다. 히라카와 유이치로 감독의 영화 데뷔작이다.

스토리편집

작은 아쿠아 플랜츠 점 "트래시"을 경영하고 있는 토오야마 사토시(야마다 타카유키)에, 어느 날 톱 모델의 모리카와 스즈네(나가사와 마사미)가 나타난다. 스즈네는 사토시에게 갈 곳이 없다는 이유로 아르바이트로 고용해 달라고 요청한다. 사토시는 조금 이상하게 생각하지만, 스즈네에게 묘한 그리움을 느끼며 부탁을 거절한다.

한편 사토시는 결혼 소개소에서 만난 미사키(쿠니나카 료코)와 몇 번의 데이트를 하고 있었다. 사토시는 데이트때마다 13살때 만난 친구와의 만남부터 이별까지 이야기했다. 그 때는 여성이 대하기 힘든 상대에도 사토시는 마치 13살로 돌아온 것처럼 활기차고 생기가 넘쳤다.

어느 날 사토시는 방울 소리가 13살때 만난 친구, 타키가와 카린이라고 말하는 것을 깨닫는다. 그것을 그녀에게 전하면 가까스로 알고 있었다는듯한 말과 ​​표정을 보였다. 그 때 사토시에 여기에서 끝내달라고 부탁했을때 그 동안에 느낀 이상한 그리움의 정체를 알게 된다. 그러나 그 직후, 카린은 이제 곧 여기서 나가겠다고 말한다. 이유를 물어도 좀처럼 진실을 말해주지 않는다. 하지만 사토시는 마음속에서 점점 커가는 카린의 대한 생각으로 그를 움직이게 만드는데...


원작과의 차이점편집

  • 영화에서 미사키는 단골의 빵 가게의 점원으로, 두 사람은 카린의 허락에 의해 처음으로 함께 식사를 한다.
  • 카린의 언니의 방울 소리가 나지 않는다. (그렇게 카린이 눈을 뜬 이유가 아버지의 죽음에 의한 것으로 바뀌었다.)
  • 원작에서 바늘꽃과는 수초가 열쇠를 쥐고 있지만 영화에서는 나오지 않는다.
  • 나츠메는 회계사의 자격을 취득하기 위해 상점을 그만 두는 설정이 있다.
  • 카린, 사토시, 유지의 첫 만남이 원작에서는 13세(중학생)라는 설정이었지만, 영화에서는 초등학생으로 바뀌었다.
  • 원작에는 등장하지 않았던 오니바스라는 수초의 종류가 이야기의 마지막에 큰 비중을 차지한다.
  • 어린 시절의 카린과 사토시 등이 놀고 있던 장소가 원작에는 등장하지 않았던 폐차(버스)라는 설정이 추가되어 있다.


등장 인물편집


제작진편집

  • 감독 : 히라카와 유이치로
  • 각본 : 이시카와 카오루, 이치카와 타쿠지
  • 원작 : 이치카와 타쿠시
  • 총괄 프로듀서 : 이치카와 미나미, 하마나 카즈야
  • 프로듀서 : 고베 아키라, 야마나카 카즈나리, 가와무라 겐키
  • 기획·제작 : 하루나 케이
  • 제작 : 시마타니 요시나리, 노부쿠니 이치로, 카메이 오사무, 야스나가 요시로, 큐엔 가쿠, 하라 요지로 · 이노우에 료지, 사와이 카즈노리
  • 촬영 : 마다라메 시게토모
  • 미술 : 이소다 노리히로
  • 편집 : 이마이 츠요시
  • 녹음 : 요코미조 마사토시
  • 조명 : 아가츠마 토시아츠
  • 음악 : 마츠타니 스구루
  • 스크립터 : 스즈키 카즈미
  • 장식 : 카와이 요시아키
  • 조감독 : 시오자키 준
  • 제작 담당 : 타카미 아키오
  • VFX 슈퍼 바이저 : 코사카 카즈요리
  • 음악 프로듀서 : 키타하라 쿄코
  • 수족관 아티스트 : 아마노 타카시
  • 제작사 : "그때는 그에게 부탁해" 제작위원회 (도호, TBS, 쇼우갓칸, 하쿠호도 DY 미디어 파트너스, 마이니치 방송, 홋카이도 방송, 도호쿠 방송, 주부닛폰 방송, 주고쿠 방송, RKB 마이니치방송)
  • 제작 프로덕션 : 도호 영화
  • 배급 : 도호


주제가편집

  • 주제가 : 시바사키 코우 〈Prism〉
  • 삽입곡 : 나카무라 코지, 타카기 마사카츠

외부 링크편집