사용자:Drhyme/작업실/작업방 3

팀A 5th Stage "연애금지조례"

  일본어 위키백과의 “チームA 5th Stage「恋愛禁止条例」

” 문서를 번역하고 있습니다.

이 문서는 “팀A 5th Stage "연애금지조례" ”의 제목으로 기여할 예정인 문서입니다.

[문서로 옮기기

팀A 5th Stage "연애금지조례"(チームA(エー) 5th(フィフス) Stage(ステージ)恋愛(れんあい)禁止(きんし)条例(じょうれい) 팀에이 피프스 스테이지 렌아이킨시조레이[*])는 AKB48 팀A 극장 공연의 5th Stage이다. 여기서는 자매 그룹의 동명의 공연과 해당 공연에 대해서 수록된 음반이나 DVD, microSD에 대하여서도 서술한다.

개요 편집

AKB48 팀A의 약 1년 반만의 극장 공연이다. AKB48의 극장 공연 중에도 과거 최장의 1년 반을 넘는 가장 오랜 기간의 공연이 됐다[주 1].

2010년 5월 27일, 센쇼라쿠 공연을 맞이했다. 서프라이즈 앙코르로는 멤버 내의 앙케이트에 의해서 결정된 〈スカート、ひらり→스커트, 휘날리며〉나 〈桜の花びらたち→벚꽃잎들〉 무대를 보였다. 이 날의 극장 당선 배율은 약 128배이며 당시의 AKB48의 공연의 최고 배율을 갱신했다[주 2].

본 항목에서는 AKB48 팀 연구생 공연, JKT48 팀J의 1st 공연, 탐KII 공연, SNH48 팀SII의 2nd 공연에도 사용됐다. 또, NMB48 팀BIIの4th 공연에도 사용되고 있다. 인도네시아에서는 “Aturan Anti Cinta 아투란 안티 친타[*]”, 중국에서는 “永恒之光(병음: yǒnghéngzhīguāng 융헝즈광[*], 한자음: 영항지광)→영원한 강”이라는 제목으로 극장 공연을 한다.

공연 일정 편집

일정 공연 팀
2008년 10월 19일 ~ 2010년 5월 27일 AKB48 팀A
2010년 4월 17일 ~ 2010년 6월 18일 AKB48 팀 연구생
2012년 12월 26일 ~ 2013년 12월 28일 JKT48 팀J
2013년 12월 26일 ~ 2013년 12월 28일 JKT48 팀KIII
2013년 12월 27일 ~ 2014년 5월 16일 SNH48 팀SII
2014년 4월 25일~ 2015년 8월 23일 AKB48 팀A (재공연)
2016년 12월 7일 ~ 2017년 5월 22일 JKT48 팀T
2017년 1월 31일 ~ NMB48 팀BII

세트리스트 편집

AKB48 팀A 5th Stage "연애금지조례"
  • overture
  • 長い光→긴 빛
  • スコールの間に→스콜 사이에
  • JK眠り姫→JK 잠자는 공주
  • 君に会うたび 恋をする→너를 만날 때마다 사랑을 해
  • 黒い天使→나쁜 천사
  • ハート型ウイルス→하트형 바이러스
  • 恋愛禁止条例→연애금지조례
  • ツンデレ!→츤데레!
  • 真夏のクリスマスローズ→한여름의 크리스마스 로즈
  • Switch
  • 109(マルキュー)→109(마루큐)
  • ひこうき雲→비행기 구름
  • あの頃のスニーカー→그 시절의 운동화

- Encore -

  • AKB参上!→AKB 등장!
  • ナミダの深呼吸→눈물의 심호흡
  • 大声ダイヤモンド→큰 목소리 다이아몬드
NMB48 팀BII 4th Stage "연애금지조례"
  • overture
  • 長い光
  • スコールの間に
  • JK眠り姫
  • 君に会うたび 恋をする
  • 黒い天使
  • ハート型ウイルス
  • 恋愛禁止条例
  • ツンデレ!
  • 真夏のクリスマスローズ
  • Switch
  • 109(マルキュー)
  • ひこうき雲
  • あの頃のスニーカー

