위키백과

북서수마트라평행사도어군

북서수마트라·평행사도어군(영어: Northwest Sumatra–Barrier Islands languages)은 북수마트라 내륙의 바탁족, 수마트라섬 서해안의 평행사도(시메울루에섬, 니아스섬, 믄타와이 제도)에 살고 있는 니아스족과 믄타와이족 및 그와 가까운 민족들의 언어들로 이루어진 어군이다. 말레이폴리네시아어파에 속한다.

북서수마트라·평행사도어군
평행사도·바탁어군
지리적 분포인도네시아 수마트라섬
계통적 분류오스트로네시아어족
 말레이폴리네시아어파
  북서수마트라·평행사도어군
글로톨로그nort2829[1]
북수마트라의 언어 지도. 북서수마트라평행사도어군과 말레이어군, 참어군 언어들이 나타나 있다.

분류 편집

북서수마트라평행사도어군에는 다음과 같은 언어들이 속한다.

이 분류군을 처음 제안한 것은 Lafeber (1922)로, “바탁·니아스어군”이라는 이름을 붙였다.[2] Nothofer (1986)는 이 분류를 뒷받침하는 음운론적·어휘적 증거를 제시하며 “평행사도·바탁어군”이라는 이름을 사용했다.[3]

엥가노어는 매우 이질적인 언어로서 그 분류는 논란의 대상이다. Lafeber (1922)와 Nothofer (1986) 모두 엥가노어가 북서수마트라평행사도어군에 속할 가능성이 있다고 했다.[2][3] Edwards (2015)는 이를 부정하며 엥가노어가 말레이폴리네시아어파의 최상위 분기군이라고 주장했다.[4] 한편, Smith (2017)의 최근 연구는 그가 잠정적으로 “수마트라어군”이라 이름붙인 분기군에 엥가노어를 포함시키는 것을 지지하는데, 여기에는 북서수마트라평행사도어군뿐만 아니라 수마트라 남서부의 븡쿨루에서 쓰이는 나살어까지 포함된다.[5]

어휘 편집

Edwards (2015:78)는 다음과 같이 평행사도 언어들의 신체부위 어휘 비교표를 제시한다. Edwards (2015:89)는 엥가노어를 북서수마트라평행사도어군의 일부로 보지 않는다.[4]

뜻 PMP 엥가노어 믄타와이어 니아스어 시쿨레어 시메울루에어
머리 *qulu e-(ʔ)udu uteʔ həɡə tuhu ulu
머리카락 *buhek e-pududui alai bu bu buʔ
얼굴 *daqih e-baka mata bava muko bobaŋon
눈 *mata e-baka mata hərə mata mata
코 *ijuŋ ẽ-pãnũ asak ixu nixu ixuŋ
입 *baqbaq e-kaʔa ŋaŋa bava bafa ba(ʔ)ba
입술 *biRbiR e-ukudipo bibo beve befe befil
혀 *dilaq e-dio† lila, ʤala lela l/nela dila
이 *nipen e-kaʔa ʧon ifɨ ifɨ ehen
귀 *taliŋa e-kadiha taliŋa taliŋa ɡuɡuyu (k)oeuʔ
목 *liqeR ẽ-ũʔũ lolokat baɡi ʔoɡu leŋɡəl
손 *kamay/*lima e-ʔapo kabei bələxa,taŋa taŋa kaoʔ,siʔu
손톱 *kanuhkuh ẽ-kanũʔũnũ sulet siʔa tena tenab˺
가슴 *titi(q)/*susu e-koko tottot susu totoʔ totuʔ
배 *tian e-kitai baɣa talu amatan besil
다리 *qaqay e-ae dere ahe ae haɨ
무릎 *tuhud ẽ-pũʔũ u-ae bókolo tuhi bohun boxul
털 *bulu e-pududui bulu bu bu buʔ
살갗 *kulit e-ʔudi kulit uli bebi bebiʔ
살/고기 *hesi e-heda akkelak naɡole ö(h)i isi
지방 *miñak/*himaR ẽ-mĩnãʔ㇠lainak tavə tafɨ tafɨ
뼈 *tuqelaŋ e-ʔaa tolat təla tɨ/öla sod˺
심장 *pusuq e-báhau, ẽ-kẽmã teinuŋ tədə ɨlaxa, oho ate
피 *daRaq e-kiaki loɣau do do dala
간 *qatay ẽ-nĩũnĩũ atei ate bala
오줌 *iheq ẽ-ĩkõ kia iə xiɨ k/xiɨ
똥 *taqi e-kai tanai tai tai tai

각주 편집

  1. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, 편집. (2023). 〈Northwest Sumatra–Barrier Islands〉. 《Glottolog 4.8》. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ↑ 가 나 Lafeber, Abraham (1922). 《Vergelijkende klankleer van het Niasisch》. s'-Gravenhage: Hadi Poestaka. 
  3. ↑ 가 나 Nothofer, Bernd (1986). "The Barrier Island Languages in the Austronesian Language Family". In Geraghty, P., Carrington, L. and Wurm, S.A. (eds.) Focal II: Papers From the Fourth International Conference on Austronesian Linguistics, pp. 87–109. Pacific Linguistics, Series C, No. 94, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
  4. ↑ 가 나 Edwards, Owen (2015). "The Position of Enggano within Austronesian". Oceanic Linguistics 54(1): 54-109
  5. ↑ Smith, Alexander D. (2017). "The Western Malayo-Polynesian Problem". Oceanic Linguistics 56(2): 435-490
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=북서수마트라평행사도어군&oldid=31539714"