범죄도시2

대한민국의 영화
(범죄도시 2에서 넘어옴)

범죄도시2》(The Roundup)는 2022년에 개봉한 대한민국의 범죄 액션 영화이자 천만 관객 돌파 영화이다.[2][3] 2017년 영화 《범죄도시》의 속편으로, 이 작품은 영화 《다만 악에서 구하소서》 촬영지이다.

범죄도시2
The Roundup
감독이상용
각본김민성
제작마동석, 김홍백, 장원석
출연
촬영주성림
편집김선민
음악김태성, 정상우
제작사
  • 빅펀치픽쳐스
  • 홍필름
  • 비에이엔터테인먼트
배급사
개봉일
  • 2022년 5월 18일 (2022-05-18)(대한민국)
  • 2022년 11월 3일 (2022-11-03)(일본)
시간106분
국가대한민국
언어한국어
제작비130억원
흥행수익북미 $812,859, 대한민국 12,693,219명[1]

범죄도시 시리즈의 2편에서는 박병식 역을 맡은 홍기준이 음주운전 혐의로 경찰에 적발로 의해 출연하지 않고 오동균 역을 맡은 허동원이 금천서 베테랑 형사였으나 마석도의 오른팔 형사로 투입되고, 강홍석 역을 맡은 하준이 막내 형사였으나 금천서 베테랑 형사로 투입되고, 그리고 새로운 금천서 막내 형사 김상훈 역을 맡은 정재광이 새로 합류한다. 전편의 조연출 담당이었던 이상용이 감독을 맡았다.[4]

2편에서는 주연이 3명이자, 주인공 마석도 역을 맡은 마동석은 강해상 일당의 납치 살해범을 복수하는 괴물형사이다. 새로운 메인 빌런최종 보스 악남 강해상 역을 맡은 손석구는 국외, 국내 납치 살인의 역대급 최강빌런이며 모티브가 필리핀 관광객 연쇄 표적납치 살인사건의 최세용, 김종석, 김성곤을 혼합했다. 그리고 서브 주인공 전일만 반장 역을 맡은 최귀화는 서울금천경찰서 강력반 반장이자 바람 잘날 없는 반장이다.

조연급의 새로운 서브 빌런중간 보스 악남 장씨 형제 (장기철 & 장순철) 역을 맡은 음문석 & 김찬형은 강해상이 고용한 살인청부업자이다.

흥행 성적에 따라, 이 영화는 한국 박스 오피스 1위를 차지했고 467,525명의 관객을 동원했는데, 이는 지난 882일 동안 한국 영화로는 최고의 오프닝이다.[5] 2022년 국내 영화로는 처음으로 18일 만에 800만 관객을 돌파했다. 한국 영화 위원회가 선정한 대한민국 영화 순위 17위, 대한민국 영화 순위 28위, 한국 영화 위원회가 선정한 대한민국 영화 순위 27위에 올랐다.그리고 2022.06.11 1000만 관객 돌파 했다 천만 관객 돌파한 영화중 28번째이다.

본 작의 주적은 국외, 국내 납치 살인이다.

2023년 5월 31일, 후속작 《범죄도시3》가 개봉하였다.

줄거리

편집

마석도(마동석) - 아니, 이 나라 법이, 우리나라 사람들 못 지키면 우리라도 좀 지켜야 되는 거 아닌가? (일본어:いや、この国の法が、我が国の人々を守れないなら、私たちも少し守らなければならないのではないか?)

강해상(손석구) - 납치된 거야 (일본어:あなた 拉致されたんだよ。)

전일만(최귀화) - 전양심이라고 써버렸네. (일본어:全良心だと書いてしまった。)

장이수(박지환) - 니 내 누군지 아니? 내 하얼빈의 장첸이야! (일본어:お前、僕が誰だか知ってるか? 私のハルビンのジャンチェンだよ!)

오동균(허동원) - 내비게이션이라고 아나? 그거 치면 다 나온다. (일본어:カーナビって知ってる? それ打てば全部出てくる。)

강홍석(하준) - 아껴 타라. 괜히 막 작전 뛴다고 갖다박지 말고. (일본어:大切に乗れ。 無駄に作戦を立てるんじゃなくて。)

김상훈(정재광) - 경찰이다! 움직이지 마. (일본어:警察だ!動かないで。)

최춘백(남문철) - 돈도 챙기고 우리 애도 죽었는데, 는 무사할 줄 알았니? (일본어:お金も持って行って、うちの息子も死んだのに、あなたは無事だと思った?)