- Encore -

연출 편집

  • 〈긴 빛〉은 솔로로 시작된다.
  • 〈스콜 사이에〉 끝의 반주(멤버 의상 변경) 시에 연구생 5명에 의한 춤.
  • 〈한여름의 크리스마스 로즈〉에서는 연구생 6명에 의한 춤.
  • 〈비행기 구름〉 후렴에서는 스카프를 휘두른다.
  • 〈AKB 등장!〉에서는 오른쪽 손목(주먹을 내밀었을 때에 앞을 비추듯이) 손전등을 켠다. 종료 시에 ‘48’라는 글자를 손전등으로 만든다.

출연 멤버 편집

AKB48 팀A 5th Stage "연애금지조례" 편집

이타노 토모미, 오오시마 마이, 카와사키 노조미, 키타하라 리에, 코지마 하루나, 사토 아미나, 사토 유카리, 시노다 마리코, 타카조 아키, 타카하시 미나미, 나카타 치사토, 후지에 레이나마에다 아츠코미네기시 미나미미야자키 미호, 서포트 멤버

유닛곡 담당
  • 검은 천사
    • 마에다 아츠코, 타카조 아키, 후지에 레이나
  • 하트형 바이러스
    • 오오시마 마이, 코지마 하루나, 카와사키 노조미 - 오오시마 마이와 카와사키 노조미 졸업 후에는 연구생인 사토 스미레, 마츠이 사키코 등등
  • 연애금지조례
    • 타카하시 미나미, 미네기시 미나미, 미야자키 미호
  • 츤데레!
    • 이타노 토모미, 키타하라 리에, 사토 아미나
  • 한여름의 크리스마스 로즈
    • 시노다 마리코, 사토 유카리, 나카타 치사토, 연구생[주 3]
내력
  • 2008년 10월 19일 : 나카타 치사토 연구생에서 승격
  • 2008년 12월 29일 : 타카조 아키 연구생에서 승격
  • 2009년 2월 27일 : 카와사키 노조미 졸업
  • 2009년 3월 27일 : 오오시마 유코 극장 공연 종료
비고
  • 〈긴 강〉의 솔로 부분 담당은 타카하시 미나미이며 공연을 쉴 때에는 미야자키 미호가 담당했다.

AKB48 팀 연구생 공연 "연애금지조례" 편집

이시구로 아츠키, 우에키 아사카, 오오바 미나, 키누모토 모모코, 사노 유리코, 시마자키 하루카, 시마다 하루카, 타카마츠 에리, 타케우치 미유, 나가오 마리야, 나카무라 마리코, 후지모토 사라, 모리 안나, 야마우치 스즈란, 요코야마 유이, 서포트 멤버

유닛 담당곡
  • 검은 천사
    • 타케우치 미유, 후지모토 사라, 이시구로 아츠키
  • 하트형 바이러스
    • 시마다 하루카, 타카마츠 에리, 우에키 아사카
  • 연애금지조례
    • 서포트 멤버, 나카무라 유카, 요코야마 유이
  • 츤데레!
    • 시마자키 하루카, 야마우치 스즈란, 키누모토 모모코
  • 한여름의 크리스마스 로즈
    • 오오바 미나, 모리 안나, 나가오 마리야, 사노 유리코
  • 서퍼트는 기본적으로는 노나카 미사토가 출연하고 있었다.
내력
  • 2010년 6월 20일 : 이시구로 아츠키, 후지모토 사라 졸업, 타카마츠 에리 사퇴
비고
  • 〈긴 강〉의 솔로 부분 담당은 요코야마 유이이다.

