위키백과:미번역 문서/올림픽

영어 위키백과의 올림픽 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

  1. en:1928 Winter Olympics (70+) → 1928년 동계 올림픽  
  2. en:1932 Winter Olympics (70+) → 1932년 동계 올림픽  
  3. en:1936 Winter Olympics (60+) → 1936년 동계 올림픽  
  4. en:1940 Winter Olympics (40+) → 1940년 동계 올림픽  
  5. en:1944 Winter Olympics (40+) → 1944년 동계 올림픽  
  6. en:1948 Winter Olympics (60+)  1948년 동계 올림픽  
  7. en:1956 Winter Olympics (70+)  1956년 동계 올림픽  
  8. en:1960 Winter Olympics (60+)  1960년 동계 올림픽  
  9. en:1964 Winter Olympics (70+) → 1964년 동계 올림픽  
  10. en:1980 Winter Olympics (70+) → 1980년 동계 올림픽  
  11. en:2023 Special Olympics World Summer Games (4) → 2023년 하계 스페셜 올림픽  
  12. en:Angela Madsen (7)
  13. en:Beatrice Vio (15)
  14. en:Boris Shakhlin (29) → 보리스 샤흘린  
  15. en:Carlotta Gilli (7)
  16. en:Cost of the Olympic Games (3)
  17. en:International Paralympic Committee (30+) → 국제 패럴림픽 위원회  
  18. en:Ludwig Guttmann (30+)
  19. en:Marit Bjørgen (40+) → 마리트 비에르겐  
  20. en:Olympia, Greece (70+) → 올림피아 (그리스)  
  21. en:Olympic flame (50+) → 올림픽 성화  
  22. en:Olympics on television (2)
  23. en:Valentina Vezzali (30+) → 발렌티나 베찰리  
  24. en:Winter Paralympic Games (23)  동계 패럴림픽  
  1. en:100 metres (40+) → 100미터 달리기  
  2. en:13th Olympic Congress (4)
  3. en:1936 Summer Olympics torch relay (3)
  4. en:1984 Summer Olympics boycott (15)
  5. en:1988 Summer Olympics opening ceremony (2)
  6. en:1996 Summer Olympics closing ceremony (2)
  7. en:1996 Summer Olympics opening ceremony (2)
  8. en:1998 Winter Olympics opening ceremony (2)
  9. en:1998 World Youth Games (8)
  10. en:2000 Summer Olympics opening ceremony (5)
  11. en:2006 Winter Olympics opening ceremony (6)
  12. en:2008 Summer Olympics Parade of Nations (14)
  13. en:2008 Summer Paralympics opening ceremony (2)
  14. en:2012 Summer Olympics torch relay (11) → 2012년 하계 올림픽 성화 봉송  
  15. en:2014 Winter Olympics medal table (40+) → 2014년 동계 올림픽 메달 집계  
  16. en:2016 Summer Olympics closing ceremony flag bearers (5)
  17. en:2016 Summer Paralympics opening ceremony (5)
  18. en:2018 Winter Paralympics opening ceremony (5) → 2018년 동계 패럴림픽 개막식  
  19. en:2022 Winter Olympics closing ceremony (9) → 2022년 동계 올림픽 폐막식  
  20. en:2022 Winter Paralympics closing ceremony (3)
  21. en:2022 Winter Paralympics opening ceremony (3)
  22. en:3x3 basketball at the Summer Olympics (7) → 올림픽 3x3 농구  
  23. en:Afghanistan at the Paralympics (9)
  24. en:Agostino Abbagnale (16)
  25. en:Aksel Lund Svindal (30+) → 악셀 룬 스빈달  
  26. en:Aladár Gerevich (30+) → 게레비치 얼러다르  
  27. en:Alberto Tomba (30+) → 알베르토 톰바  
  28. en:Alexandra Zabelina (21)
  29. en:Alexandre Bilodeau (26) → 알렉상드르 빌로도  
  30. en:Allan Jay (15)
  31. en:Alpine skiing at the Winter Paralympics (6)
  32. en:Aly Raisman (24)  
  33. en:Ambra Sabatini (5)
  34. en:Andrei Kirilenko (30+) → 안드레이 키릴렌코  
  35. en:Andy Holmes (17)
  36. en:Angelo Mazzoni (15)