김인숙(박지영) - 용기나, 애 아빠나, 아무리 죄는 많지만 제 가족이에요. 어떻게해서든 저 놈잡아주세요. (일본어: 勇気も、子供の父親も、いくら罪はたくさんありますが、私の家族です。 どうしてもあいつをしっかり捕まえてください。)

장기철(음문석) - 돈 더 줘야 돼. (일본어:お金をもっとあげないと。)

장순철(김찬형) - 우리 믿어? 는? (일본어:私たちを信じる?あなたは?)

두익(이규원) - 역시 외국이 일하기가 좋아? 경찰도 느슨하겠다. 작업하기도 좋고. (일본어:やっぱり外国が働きやすいか? 警察も緩そうだ。 作業にもいいし。)

“느낌 오지? 이 놈 잡아야 하는 거”

가리봉동 소탕작전4년 뒤, 금천서 강력반은 베트남으로 도주한 용의자를 인도받아 오라는 미션을 받는다. 괴물형사 ‘마석도’(마동석)와 ‘전일만’(최귀화) 반장은 현지 용의자에게서 수상함을 느끼고, 그의 뒤에 무자비한 악행을 벌이는 ‘강해상’(손석구)이 있음을 알게 된다. ‘마석도’와 금천서 강력반은 한국과 베트남을 오가며 역대급 범죄를 저지르는 ‘강해상’을 본격적으로 쫓기 시작하는데...

나쁜 놈들 잡는 데 국경 없다!

통쾌하고 화끈한 범죄 소탕 작전이 다시 펼쳐진다!

제작진

편집

제작

편집

제작사

편집

연출

편집

각본

편집
  • 김민성

캐스팅

편집

(†) 표시는 영화 상에서 사망한 인물이다.

주요 인물

편집
연기자 배역 + 원여명 성별 인간관계 출생 신체 언어 소속 배역 설명 등장인물 직업 무기 특별무기 비유동물
우호적인 관계 적대적인 관계 애매한 관계
마동석 마석도 Ma Seok-do 남성 전일만, 장이수, 오동균, 강홍석, 김상훈, 김인숙, 박창수, 베트남 트란 형사, 휘발유, 식용유, 이상용 강해상, 장기철, 장순철, 두익, 짱구 최춘백, 유종훈, 이종두, 김기백, 최용기, 라꾸, 까불이 1971년 3월 1일 (37세), 돼지띠 178cm, 120kg, O형 한국어, 영어 서울금천경찰서 강력1반 부반장 (1편, 현재) 대체불가 괴물형사 (백화한 기도) 경찰 아마추어 복서 → 경찰공무원 (형사) 맨몸 (사실상 주먹)
손석구 강해상 Kang Hae-sang 장기철, 장순철, 두익, 유종훈, 이종두 마석도, 전일만, 장이수, 오동균, 강홍석, 김상훈, 최춘백, 박 실장, 김인숙, 은갈치, 사마귀, 김교범(애꾸) 김기백 1983년 2월 7일[6] (25세), 돼지띠 179cm, 80kg 한국어 렌터카 사장 (이전 시절) 역대급 최강빌런 (인간말종 1. 이 영화의 메인 빌런최종 보스. 흑화한 문 형사) 범죄자 전직 렌터카 사장 맨몸, 마체테, 단검 프라이팬, 버스 등바지, 와이퍼 사자
최귀화 전일만 Jeon Il-man 마석도, 장이수, 오동균, 강홍석, 김상훈, 김인숙, 박창수, 베트남 트란 형사, 휘발유, 식용유, 이상용 강해상, 장기철, 장순철, 두익, 짱구 최춘백, 유종훈, 이종두, 김기백, 최용기, 라꾸, 까불이 1971년 (37세), 돼지띠 181cm, 72kg, AB형 한국어, 영어 서울금천경찰서 강력1반 반장 바람 잘날 없는 반장 (본작의 서브 주인공.) 경찰 경찰공무원 (형사) 리볼버