JKT48 팀J 1st Stage "연애금지조례" 편집

아야나 샤합, 가브리엘라 마가렛 와라오, 가이다 파리샤, 제시카 바니아, 제시카 베란다, 샤니아 주니아나타, 신디 유비아, 센디 아리아니, 타카조 아키, 데비 키날 푸트리, 나카가와 하루카, 나빌라 라트나 아유 아잘리아, 베비 카에사라 아나딜라, 멜로디 누람다니 라크사니, 레즈키 위란티 디커, 노자와 레나

유닛곡 담당(첫날 프로그램)
  • 검은 천사
    • 멜로디 누람다니 라크사니, 제시카 바니아, 가브리엘라 마가렛 와라오
  • 하트형 바이러스
    • 아야나 샤합, 나카가와 하루카, 노자와 레나
  • 연애금지조례
    • 타카조 아키, 제시카 베란다, 베비 카에사라 아나딜라
  • 츤데레!
    • 센디 아리아니, 나빌라 라트나 아유 아잘리아, 신디 유비아
  • 한여름의 크리스마스 로즈
    • 샤니아 주니아나타, 데비 키날 푸트리, 가이다 파리샤, 레즈키 위란티 디커
비고
  • 위의 출연 멤버 외에 2기생 6명이 백댄서로 출연
  • 〈긴 강〉의 솔로 부분은 첫날 프로그램에서는 타카조 아키가 담당
  • 〈AKB 등장!〉을 JKT48에 맞추어서 제목이 〈JKT 등장!〉가 된다
  • 모든 곡의 가사는 일부를 제외하고 인도네시아어로 변역한 것이지만 타이틀인 ‘Renai Kinshi Jourei’ 등의 일본어 로마자 표기

JKT48 팀KIII "연애금지조례" 편집

알리시아 칸지아, 옥티 셉핀, 제니퍼 한나, 신카 줄리아니, 신타 나오, 신디 유비아, 탈리아, 델라 델리아, 나탈리아, 나딜라 신디 완타리, 노엘라 시스테리나, 비비요나 아프리아니, 라투 비엔니 피트릴리아, 리스카 파이루니사, 리디아 마우리다 쥬한다르, 로나 앙그레아니

유닛 담당곡
  • 검은 천사
    • 리스카 파이루니사, 로나 앙그레아니, 비비요나 아프리아니
  • 하트형 바이러스
    • 옥티 셉핀, 제니퍼 한나, 신타 나오, 알리시아 칸지아
  • 연애금지조례
    • 라투 비엔니 피트릴리아, 노엘라 시스테리나, 알리시아 칸지아
  • 츤데레!
    • 나딜라 신디 완타리, 신디 유비아, 델라 델리아
  • 한여름의 크리스마스 로즈
    • 나탈리아, 리디아 마우리다 쥬한다르, 탈리아, 신카 줄리아니
비고
  • 〈긴 강〉의 솔로 부분 담당은 라투 비엔니 피트릴리아가 담당
  • 〈AKB 등장!〉을 JKT48에 맞추어서 제목이 〈JKT 등장!〉가 된다
  • 모든 곡의 가사는 일부를 제외하고 인도네시아어로 변역한 것이지만 타이틀인 ‘Renai Kinshi Jourei’ 등의 일본어 로마자 표기

SNH48 팀SII 2nd Stage "긴 강" 편집

천관후이, 천쓰, 다이멍, 쟝윈, 쿵샤오인, 리위치, 모한, 첸베이팅, 추신이, 쑨루이, 원징제, 우저한, 쉬천천, 쉬자치, 쉬쯔쉬엔, 자오자민 (이하 16명이 첫날 멤버, 다른 멤버도 교대로 출연)

유닛곡 담당
  • 검은 천사
    • 쿵샤오인, 천관후이, 쉬천천
  • 하트형 바이러스
    • 원징제, 쉬자치, 장위거(쉬쯔쉬엔)
  • 연애금지조례
    • 리위치, 자오자민, 모한
  • 츤데레!
    • 추신이, 천쓰, 다이멍
  • 한여름의 크리스마스 로즈
    • 우저한, 장윈, 쑨루이, 첸베이팅
비고
  • 위의 멤버 외에 팀NII 5명이 백댄서로 출연
  • 〈긴 강〉의 솔로 부분 담당은 첫날 프로그램에서는 모한이 담당
  • 〈AKB 등장!〉는 SNH48에 맞추어서 제목이 〈SNH 등장!〉이 된다.