  37. en:Anja Fichtel (20)
  38. en:Anky van Grunsven (24)  
  39. en:Anna Maria Toso (4)
  40. en:Apollodorus (runner) (4)
  41. en:Archon of Pella (15)
  42. en:Argentina at the Paralympics (8)
  43. en:Arjola Trimi (3)
  44. en:Arkadiusz Pawłowski (4)
  45. en:Armin Zöggeler (25) → 아르민 최겔러  
  46. en:Artistic gymnastics at the Summer Olympics (11)
  47. en:Assunta Legnante (14)
  48. en:Astylos of Croton (13)
  49. en:Athletics at the 2020 Summer Olympics – Men's 4 × 100 metres relay (17)
  50. en:Athletics at the Summer Paralympics (9)
  51. en:Australia at the 2018 Winter Paralympics (9)
  52. en:Australia at the Winter Olympics (9)  
  53. en:Bahamas at the Olympics (30+) → 올림픽 바하마 선수단  
  54. en:BALCO scandal (6)
  55. en:Barbados at the Olympics (30+) → 올림픽 바베이도스 선수단  
  56. en:Barbados at the Paralympics (7)
  57. en:Béla Károlyi (17)
  58. en:Bence Szabó (fencer) (19)
  59. en:Benin at the Olympics (30+) → 올림픽 베냉 선수단  
  60. en:Bibian Mentel (10)
  61. en:Bids for the 1996 Summer Olympics (3)
  62. en:Bids for the 2002 Winter Olympics (3)
  63. en:Bids for the 2004 Summer Olympics (2)
  64. en:Bids for the 2006 Winter Olympics (4)
  65. en:Bids for the 2008 Summer Olympics (17)
  66. en:Bids for the 2010 Winter Olympics (7)
  67. en:Bids for the Olympic Games (16)
  68. en:Bilistiche (15)
  69. en:Birgit Fischer (30+) → 비르기트 피셔  
  70. en:Bjørn Dæhlie (40+) → 비에른 델리  
  71. en:Boccia International Sports Federation (5)
  72. en:Boxing at the 1920 Summer Olympics (24)
  73. en:Boxing at the 1924 Summer Olympics (23)
  74. en:Boxing at the 1928 Summer Olympics (23)
  75. en:Boxing at the 1936 Summer Olympics (23)
  76. en:Boxing at the 1948 Summer Olympics (24) → 1948년 하계 올림픽 복싱  
  77. en:Boxing at the 1952 Summer Olympics (24) → 1952년 하계 올림픽 복싱  
  78. en:Boxing at the 1956 Summer Olympics (23)
  79. en:Boxing at the 1960 Summer Olympics (23)
  80. en:Boxing at the 1964 Summer Olympics (23)
  81. en:Boxing at the 1968 Summer Olympics (23)
  82. en:Boxing at the 1972 Summer Olympics (23)
  83. en:Boxing at the 1976 Summer Olympics (22)
  84. en:Boxing at the 1980 Summer Olympics (23)
  85. en:Boxing at the 1984 Summer Olympics (24)
  86. en:Boxing at the 1988 Summer Olympics (22) → 1988년 하계 올림픽 복싱  
  87. en:Boxing at the 1992 Summer Olympics (22)
  88. en:Boxing at the 1996 Summer Olympics – Welterweight (4)
  89. en:Boxing at the 2000 Summer Olympics (22)
  90. en:Boxing at the 2004 Summer Olympics (26)
  91. en:Boxing at the 2012 Summer Olympics (30+)
  92. en:Boxing at the Summer Youth Olympics (3)
  93. en:Breaking at the Summer Olympics (8) → 올림픽 브레이킹  
  94. en:Brenda Villa (16)
  95. en:Burton Downing (17)
  96. en:Buvaisar Saitiev (30+) → 부바이사르 사이티예프  
  97. en:Cambodia at the Olympics (30+) → 올림픽 캄보디아 선수단  
  98. en:Canada at the 1976 Summer Olympics (19)
  99. en:Canada at the 2018 Winter Paralympics (8)
  100. en:Canada at the Olympics (40+) → 올림픽 캐나다 선수단  