조연

편집
연기자 배역 성별 인간관계 출생 언어 소속 배역 설명 등장인물 직업 무기
우호적인 관계 적대적인 관계 애매한 관계
박지환 장이수[7] 남성 마석도, 전일만, 오동균, 강홍석, 김상훈, 김인숙 강해상, 장기철, 장순철 김교범(애꾸) 1971년 (37세) 한국어 전 이수파 두목 (1편) 새로운 삶을 꿈꾸는 (본작의 조력자 1이자 신 스틸러 및 개그 캐릭터) 범죄자 코리안드림사무소 사장 맨몸 (1편), 잭나이프
허동원 오동균 마석도, 전일만, 장이수, 강홍석, 김상훈, 김인숙 강해상, 장기철, 장순철, 짱구 최춘백, 유종훈, 이종두, 김기백 ? 금천경찰서 강력반 맏형 (마석도의 오른팔) 촉이 남다른 맏형 형사 경찰 경찰공무원 (형사)
하준 강홍석 마석도, 전일만, 장이수, 오동균, 김상훈, 김인숙 금천경찰서 강력반 브레인 금천서의 브레인 맨몸
정재광 김상훈 마석도, 전일만, 장이수, 오동균, 강홍석, 김인숙 금천경찰서 강력반 열혈 막내 형사 패기 넘치는 신입 형사 삼단봉
남문철 최춘백 최용기, 박 실장 강해상, 장기철, 장순철 오동균 조은캐피탈 회장 용기의 친부 (본작의 만악의 근원이자 히든 보스. 최대 피해자) 범죄자 사채업자
박지영 김인숙 여성 마석도, 전일만, 장이수, 오동균, 강홍석, 김상훈 최춘백, 최용기 최춘백 회장의 아내 용기의 친모 (본작의 피해자 7) 일반인 ?
이주원 박창수 남성 마석도, 전일만, 트란 형사, 휘발유, 식용유 한국어, 영어 주 호치민 대한민국 총영사관의 경찰 주재관. 베트남에서 활동한 영사관 경찰 경찰공무원 (형사)
음문석 장씨 형제 (장기철 & 장순철) 강해상, 장순철 마석도, 전일만, 장이수, 오동균, 강홍석, 김상훈, 최춘백, 김인숙 1970년 2월 25일[8] (37세), 개띠 한국어 강해상이 고용한 살인청부업자, 장순철의 형 인간말종 2. 본작의 한국 파트의 중간 보스 1. 범죄자 살인청부업자 택티컬 나이프
김찬형 강해상, 장기철 김교범(애꾸) 1971년 12월 13일[9] (36세), 돼지띠 강해상이 고용한 살인청부업자, 장기철의 동생 인간말종 3. 본작의 한국 파트의 중간 보스 2. 도끼
이규원 두익(†) 강해상, 유종훈, 이종두 마석도, 전일만, 최용기, 김기백, 은갈치, 사마귀 ? 강해상의 오른팔 인간말종 4. 본작의 베트남 파트의 중간 보스이자 메인 빌런의 오른팔. ?