AKB48 팀A "연애금지조례" 편집

내력
  • 2014년 4월 30일 : 카타야마 하루카, 나카타 치사토, 마에다 아미, 모리카와 아야카 출연 시작, 이노 미야비, 이치카와 마나미[1], 타키타 카요코, 타니구치 메구, 니시야마 레나,는 백댄서로 출연하는 경우도 있음[2]
  • 2014년 5월 2일 : 전체 출연
  • 2014년 9월 29일 : 카타야마 하루카 공연 후 졸업
  • 2014년 10월 3일[3] : 이노 미야비, 타니구치 메구 연구생에서 승격
  • 2014년 11월 14일 ~ 2015년 2월 24일[4] : 공연 사이에는 바이트 AKB의 멤버가 4 ~ 6명이 백댄서로 출연
  • 2015년 1월 13일 : 우메타 아야노 출연
  • 2015년 4월 14일 : 모리카와 아야카[주 4] 마지막 공연[주 5]
  • 2015년 5월 13일 : 아이가사 모에, 오카다 아야카 출연
  • 2015년 5월 30일 : 후루하타 나오, 야구라 후코 공연 후 겸임 해제
  • 2015년 6월 26일[5] : 마츠이 사키코 마지막 출연[주 6]
  • 2015년 7월 10일 : 사사키 유카리 출연
  • 2015년 8월 4일[6] : 시마자키 하루카는 2015년 8월 7일부터 컨디션이 좋지 않아서 활동을 쉬고 있기 때문에 8월 4일 공연이 마지막이 된다.
  • 2015년 8월 4일[7] : 카와에이 리나 공연 후 졸업
유닛곡 담당
  • 검은 천사
    • 코지마 하루나, 코지마 너츠키, 후지타 나나
    • 후지타 나나, 이치카와 마나미, 이노 미야비
    • 코지마 나츠키, 타키타 카요코, 이노 미야비
  • 하트형 바이러스
    • 미야와키 사쿠라, 나카타 치사토, 타츠야 마키호, 마츠이 사키코, 이노 미야비
    • 시마자키 하루카, 타츠야 마키호, 이노 미야비, 타니구치 메구, 코지마 하루나
    • 야구라 후코, 모리카와 아야카, 니시야마 레나, 이치카와 마나미, 아이가사 모에, 타니구치 메구
  • 연애금지조례
    • 카와에이 리나, 무토 토무, 후지타 나나, 타니구치 메구, 이노 미야비, 이치카와 마나미, 타카하시 미나미
    • 무토 토무, 이치카와 마나미, 니시야마 레나, 이노 미야비, 타니구치 메구, 우메타 아야노, 오카다 아야카
    • 이와타 카렌, 카타야마 하루카, 후지타 나나, 마에다 아미, 타니구치 메구
  • 츤데레!
    • 타카하시 미나미, 카타야마 하루카, 무토 토무, 이노 미야비, 이치카와 마나미
    • 中西智・片山・中田
    • 達家・西山・小嶋菜・谷口め
  • 한여름의 크리스마스 로즈
    • 入山・森川・松井咲・中田・市川愛
    • 古畑・前田亜・市川愛
    • 松井咲・市川愛・田北・佐々木・中田
    • 中村・岩田・中田
비고
  • 위의 멤버 외에 연구생 및 팀A, 팀4 이외의 정규 멤버[주 7]가 2~4명은 백댄서로 출연하는 일이 있다[2][8].