  101. en:Canada at the Summer Olympics (6)
  102. en:Canada at the Winter Olympics (6)
  103. en:Cara Black (30+) → 카라 블랙  
  104. en:Carlo Pavesi (19)
  105. en:Carl Osburn (18) → 칼 오스번  
  106. en:Cătălina Ponor (28) → 커털리나 포노르  
  107. en:Chen Ruolin (26)
  108. en:China at the 2018 Winter Paralympics (9)
  109. en:China at the Paralympics (12)
  110. en:Chinese Taipei at the Paralympics (8)
  111. en:Chionis of Sparta (11)
  112. en:Chloe Kim (28) → 클로이 김  
  113. en:Christian d'Oriola (24)
  114. en:Christian Noël (18)
  115. en:Chronological summary of the 2008 Summer Olympics (6)
  116. en:Chronological summary of the 2010 Winter Olympics (4)
  117. en:Chronological summary of the 2012 Summer Olympics (9)
  118. en:Chronological summary of the 2014 Winter Olympics (4)
  119. en:Chronological summary of the 2016 Summer Olympics (7)
  120. en:Competition climbing (6)
  121. en:Cricket at the Summer Olympics (16) → 올림픽 크리켓  
  122. en:Croatia at the Olympics (30+) → 올림픽 크로아티아 선수단  
  123. en:Cycling at the Summer Youth Olympics (2)
  124. en:Cynisca (27)
  125. en:Czechoslovakia at the Olympics (30+) → 올림픽 체코슬로바키아 선수단  
  126. en:Darian Townsend (12)
  127. en:Dario Cologna (30+) → 다리오 콜로냐  
  128. en:Deborah Compagnoni (25) → 데보라 콤파뇨니  
  129. en:DeLisha Milton-Jones (21)
  130. en:Denmark at the Olympics (30+) → 올림픽 덴마크 선수단  
  131. en:Desmon of Corinth (6)
  132. en:Dezső Gyarmati (26)
  133. en:Diagoras of Rhodes (18)
  134. en:Diocles of Corinth (11)
  135. en:Disabled skiing at the Winter Olympics (3)
  136. en:Doping at the Olympic Games (6)
  137. en:East Germany at the Olympics (29) → 올림픽 동독 선수단  
  138. en:Egypt at the Paralympics (8)
  139. en:Eileen Gu (28) → 구아이링  
  140. en:Elena Belova (27)
  141. en:Elisabeta Lipă (27)
  142. en:El Salvador at the Olympics (30+) → 올림픽 엘살바도르 선수단  
  143. en:Emil Hegle Svendsen (30+)
  144. en:Emil Väre (20) → 에밀 배레  
  145. en:Ennio Falco (13) → 엔니오 팔코  
  146. en:Estonia at the Olympics (40+) → 올림픽 에스토니아 선수단  
  147. en:Ethiopia at the Olympics (30+) → 올림픽 에티오피아 선수단  
  148. en:Faith Kipyegon (30+)
  149. en:Felix Loch (21) → 펠릭스 로흐  
  150. en:Fencing at the 1980 Summer Olympics (23)
  151. en:Fencing at the 1984 Summer Olympics (22)
  152. en:Fencing at the 1992 Summer Olympics (22)
  153. en:Ferdinando Meglio (13)
  154. en:Figure skating in the United States (2)
  155. en:Finland at the 1952 Summer Olympics (19)
  156. en:Finland at the Olympics (30+) → 올림픽 핀란드 선수단  
  157. en:Fiona May (24) → 피오나 마이  
  158. en:Francesca Bortolozzi (14)
  159. en:Franz Klammer (26) → 프란츠 클라머  
  160. en:Gabby Douglas (28)
  161. en:Galina Gorokhova (21)
  162. en:George Eyser (19)
  163. en:Georgia at the Olympics (30+) → 올림픽 조지아 선수단  
  164. en:Germany at the 1936 Summer Olympics (17)
  165. en:Germany at the Summer Olympics (4)
  166. en:Germany at the Winter Olympics (5)
  167. en:Gianfranco Dalla Barba (13)