그 외

편집
연기자 배역 성별 인간관계 언어 소속 등장인물 직업 무기
우호적인 관계 적대적인 관계 애매한 관계
전진오 유종훈 남성 강해상, 두익, 이종두, 김기백 최용기 마석도, 전일만, 오동균, 강홍석, 김상훈 한국어 가리봉동 금은방 강도단 (본작의 피해자 5, 진실의 방의 주인공) 범죄자 ?
이다일 이종두(†) 강해상, 두익, 유종훈, 김기백 가리봉동 금은방 강도단 (본작의 피해자 2)
김영성 김기백(†) 유종훈, 이종두 최용기 마석도, 강해상, 전일만, 오동균, 강홍석, 김상훈, 두익 가리봉동 금은방 강도단 (본작의 피해자 1)
차우진 최용기(†) 최춘백, 김인숙 강해상, 두익, 유종훈, 이종두, 김기백 리조트 사업가 (본작의 사건의 발단이 된 인물, 최춘백과 김인숙의 외동아들) 사채업자
박광재 박 실장(†) 최춘백 강해상 조은캐피탈 실장 (본작의 피해자 6, 최춘백의 오른팔) 맨몸
백승익 은갈치(†) 최춘백, 사마귀, 까불이 강해상, 두익 최춘백이 고용한 킬러들의 두목 (본작의 피해자 4) 조직폭력배
최재훈 사마귀(†) 최춘백, 은갈치, 까불이 최춘백이 고용한 킬러들의 행동대장 (본작의 피해자 3)
우강민 라꾸 까불이 마석도, 전일만 베트남 사설 도박장의 한국인 조폭
강덕중 까불이 은갈치, 사마귀, 라꾸 베트남 사설 도박장의 라꾸 부하
송요셉 트란 마석도, 전일만, 박창수 영어 베트남 공안부 형사 경찰 경찰공무원 (형사)
서문호 식용유 마석도, 전일만, 박창수, 휘발유 한국어 휘발유가 새로 영입한 부하 (본작의 조력자 4) 일반인 ?
한우열 김교범(애꾸 선장) 강해상 장이수, 장순철 백령예인선 선장 범죄자
권혁범 짱구 마석도, 전일만, 오동균, 강홍석, 김상훈, 슈퍼 여대생, 슈퍼 주인 조현병 환자
박은우 슈퍼 여대생 여성 마석도, 전일만, 오동균, 강홍석, 김상훈 짱구 슈퍼마켓 알바생 일반인
이도은 슈퍼 주인 슈퍼마켓 사장

단역

편집
  • 김이현: 여비서 역
  • 허승: 화교 살수 1 역(†)
  • 이태규: 화교 살수 2 역(†)
  • 최광희: 미얀마 살수 1 역(†)
  • 권태호: 미얀마 살수 2 역(†)
  • 권지훈: 미얀마 살수 3 역(†)
  • 전재형: 미얀마 살수 4 역(†)
  • 신재환: 장례식장 살수 1 역(†)
  • 김원경: 장례식장 살수 2 역(†)
  • 천준호: 장례식장 살수 3 역(†)
  • 이원행: 장례식장 살수 4 역(†)
  • 정수원: 지원형사 1 역
  • 김희: 지원형사 2 역
  • 이해원: 지원형사 3 역
  • 정수일: 지원형사 4 역
  • 김태욱: 지원형사 5 역
  • 최형우: 교통경찰 1 역
  • 이시형: 교통경찰 2 역
  • 김서원: 순경 1 역
  • 손승범: 순경 2 역
  • 손상경: 편육조폭 역
  • 박주환: 밀항조직원 역
  • 한상경: 베트남 부하 형사 역
  • 정우람: 공안 1 역
  • 정명군: 공안 2 역
  • 레 탄 히에우: 공안 3 역
  • 응우옌 쯔엉 루: 공안 4 역
  • 후인 응히엡 탄: 공안 5 역
  • 응우옌 티엔탄: 사복공안 역
  • 하 반 후안: 감식반장 역
  • 김운영: 단독주택 주민 역
  • 안재만: 금천서 취조남 1 역
  • 이관민: 금천서 취조남 2 역
  • 김승환: 중국집 배달원 역
  • 김무성: 최춘백 운전기사 역
  • 김병민: 버스기사 역
  • 응우옌 탄 퉁: 베트남 영사관 경비원 1 역
  • 최형락: 베트남 영사관 경비원 2 역
  • 전국진: 베트남 영사관 공안 역
  • 김동주: 장이수 택시 운전기사 역
  • 김영준: 마석도 택시 운전기사 역
  • 스티브: 구금실 직원 역
  • 한상철: 슈퍼 피해남 역
  • 이명자: 할머니 역
  • 신재용: 한국 문신 조폭 1 역
  • 정동룡: 한국 문신 조폭 2 역
  • 오명진: 한국 문신 조폭 3 역
  • 체리쉬 마닝앗: 동남아 결혼녀 1 역
  • 마리아 테레사 머케이더: 동남아 결혼녀 2 역
  • 김상욱: 공항 택시공안 역
  • 응우옌 반케트: 출입국 공안 1 역
  • 쯔엉 만 다이: 출입국 공안 2 역
  • 티에우 티 투 타오: 출입국 공안 3 역
  • 난드 비나이 쿠마르: 외국인 관광객 1 역
  • 빌릭 로메인 카밀: 외국인 관광객 2 역
  • 아마데이 제레미 줄스 프랑수아: 외국인 관광객 3 역
  • 정수용: 베트남 도박장 건달 1 역
  • 이광기: 베트남 도박장 건달 2 역
  • 이병희: 베트남 도박장 건달 3 역
  • 이재혁: 베트남 도박장 건달 4 역
  • 김대근: 베트남 도박장 건달 5 역
  • 선율우: 베트남 도박장 건달 6 / 카지노 종업원 역
  • 김승현: 베트남 도박장 건달 7 역
  • 전정일: 외사과 간부 역
  • 백요섭: 외사과 간부 역
  • 전찬원: 경찰서 질문 기자 역
  • 황정윤: 경찰서 질문 기자 역
  • 미상 : 주 회장 역