※「長い光」の独唱担当は高橋み[주 8]。高橋み休演時は片山・武藤・飯野・市川愛が担当。

JKT48 팀T 2nd Stage "연애금지조례" 편집

アディスティ・ザラ、クリスティ、シンディ・ハプサリ・マハラニ・プジアントロ・プトゥリ、エリザベス・グロリア・セティアワン、イヴ・アントワネット・イヒワン、ジナン・サファ・サフィラ、マデ・デヴィ・ラニタ・ニンタラ、メラティ・プトゥリ・ラヘル・セシリア、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ヌルハヤティ、レギナ・アンジェリナ、ルート・ダマヤンティ・シタンガン、スリ・リンタン、タン・ジー・フイ・セリーヌ、フィオレタ・ブルハン、ザフラ・ユリヴァ・デルマワン
ユニット曲担当(初日プログラム)
  • 黒い天使(マデ、シンディ、ルート)
  • ハート型ウイルス(アディスティ、タン、イヴ)
  • 恋愛禁止条例(ヌルハヤティ、ジナン、メラティ)
  • ツンデレ!(メロディー、クリスティ、スリ)
  • 真夏のクリスマスローズ(フィオレタ、ザフラ、レギナ、エリザベス)

※「長い光」の独唱は、初日プログラムではマデが担当。 「AKB参上!」にあたる楽曲が「JKT参上!」。すべての曲の歌詞は決め台詞など一部を除きインドネシア語に翻訳されているが、タイトルは「Renai Kinshi Jourei」などの日本語のローマ字表記である。

NMB48 팀BII 4th Stage "연애금지조례" 편집

明石奈津子・石塚朱莉・井尻晏菜・植村梓・太田夢莉沖田彩華・久代梨奈・城恵理子・武井紗良・藤江れいな村瀬紗英・村中有基・森田彩花・矢倉楓子・山口夕輝・清水里香・上西怜・中川美音・水田詩織
他のチームのメンバー:川上礼奈(チームM)、岩田桃夏(チームM研究生)、小嶋花梨(チームN研究生)、山尾梨奈(チームN)、石田優美(チームM)、安田桃寧(チームM)
中川、水田、川上は2017年2月20日、岩田は同年2月24日、清水は同年3月1日、小嶋は同年4月30日、山尾、石田、安田は同年6月8日の公演から出演。山口は2017年4月28日付で、藤江は同年5月27日付で卒業。
ユニット曲担当(各曲各ポジションから1名ずつ出演)
  • 黒い天使
    • 太田・城・明石
  • ハート型ウイルス
    • 村瀬・武井・村中
  • 恋愛禁止条例
    • 沖田・石塚・山口
  • ツンデレ!
    • 矢倉・植村・森田
  • 真夏のクリスマスローズ
    • 藤江・久代・井尻・上西怜

정규 수록 CD 편집

공연 곡을 공연 멤버가 정규 수록한 것이다.

팀A 5th Stage "연애금지조례" (CD) 편집

 
チームA 5th Stage「恋愛禁止条例」
AKB48 teamA정규 음반
발매일2009년 8월 11일 (2009-08-11)
2013년 1월 1일 (2013-01-01) (재발매)
장르J-POP
레이블AKS
AKS/KING RECORDS(再発)[주 9]
AKB48 teamA 연표
チームA 4th Stage「ただいま恋愛中」
(2007)
チームA 5th Stage「恋愛禁止条例」
(2009)
チームA 6th Stage「目撃者」
(2010)
収録メンバー
板野友美・大島麻衣・川崎希・北原里英・小嶋陽菜・佐藤亜美菜・佐藤由加理・篠田麻里子・高城亜樹・高橋みなみ・中田ちさと・藤江れいな・前田敦子・峯岸みなみ・宮崎美穂・小原春香(研究生)
収録曲
通常盤・再発盤ともに、収録曲は共通。
  1. overture
  2. 長い光
  3. スコールの間に
  4. JK眠り姫
  5. 君に会うたび 恋をする
  6. 黒い天使(歌:高城・藤江・前田)
  7. ハート型ウイルス(歌:大島・川崎・小嶋)
  8. 恋愛禁止条例(歌:高橋・峯岸・宮崎)
  9. ツンデレ!(歌:板野・北原・佐藤亜)
  10. 真夏のクリスマスローズ(歌:佐藤由・篠田・中田・小原)
  11. Switch
  12. 109(マルキュー)
  13. ひこうき雲
  14. あの頃のスニーカー
  15. AKB参上!
  16. ナミダの深呼吸
  17. 大声ダイヤモンド

