미국 주 이름의 어원

미국 주의 명칭은 그 어원이 다양하다. 전체 50개 주 가운데 24개 주의 이름은 토착 언어에서 따왔으며, 22개 주는 라틴어,프랑스어,영어,스페인어등 유럽언어에 그 어원을 두고 있다. 또한 여섯 주들은 어원에 대해 논란이 있거나 불분명하다. 11개 주는 개인 이름에서 따왔으며, 그 가운데 미국 대통령 이름을 딴 것은 하나뿐이다.(워싱턴주)

언어별 미국 주 이름

주명(한글 표기)	주명(로마자 표기)	주명이 처음등장한 일자	어원이 되는 언어	원래 어구	뜻
네바다주	Nevada	1845.2.9	스페인어	Sierra Nevada(눈덮힌 곳)	Sierra Nevada에서 Nevada로 줄어듦
네브래스카주	Nebraska	1847.6.22	치웨레어	ñįbraske	평평한 강
노스다코타주	North Dakota	1867.11.2	라코타어	dakhóta	친구,동맹의 뜻
노스캐롤라이나주	North Carolina	1686.6.30	라틴어	Carolus,Carolana	잉글랜드 왕인 찰스에서 따온 것으로 라틴어꼴로 변형
뉴멕시코주	New Mexico	1859.11.2	나후아틀어(스페인어를 거쳐 들어옴)	Mēxihco, (pronounced [meːˈʃiʔko])>Nuevo México	나후아틀어 Mēxihco의 뜻은 불명확하나 멕틀리라는 신과 유관한 것으로 추정
뉴욕주	New York	1680.10.15	영어	New York	요크 공작(뒤에 잉글랜드왕 제임스 2세)의 작위에서