위키백과

위키백과:미번역 문서/측정

< 위키백과:미번역 문서

영어 위키백과의 측정 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Measurement articles (27/44) 편집

  1. en:Ampere (102) → 암페어  
  2. en:Biblical and Talmudic units of measurement (10)
  3. en:Candela (73) → 칸델라  
  4. en:Celsius (94) → 섭씨  
  5. en:Chinese units of measurement (7)
  6. en:Conversion of units (31) → 단위 변환  
  7. en:Day (191) → 날  
  8. en:Defining equation (physics) (2)
  9. en:Imperial and US customary measurement systems (25)
  10. en:Inch (92) → 인치  
  11. en:International yard and pound (2)
  12. en:ISO 31 (16)
  13. en:ISO/IEC 80000 (16)
  14. en:Kelvin (111) → 켈빈  
  15. en:Kilometre (114) → 킬로미터  
  16. en:Length measurement (4)
  17. en:Mile (93) → 마일  
  18. en:Mole (unit) (92) → 몰 (단위)  
  19. en:Newton (unit) (105) → 뉴턴 (단위)  
  20. en:Ohm (86) → 옴 (단위)  
  21. en:Physical quantity (64) → 물리량  
  22. en:Pound (mass) (79) → 파운드 (단위)  
  23. en:SI electromagnetism units (6)
  24. en:Ton (11)
  25. en:Volt (104) → 볼트 (단위)  
  26. en:Weight (104) → 무게  
  27. en:Year (194) → 년  

High-importance Measurement articles (69/95) 편집

  1. en:2019 redefinition of the SI base units (16)  
  2. en:Acre (75) → 에이커  
  3. en:Ancient Greek units of measurement (10)
  4. en:Astronomical system of units (15)
  5. en:Atmosphere (unit) (61) → 기압  
  6. en:Avoirdupois system (18)
  7. en:Barrel (unit) (52) → 배럴  
  8. en:Base unit (measurement) (15)
  9. en:Becquerel (68) → 베크렐  
  10. en:Calibration (33) → 교정 (공학)  
  11. en:Centimetre (87) → 센티미터  
  12. en:Coherence (units of measurement) (4)
  13. en:Confidence interval (41) → 신뢰 구간  
  14. en:Conventional electrical unit (2)
  15. en:Dimensional analysis (34)
  16. en:Dioptre (51) → 디옵터  
  17. en:English units (6)
  18. en:Error (32)
  19. en:Errors and residuals (16)
  20. en:Farad (72) → 패럿  
  21. en:Fluid ounce (17) → 액량 온스  
  22. en:Foot (unit) (97) → 피트  
  23. en:Gallon (56) → 갤런  
  24. en:Gram (88) → 그램  
  25. en:Gray (unit) (54) → 그레이 (단위)  
  26. en:Hectare (107) → 헥타르  
  27. en:Henry (unit) (63) → 헨리 (단위)  
  28. en:History of the metric system (3)
  29. en:Horsepower (70) → 마력  
  30. en:IEC 60027 (8)
  31. en:International Temperature Scale of 1990 (12)
  32. en:Katal (45) → 캐탈  
  33. en:Lumen (unit) (61) → 루멘  
  34. en:Lux (57) → 럭스  
  35. en:Measurement uncertainty (23)
  36. en:Measuring instrument (48) → 계측기  
  37. en:Metric (unit) (2)
  38. en:Metrology (58)   → 도량형학  
  39. en:Micrometre (77) → 마이크로미터  
  40. en:Miles per hour (29)
  41. en:Millimetre (81) → 밀리미터  
  42. en:Minute and second of arc (9)
  43. en:Nanometrology (8)
  44. en:Nautical mile (74) → 해리 (단위)  
  45. en:Neper (28) → 네퍼  
  46. en:Nielsen Holdings (17) → 닐슨 (기업)  
  47. en:Observational error (23)
  48. en:Obsolete Polish units of measurement (3)
  49. en:Ounce (63) → 온스  
  50. en:Parts-per notation (15)
  51. en:Pascal (unit) (81) → 파스칼 (단위)  
  52. en:Pound-foot (torque) (6)
  53. en:Qualitative property (3)
  54. en:Quantity (48) → 양 (크기)  
  55. en:Relative change and difference (3)
  56. en:Sampling error (9)
  57. en:Sensitivity analysis (17)
  58. en:Signal-to-noise ratio (30) → 신호 대 잡음비  
  59. en:Solar mass (61) → 태양질량  
  60. en:Square degree (19)
  61. en:Square foot (21)
  62. en:Square mile (40)
  63. en:Studentized residual (4)
  64. en:System of measurement (30)
  65. en:Time-variation of fundamental constants (2)
  66. en:Uncertainty analysis (2)
  67. en:United States customary units (21) → 미국 단위계  
  68. en:Unit of length (32)
  69. en:Yard (72) → 야드  