  168. en:Giovanna Trillini (25) → 조반나 트릴리니  
  169. en:Giovanni Pellielo (17)
  170. en:Giovanni Scalzo (12)
  171. en:Giulia Terzi (5)
  172. en:Giulio Gaudini (21)
  173. en:Giuseppe Delfino (21)
  174. en:Godefroy de Blonay (11)
  175. en:Great Britain at the 2018 Winter Paralympics (7)
  176. en:Great Britain at the Paralympics (8)
  177. en:Győző Kulcsár (27) → 쿨차르 죄죄  
  178. en:Haiti at the Paralympics (7)
  179. en:Harold Abrahams (28)
  180. en:Helen Wills (30+)
  181. en:Hilary Knight (ice hockey) (17)
  182. en:Hong Kong at the Olympics (30+) → 올림픽 홍콩 선수단  
  183. en:Ian Ferguson (canoeist) (18)
  184. en:Ice stock sport at the Winter Olympics (6) → 올림픽 아이스스톡  
  185. en:Ildikó Rejtő (23)
  186. en:India at the Olympics (30+) → 올림픽 인도 선수단  
  187. en:Irene Monaco (4)
  188. en:Israel at the Olympics (30+) → 올림픽 이스라엘 선수단  
  189. en:Israel at the Paralympics (9)
  190. en:Italian Winter Sports Federation (4)
  191. en:Italy at the 1980 Summer Paralympics (5)
  192. en:Italy at the 1988 Summer Paralympics (5)
  193. en:Italy at the 1992 Summer Paralympics (5)
  194. en:Italy at the 1996 Summer Paralympics (5)
  195. en:Italy at the 2000 Summer Paralympics (5)
  196. en:Italy at the 2004 Summer Paralympics (5)
  197. en:Italy at the 2020 Summer Paralympics (5)
  198. en:Italy at the Olympics (30+) → 올림픽 이탈리아 선수단  
  199. en:Italy at the Paralympics (7)
  200. en:Italy at the Summer Olympics (2)
  201. en:Italy at the Winter Olympics (3)
  202. en:Jacques Lefèvre (fencer) (13)
  203. en:Janice Romary (5)
  204. en:Jean-Michel Henry (17) → 장미셸 앙리  
  205. en:Jerzy Pawłowski (23)
  206. en:Jonas Jacobsson (12)
  207. en:Jordan at the Paralympics (7)
  208. en:Jordyn Wieber (22)
  209. en:Joshua Sweeney (2)
  210. en:Kateryna Serebrianska (15)
  211. en:Katie Taylor (28) → 케이티 테일러  
  212. en:Katinka Hosszú (30+) → 호수 커틴커  
  213. en:Kazakhstan at the Olympics (40+) → 올림픽 카자흐스탄 선수단  
  214. en:Kerstin Palm (10)
  215. en:Kevin Hansen (volleyball) (11)
  216. en:Kim Rhode (23)
  217. en:Kiribati at the Olympics (30+) → 올림픽 키리바시 선수단  
  218. en:Kleitomachos (athlete) (6)
  219. en:Korfball at the Summer Olympics (4) → 올림픽 코프볼  
  220. en:Kornelia Ender (29) → 코르넬리아 엔더  
  221. en:Kyla Ross (18)
  222. en:Kyrgyzstan at the Olympics (40+) → 올림픽 키르기스스탄 선수단  
  223. en:Laser Radial (10)
  224. en:Latvia at the Olympics (40+) → 올림픽 라트비아 선수단  
  225. en:Laurel Hubbard (19)
  226. en:Lea Maurer (10)
  227. en:Leonidas of Rhodes (20)
  228. en:Lesotho at the Olympics (30+) → 올림픽 레소토 선수단  
  229. en:Lidiya Skoblikova (30+) → 리디야 스코블리코바  
  230. en:Li Xuerui (24)
  231. en:London bid for the 2012 Summer Olympics (4)
  232. en:Luan Jujie (19)
  233. en:Luca Mazzone (3)
  234. en:Lucien Gaudin (24)
  235. en:Ludger Beerbaum (19)
  236. en:Lyubov Yegorova (cross-country skier) (26)
  237. en:Madagascar at the 2016 Summer Paralympics (7)  
  238. en:Malaysia at the Youth Olympics (5)