再発盤に限り、Disc 2に各楽曲のオフヴォーカル版を収録。

Renai Kinshi Jourei(CD) 편집

 
Renai Kinshi Jourei
JKT48 Team J정규 음반
발매일2014년 12월 7일 (2014-12-07)
장르J-POP
레이블JKT48 Project
프로듀서秋元康
JKT48 Team J 연표
チームA 4th Stage「ただいま恋愛中」
(2007)
'Renai Kinshi Jourei
(2009)
チームA 6th Stage「目撃者」
(2010)
収録メンバー
アヤナ・シャハブ、ガブリエラ・マルガレット・ワラオー、ガイダ・ファリシャ、ジェシカ・ファニア、ジェシカ・フェランダ、シャニア・ジュニアナタ、センディ・アリアニ、高城亜樹、デフィ・キナル・プトゥリ、仲川遥香、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、フリスカ・アナスタシア・ラクサニ、ベビー・カエサラ・アナディラ、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、レズキー・ウィランティ・ディク、野澤玲奈
収録曲
  1. overture
  2. Nagai Hikari
  3. Squall no Aida ni
  4. JK Nemurihime
  5. Kimi ni Au Tabi Koi wo Suru
  6. Kuroi Tenshi(歌:メロディー、ジェシカ・ファニア、ガブリエラ)
  7. Heart Gata Virus(歌:アヤナ、仲川、野澤)
  8. Renai Kinshi Jourei(歌:高城、ジェシカ・フェランダ、ベビー)
  9. Tsundere!(歌:センディ、ナビラ、フリスカ)
  10. Manatsu no Christmas Rose(歌:シャニア、デフィ、ガイダ、レズキー)
  11. Switch
  12. 109
  13. Hikoukigumo
  14. Ano Koro no Sneakers
  15. JKT Sanjou!
  16. Namida no Shinkokyuu
  17. Oogoe Diamond

극장 공연 DVD 및 microSD 편집

チームA 5th Stage「恋愛禁止条例」(DVD・microSD) 편집

 
チームA 5th Stage「恋愛禁止条例」
AKB48 teamADVD
발매일2010年6月19日
장르J-POP
레이블AKS
프로듀서秋元康
AKB48 teamA 연표
チームA
4th Stage
「ただいま恋愛中」

(2007)
チームA
5th Stage
「恋愛禁止条例」

(2010)
チームA 6th Stage「目撃者」
(2013)
収録メンバー
板野友美・大島麻衣・川崎希・北原里英・小嶋陽菜・佐藤亜美菜・佐藤由加理・篠田麻里子・高城亜樹・高橋みなみ・中田ちさと・藤江れいな・前田敦子・峯岸みなみ・宮崎美穂・小原春香(研究生)
収録曲
  1. overture
  2. 長い光
  3. スコールの間に
  4. JK眠り姫
  5. 君に会うたび 恋をする
  6. 黒い天使(歌:高城・藤江・前田)
  7. ハート型ウイルス(歌:大島・川崎・小嶋)
  8. 恋愛禁止条例(歌:高橋・峯岸・宮崎)
  9. ツンデレ!(歌:板野・北原・佐藤亜)
  10. 真夏のクリスマスローズ(歌:佐藤由・篠田・中田・小原)
  11. Switch
  12. 109(マルキュー)
  13. ひこうき雲
  14. あの頃のスニーカー
  15. AKB参上!
  16. ナミダの深呼吸
  17. 大声ダイヤモンド

