주 메뉴 열기

다이나인가 디나인가편집

특수:차이/24591748 /ˈdaɪnə/의 aɪ는 '아이' 발음이 아닌가요? 영어 위키백과에선 야곱과 제이콥의 사례처럼 현대 이름에는 디나라고 발음되어도 성경 속의 인물이니 다이나라고 하는 것으로 대충 짐작하고 썼습니다만 전 크리스쳔이 아니기 때문에 자세히 알지 못합니다. 전 IPA의 기준으로 작성했습니다. --호로조 (토론) 2019년 7월 18일 (목) 16:19 (KST)

히브리 성경의 각종 한글 번역에 개역부터 천주교 성경까지 이견 없이 '디나'라 하고 있어 그것을 따랐을 뿐입니다. 덧붙여 i를 /aɪ/라 읽었다면, 분명 해당 IPA는 영어식 발음일 겁니다. 참고로 '시메온'은 표기가 갈립니다(시므온). — 2147483647 2019년 7월 18일 (목) 16:47 (KST)
그렇군요 저의 편집을 검토하는 귀하의 세세한 노고에 감사드립니다. --호로조 (토론) 2019년 7월 18일 (목) 16:56 (KST)

혹시 예전에 했던 부탁을 할 수 있을까요?편집

예에전에 제가 광역의회지도를 부탁했는데 이제 전국지도만 만들면 끝나는걸로 알고 있습니다. 완성하면 훨씬 조을것 같은데 부탁해도 될까요?--고려 (토론) 2019년 8월 15일 (목) 14:12 (KST)

지금 사정이 사정인지라 제 PC를 장기간 건들 수 있는 9월 초께 작업 가능할 것 같습니다. — 2147483647 2019년 8월 15일 (목) 14:49 (KST)
감사합니다.--고려 (토론) 2019년 8월 30일 (금) 23:33 (KST)
휴가는 짧고 군생활은 깁니다. 조금 오래 걸리고 소식이 없더라도 양해 바랍니다. — 2147483647 2019년 8월 31일 (토) 18:11 (KST)
그래도 지난 해에 님이 만드신 지도가 광역의회 문서에 보이고 하니 훨씬 더 보기 좋네요. 광역의회선거지도는 다른 곳에서 보기 힘드니깐요.--고려 (토론) 2019년 9월 1일 (일) 08:45 (KST)
지도를 각 광역의회 문서에 달아주셨군요. 감사합니다. — 2147483647 2019년 9월 1일 (일) 09:58 (KST)
으, 컴퓨터를 켜 보니 이전에 작업 중이던 파일을 못 찾아서 다시 만들고 있었는데 휴가는 끝나가고 기약이 없네요. 일단 어디에서든 해 두려고 클라우드에 작업 중이던 것 올려놓긴 했는데, 사지방 컴퓨터도 그렇게 처리 성능이 좋은 편은 아니라 작업이 용이할 것 같진 않고, 여러 번 죄송하게 되었네요. :( — 2147483647 2019년 9월 3일 (화) 22:26 (KST)
항상 만들어주시려고 하시는 그 마음에 항상 감사합니다. 그럼 언제 쯤 가능한지 궁금한데 여쭤봐도 될까요?--고려 (토론) 2019년 9월 4일 (수) 17:07 (KST)
이번 작업 결과로는, 아마 내년 중에야 가능할 듯싶네요... — 2147483647 2019년 9월 4일 (수) 18:18 (KST)
행복한 휴가가 태풍땜시 꼬였겠네요. 갑자기 태풍이라니;; 여튼 내년에 좋은 결과를 기대하겠습니다.--고려 (토론) 2019년 9월 4일 (수) 18:55 (KST)

@고려: 매번 프로그램들 재설치해야 하는 번거로움이 있지만 작업이 가능하긴 합니다. 틈틈이 시간 나는 대로 해 볼게요. — 2147483647 2019년 9월 14일 (토) 14:42 (KST)

"2147483647"의 사용자 문서로 돌아갑니다.