  239. en:Malta at the Olympics (30+) → 올림픽 몰타 선수단  
  240. en:Manlio Di Rosa (16)
  241. en:Marathons at the Olympics (10) → 올림픽 마라톤  
  242. en:Marcell Jacobs (30+) → 마르셀 자콥스  
  243. en:Marcus Hurley (20) → 마커스 헐리  
  244. en:Margherita Zalaffi (13)
  245. en:Maria Höfl-Riesch (30+) → 마리아 회플리슈  
  246. en:Maria Scutti (6)
  247. en:Mariel Zagunis (25) → 매리얼 재거니스  
  248. en:Martín López-Zubero (19)
  249. en:Mary Wayte (16)  
  250. en:Melvin Stewart (15)
  251. en:Mexico at the 1968 Summer Olympics (16)
  252. en:Mexico at the Olympics (30+) → 올림픽 멕시코 선수단  
  253. en:Michele Maffei (14)
  254. en:Michelle Smith (27)
  255. en:Mikaela Shiffrin (40+) → 미케일라 시프린  
  256. en:Milo of Croton (29)
  257. en:Mixed teams at the Olympics (29) → 올림픽 혼성 선수단  
  258. en:Monika Weber-Koszto (16)
  259. en:Morris Fisher (13)
  260. en:Motorcycle racing at the 1900 Summer Olympics (3) → 올림픽 모터사이클  
  261. en:Natalie Geisenberger (28) → 나탈리 가이젠베르거  
  262. en:National Olympic Committee of Ukraine (17) → 우크라이나 국가 올림픽 위원회  
  263. en:Netherlands Antilles at the Olympics (29) → 올림픽 네덜란드령 안틸레스 선수단  
  264. en:Netherlands at the Paralympics (6)
  265. en:Noriaki Kasai (30+) → 가사이 노리아키  
  266. en:North Macedonia at the Olympics (30+) → 올림픽 북마케도니아 선수단  
  267. en:Oebotas of Dyme (9)
  268. en:Oksana Chusovitina (29) → 옥사나 추소비티나  
  269. en:Olena Vitrychenko (13)
  270. en:Olympic emblem (15) → 올림픽 엠블럼  
  271. en:Olympic medal (24) → 올림픽 메달  
  272. en:Olympic medal table (6)
  273. en:Orsippus (13)
  274. en:Oxana Corso (6)
  275. en:Oxythemis of Coroneia (5)
  276. en:Pakistan men's national field hockey team (26) → 파키스탄 필드하키 국가대표팀  
  277. en:Palau at the Olympics (30+) → 올림픽 팔라우 선수단  
  278. en:Palestine at the Paralympics (7)
  279. en:Pál Kovács (25) → 코바치 팔  
  280. en:Pál Szekeres (17)
  281. en:Papua New Guinea at the Olympics (30+) → 올림픽 파푸아뉴기니 선수단  
  282. en:Participation of women in the Olympics (4)
  283. en:Paul Radmilovic (22)
  284. en:Pavel Lednyov (18)
  285. en:Peru 4–2 Austria (3)
  286. en:Peter Norfolk (6)
  287. en:Peter Westbrook (12)
  288. en:Philippe Cattiau (20)
  289. en:Philippe Riboud (21)
  290. en:Pierre de Coubertin medal (27)
  291. en:Polo at the Summer Olympics (30+) → 올림픽 폴로  
  292. en:Polychares of Messenia (10)
  293. en:Polydamas of Skotoussa (13)
  294. en:Portugal at the Olympics (30+) → 올림픽 포르투갈 선수단  
  295. en:Primo Nebiolo (18)
  296. en:Quan Hongchan (19) → 취안훙찬  
  297. en:Raisa Smetanina (28)
  298. en:Reiner Klimke (30+) → 라이너 클림케  
  299. en:Ricco Groß (27)
  300. en:Rio de Janeiro bid for the 2016 Summer Olympics (6)  
  301. en:Roberto Marson (7)
  302. en:Roger Ducret (22)
  303. en:Romania at the Olympics (30+) → 올림픽 루마니아 선수단  
  304. en:Rudolf Kárpáti (25) → 카르파티 루돌프  
  305. en:Ryan Crouser (30+)  라이언 크라우저  
  306. en:Sabine Bau (14)
  307. en:Sailing at the 2016 Summer Olympics (30+) → 2016년 하계 올림픽 요트  