Renai Kinshi Jourei – Aturan Anti Cinta –(DVD) 편집

 
Renai Kinshi Jourei – Aturan Anti Cinta –
JKT48 teamJDVD
발매일2013年12月21日
장르J-POP
레이블JKT48 Project
프로듀서秋元康
JKT48 teamJ 연표
Renai Kinshi Jourei – Aturan Anti Cinta –
(2013)
Dareka no Tame ni
(2013)
収録メンバー
アヤナ・シャハブ、ガブリエラ・マルガレット・ワラオー、ガイダ・ファリシャ、ジェシカ・ファニア、ジェシカ・フェランダ、シャニア・ジュニアナタ、シンディ・グラ、ステラ・コルネリア、センディ・アリアニ、デフィ・キナル・プトゥリ、仲川遥香、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、ベビー・カエサラ・アナディラ、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、レズキー・ウィランティ・ディク、野澤玲奈
収録曲
  1. overture
  2. Nagai Hikari
  3. Squall no Aida ni
  4. JK Nemurihime
  5. Kimi ni Au Tabi Koi wo Suru
  6. Kuroi Tenshi(歌:メロディー、ジェシカ・ファニア、ガブリエラ)
  7. Heart Gata Virus(歌:アヤナ、仲川、野澤)
  8. Renai Kinshi Jourei(歌:ステラ、ジェシカ・フェランダ、ベビー)
  9. Tsundere!(歌:センディ、ナビラ、シンディ)
  10. Manatsu no Christmas Rose(歌:シャニア、デフィ、ガイダ、レズキー)
  11. Switch
  12. 109
  13. Hikoukigumo
  14. Ano Koro no Sneakers
  15. JKT Sanjou!
  16. Namida no Shinkokyuu
  17. Oogoe Diamond

각주 편집

내용주 편집

  1. 이 기록은 그 후에 《팀K 6th Stage "RESET"》가 기록을 갱신한다.
  2. 2012년 8월 현재의 AKB48 극장 공연의 최고 배율은 2012년 8월 27일의 《마에다 아츠코 졸업 공연》의 916.36배이다.
  3. 코하라 하루카, 무라나카 사토미, 노나카 미사토 등등
  4. 2015년 5월 21일 졸업
  5. 팀K 7th "RESET" 공연(스즈키 시호리 졸업 공연)에도 앙코르 전에 11기생 멤버로 일부 출연
  6. 2015년 8월 9일 졸업
  7. 주로 팀8의 수도권 대표 멤버가 출연. 팀K, 팀B의 멤버의 경우에는 드래프트생 출신 멤버(카와모토 사야, 고토 모에, 시모구치 히나나, 요코시마 아에리가 출연
  8. 2015年4月14日公演は森川彩香、2015年7月6日公演は岩田華怜がそれぞれ担当。
  9. 発売元:AKS、販売元:キングレコード。そのため、CDにはAKSとキングレコードの2つの品番が記されている。

참조주 편집

  1. AKB48 이치카와 마나미 - Google+(2014년 4월 25일)
  2. AKB48 팀A "연애금지조례" 첫날 세트리스트 - Google+(코미야마 하루카 2014년 4월 25일 20:50 게시)
  3. “昇格のお知らせ” [승격 안내]. 《AKB48 공식 블로그》 (일본어). 2014년 10월 3일. 2014년 10월 4일에 확인함. 
  4. “バイトAKB バックダンサーとして劇場公演に出演!” [바이트 AKB 백댄서로 극장 공연에 출연!]. 《AKB48 공식 블로그》 (일본어). 2014년 11월 12일. 2014년 11월 14일에 확인함. 
  5. “松井咲子の卒業について” [마츠이 사키코 졸업에 대해서]. 《AKB48 공식 블로그》 (일본어). 2015년 6월 16일. 2015년 6월 16일에 확인함. 
  6. “島崎遥香 休養のお知らせ” [시마자키 하루카 휴양 안내]. 《AKB48 공식 블로그》 (일본어). 2015년 8월 8일. 2015년 8월 23일에 확인함. 
  7. “8/3(月)、4(火)の公演メンバーのお知らせ” [8/3 (월), 4 (화) 공연 멤버 안내]. 《AKB48 공식 블로그》 (일본어). 2015년 7월 29일. 2015년 8월 3일에 확인함. 
  8. 팀8의 4명이 백댄서로 데뷔 - Google+(유아사 히로시 2014년 6월 10일 19:54 게시)

외부 링크 편집

틀:AKB48의 극장 공연

틀:Album-stub