미디어위키:RefToolbarMessages-ko.js

// All user-facing messages
// TODO: Document usage
mw.usability.addMessages( { 
'cite-section-label' : '인용',
'cite-template-list' : '틀',
'cite-named-refs-label' : '이름이 지정된 각주',
'cite-named-refs-title' : '이름이 지정된 각주 넣기',
'cite-named-refs-button' : '이름이 지정된 각주',
'cite-named-refs-dropdown' : '이름이 지정된 각주', // Used on the top of the named refs list dropdown
'cite-errorcheck-label' : '오류 검사',
'cite-errorcheck-button' : '오류 검사',
'cite-dialog-web' : '웹 인용',
'cite-dialog-news' : '뉴스 인용',
'cite-dialog-book' : '서적 인용',
'cite-dialog-journal' : '저널 인용',
'cite-form-submit' : '입력',
'cite-form-showhide' : '더 보기/숨기기',
'cite-no-namedrefs' : '이 문서에서 이름이 붙여진 각주를 찾을 수 없습니다.',
'cite-namedrefs-intro' : "각주 내용을 보려면 목록에서 이름을 선택하세요. '입력' 버튼을 클릭하면 본문에 각주가 추가됩니다.",
'cite-raw-preview' : '위키텍스트:',
'cite-parsed-label' : '결과:',
'cite-form-parse' : '결과 미리보기',
'cite-refpreview' : '미리보기',
'cite-name-label' : '각주 이름',
'cite-group-label' : '각주 그룹',
'cite-errorcheck-submit' : '검사',
'cite-errorcheck-heading' : '검사할 항목을 선택하세요.',
'cite-error-unclosed' : '닫히지 않은 <span style="font-family:monospace">&lt;ref&gt;</span> 태그',
'cite-error-samecontent' : '내용이 같은 각주',
'cite-error-templates' : '인용 틀을 쓰지 않은 각주',
'cite-error-repeated' : '같은 이름을 가진 각주',
'cite-error-undef' : '이름이 있지만 내용이 정의되지 않은 각주',
'cite-error-samecontent-msg' : '내용이 같은 각주: $1',
'cite-error-repeated-msg' : '같은 이름을 가진 각주: \'$1\'',
'cite-error-templates-msg' : '인용 틀을 사용하지 않은 각주: $1',
'cite-form-reset' : '양식 비우기',
'cite-loading' : '데이터 로딩 중', // Shown while pagetext is being downloaded from the API
'cite-insert-date' : '오늘 날짜 입력', // Alt/title text for 'insert date' icon
'cite-err-report-heading' : '인용 오류 확인 결과', // Heading for error report table
'cite-err-report-close' : '닫기', // Alt/title text for 'close' icon on error report
'cite-err-report-empty' : '발견된 오류가 없습니다.', // Message displayed in the error report list if there are no errors
'cite-autofill-alt' : '자동 완성', // Alt text for autofill button image
'cite-work-tooltip' : '저널, 잡지, 뉴스, 웹사이트 등 작품의 이름',
'cite-authorlink-tooltip' : '저자의 위키백과 문서가 존재하는 경우, 해당 문서의 이름',
'cite-at-tooltip' : '출처 내에서 해당 자료의 위치 (쪽을 쓰기에 부적절한 경우)',
'cite-ref-tooltip' : '앵커를 만들 ID 이름',
'cite-postscript-tooltip' : '설정된 경우, 인용의 마지막 마침표 값을 대체함',
'cite-page-tooltip' : '출처 내에서 해당 자료가 위치한 쪽',
'cite-pages-tooltip' : '출처 내에서 해당 자료가 위치한 쪽',
'cite-samecontent-desc' : '내용이 같은 각주',
'cite-samecontent-error' : '내용이 똑같은 각주가 있습니다.',
'cite-repeated-desc' : '같은 이름을 가진 각주',
'cite-repeated-error' : '같은 이름을 사용한 각주가 있습니다.',
'cite-undefined-desc' : '이름이 있지만 내용이 정의되지 않은 각주',
'cite-undefined-error' : '이름이 지정된 각주가 있지만 내용이 정의되지 않았습니다.',
'cite-first-label' : '이름',
'cite-last-label' : '성',
'cite-title-label' : '제목',
'cite-work-label' : '작품명',
'cite-newspaper-label' : '뉴스',
'cite-journal-label' : '저널',
'cite-publisher-label' : '출판사',
'cite-accessdate-label' : '확인날짜',
'cite-author-label' : '저자',
'cite-authorlink-label' : "저자의 문서",
'cite-coauthors-label' : '공저자',
'cite-archiveurl-label' : '보존된 URL',
'cite-archivedate-label' : '보존된 날짜',
'cite-location-label' : '위치',
'cite-page-label' : '쪽',
'cite-pages-label' : 'Pages',
'cite-at-label' : '쪽기타',
'cite-chapter-label' : '장',
'cite-volume-label' : '권',
'cite-series-label' : '총서',
'cite-issue-label' : '호',
'cite-language-label' : '언어',
'cite-format-label' : '형식',
'cite-date-label' : '날짜',
'cite-month-label' : '월',
'cite-year-label' : '연도',
'cite-quote-label' : '인용문',
'cite-author2-label' : '두 번째 저자',
'cite-author3-label' : '세 번째 저자',
'cite-author4-label' : '네 번째 저자',
'cite-author5-label' : '다섯 번째 저자',
'cite-agency-label' : '통신사',
'cite-editor-label' : '편집자',
'cite-editor1-first-label' : "편집자의 이름",
'cite-editor1-last-label' : "편집자의 성",
'cite-editor1-link-label' : "편집자의 문서",
'cite-editor-first-label' : "편집자의 이름",
'cite-editor-last-label' : "편집자의 성",
'cite-editor-link-label' : "편집자의 문서",
'cite-edition-label' : '판',
'cite-trans_title-label' : '번역된 제목',
'cite-ref-label' : 'Ref',
'cite-postscript-label' : '추신',
'cite-url-label' : 'URL',
'cite-doi-label' : 'DOI',
'cite-isbn-label' : 'ISBN',
'cite-pmid-label' : 'PMID',
'cite-issn-label' : 'ISSN',
'cite-pmc-label' : 'PMC',
'cite-oclc-label' : 'OCLC',
'cite-bibcode-label' : '비브코드',
'cite-id-label' : 'ID',
'cite-website-label' : '웹사이트 이름',
'cite-increment-alt' : '추가하기', // Alt text for field increment button, not specific to a particular field
});

// Load configuration for site
var RefToolbarLocal = importScript('미디어위키:RefToolbarConfig.js');