  308. en:Saint Kitts and Nevis at the Olympics (30+)  올림픽 세인트키츠 네비스 선수단  
  309. en:Sandra Izbașa (30+) → 산드라 이즈바샤  
  310. en:Sandro Cuomo (19) → 산드로 쿠오모  
  311. en:San Marino at the Olympics (30+) → 올림픽 산마리노 선수단  
  312. en:Santo Mangano (4)
  313. en:Serbia and Montenegro at the Olympics (27) → 올림픽 세르비아 몬테네그로 선수단  
  314. en:Serbia at the Olympics (30+) → 올림픽 세르비아 선수단  
  315. en:Seychelles at the Olympics (30+) → 올림픽 세이셸 선수단  
  316. en:Shirley Babashoff (22)
  317. en:Siegfried Brietzke (18)
  318. en:Sighted guide (11)
  319. en:Simon Ammann (40+) → 지몬 아만  
  320. en:Slovakia at the Olympics (30+) → 올림픽 슬로바키아 선수단  
  321. en:Soviet Union at the 1976 Summer Olympics (19) → 1976년 하계 올림픽 소련 선수단  
  322. en:Soviet Union at the 1980 Summer Olympics (21)
  323. en:Spain at the Paralympics (7)
  324. en:Stefania Belmondo (26)
  325. en:Stefano Raimondi (3)
  326. en:Stoke Mandeville Hospital (7)
  327. en:Sunisa Lee (26)
  328. en:Sweden at the 1912 Summer Olympics (19)
  329. en:Sweden at the Paralympics (7)
  330. en:Switzerland at the 2018 Winter Paralympics (7)
  331. en:Switzerland at the Olympics (30+) → 올림픽 스위스 선수단  
  332. en:Takashi Ono (gymnast) (24) → 오노 다카시 (체조 선수)  
  333. en:Team GB (2)
  334. en:Thomas Alsgaard (22) → 토마스 알스고르  
  335. en:Tibor Berczelly (18)
  336. en:Timasitheus of Delphi (7)
  337. en:Tímea Nagy (24) → 너지 티메어  
  338. en:Titormus (2)
  339. en:Tobias Arlt (20)
  340. en:Toe loop jump (14) → 토루프 점프  
  341. en:Tonga at the Paralympics (8)
  342. en:Toni Sailer (30+) → 토니 자일러  
  343. en:Tracy Caulkins (21)  
  344. en:Tug of war at the Summer Olympics (27) → 올림픽 줄다리기  
  345. en:Tunisia at the Olympics (30+) → 올림픽 튀니지 선수단  
  346. en:Turkey at the Olympics (30+) → 올림픽 튀르키예 선수단  
  347. en:Turkey at the Paralympics (7)
  348. en:Tuvalu at the Olympics (30+)  올림픽 투발루 선수단  
  349. en:Ugo Frigerio (23)
  350. en:United States at the 1996 Summer Olympics (21) → 1996년 하계 올림픽 미국 선수단  
  351. en:United States at the Summer Olympics (3)
  352. en:United States at the Winter Olympics (2)
  353. en:Uzbekistan at the Olympics (30+) → 올림픽 우즈베키스탄 선수단  
  354. en:Vancouver bid for the 2030 Winter Olympics (2)
  355. en:Verena Bentele (13)
  356. en:Viktor Krovopuskov (21)
  357. en:Vittorio Loi (2)
  358. en:Vladimir Nazlymov (18)
  359. en:West Germany at the 1972 Summer Olympics (17)
  360. en:Wheelchair curling at the Winter Paralympics (12)
  361. en:Whitney Hedgepeth (12)
  362. en:Willis Augustus Lee (18) → 윌리스 오거스터스 리  
  363. en:Wilma Rudolph (40+) → 윌마 루돌프  
  364. en:Witold Woyda (19) → 비톨트 보이다  
  365. en:World Abilitysport (7)
  366. en:World Abilitysport Games (14)
  367. en:Xie Xingfang (24)
  368. en:Yevgeny Grishin (speed skater) (27)
  369. en:Yvonne van Gennip (24) → 이보너 판 헤닙  
  370. en:Zeno Colò (17) → 체노 콜로  
  371. en:Zhang Nan (badminton) (23)
  372. en:Zhou Yang (speed skater) (21) → 저우양 (쇼트트랙 선수)  
  373. en:Zita-Eva Funkenhauser (18)