특별출연

편집
연기자 배역 + 원여명 성별 인간관계 언어 소속 등장인물 직업
우호적인 관계 적대적인 관계 애매한 관계
정인기 이상용 Lee Sang-yong 남성 마석도, 전일만, 오동균, 강홍석, 김상훈 한국어 서울금천경찰서 경찰서장 경찰 경찰공무원 (서장)
윤병희 휘발유 Gasoline 마석도, 전일만, 박창수, 식용유 라꾸 ? 일반인 ?

스턴트 대역

편집
  • 윤성민: 마석도 대역
  • 이병희: 강해상 대역
  • 이창훈, 곽장륜, 조용환, 김민규: 미얀마 조폭 대역

일본판 성우진

편집

수상 목록

편집

참고 사항

편집

같이 보기

편집

각주

편집
  1. https://www.kobis.or.kr.  |제목=이(가) 없거나 비었음 (도움말)
  2. Kim Min-hwa (2022년 4월 20일). '범죄도시2' 5월 18일 개봉 확정..마동석vs손석구” ['Crime City 2' to be released on May 18th... Ma Dong-seok vs Son Seok-gu]. Star News. 2022년 4월 21일에 확인함 – Naver 경유. 
  3. Kwak Myeong-dong (2022년 5월 13일). '범죄도시2' 5월 18일 IMAX 개봉, "마동석의 어마어마한 액션 쾌감 경험하라"” ['Crime City 2' IMAX release on May 18th, "Experience Ma Dong-seok's immense action pleasure"]. My Daily. 2022년 5월 13일에 확인함 – Naver 경유. 
  4. Bae Dong-mi (2022년 1월 13일). “2022년 한국영화 신작 프로젝트: '범죄도시2' 이상용 감독” [A new Korean film project in 2022: 'Crime City 2', directed by Lee Sang-yong]. cine 21. 2022년 4월 9일에 확인함 – Naver 경유. 
  5. Kang Min-kyung (2022년 5월 19일). “[종합] 46만 '범죄도시2', '닥터 스트레인지2' 제쳤다…882일 만 韓 영화 신기록” [[Comprehensive] 460,000 'Crime City 2', 'Doctor Strange 2' surpassed... New Korean movie record in 882 days]. 《Ten Asia》 (Naver). 2022년 5월 19일에 확인함. 
  6. 작중 배경 년도인 2008년 기준. 참고로 배우도 1983년 2월 7일 같지만, 작중과 14년 차이가 나므로 39세이다.
  7. 처음에서 중간 전에는 거의 나오지 않는다.
  8. 장기철의 지명수배 쓰여있는 표기.
  9. 장순철의 지명수배 쓰여있는 표기. 마석도 + 전일만 + 장이수와 동갑이다.
  10. 최귀화와 우강민은 동방파의 동료로 출연.
  11. 유체이탈자라는 영화에서 박지환은 노숙자의 선역으로 출연. 허동원은 일본 마약 조직 두목으로 출연. 김영성, 박광재, 우강민, 권혁범은 박 실장의 부하 악역으로 출연
  12. 박광재는 도끼파로 출연. 우강민은 전훈 용병대장으로 출연.

외부 링크

편집