Mid-importance Measurement articles (166/204) 편집

  1. en:Abbe refractometer (16)
  2. en:Accelerograph (10)
  3. en:Acetabulum (unit) (6)
  4. en:Acoustic ohm (4) → 음향옴  
  5. en:Acre-foot (10)
  6. en:Allan variance (5)
  7. en:Ampere-turn (13)
  8. en:Barrel of oil equivalent (14) → 석유환산배럴  
  9. en:Barrer (2)
  10. en:Board foot (10)
  11. en:British thermal unit (36)
  12. en:Bubnoff unit (6)
  13. en:Bushel (32)
  14. en:Byzantine units of measurement (3)
  15. en:Candlepower (9)
  16. en:Carat (mass) (61) → 캐럿 (질량)  
  17. en:Carucate (2)
  18. en:Cent (music) (27) → 센트 (음악)  
  19. en:Certified reference materials (6)
  20. en:Chain (unit) (31) → 체인 (단위)  
  21. en:Comparison of the imperial and US customary measurement systems (2)
  22. en:Cord (unit) (7)
  23. en:Cosmic distance ladder (27) → 우주 거리 사다리  
  24. en:Cubic centimetre (36) → 세제곱센티미터  
  25. en:Cubic foot (14)
  26. en:Cubic inch (12)
  27. en:Cubic metre per second (17)
  28. en:Cubit (30) → 큐빗  
  29. en:Darcy (unit) (12)
  30. en:DBm (16)
  31. en:DBZ (meteorology) (4)
  32. en:Decade (log scale) (11)
  33. en:Decametre (35) → 데카미터  
  34. en:Decibel watt (8)
  35. en:Decimetre (61) → 데시미터  
  36. en:Detection limit (11)
  37. en:Dew point (54) → 이슬점  
  38. en:DGH (6)
  39. en:Dobson unit (25)
  40. en:Dram (unit) (15)
  41. en:Drop (unit) (6)
  42. en:Dry measure (3)
  43. en:DU spectrophotometer (2)  
  44. en:Dynamometer (34)
  45. en:Earth radius (26) → 지구 반경  
  46. en:Einstein (unit) (16)
  47. en:Electrical measurements (4)
  48. en:Exabyte (38) → 엑사바이트  
  49. en:Faraday constant (47) → 패러데이 상수  
  50. en:Fathom (35)
  51. en:Finger tip unit (3)
  52. en:Fistmele (2)
  53. en:Flow measurement (5)
  54. en:Foot-candle (7)
  55. en:Foot-lambert (4)
  56. en:Foot-poundal (3)
  57. en:Foot-pound (energy) (8)
  58. en:Furlong (37) → 펄롱  
  59. en:Gal (unit) (30) → 갈 (단위)  
  60. en:Gas Mark (6)
  61. en:Gaussian units (9)
  62. en:Geographical mile (8)
  63. en:Gibibyte (29) → 기비바이트  
  64. en:Giovanni Giorgi (17)
  65. en:Grain (unit) (29)
  66. en:Hand (unit) (17)
  67. en:Hide (unit) (16)
  68. en:History of measurement (10)
  69. en:History of the metre (3)
  70. en:Hobbit (unit) (2)
  71. en:Hundredweight (18)
  72. en:IEC 60228 (4)
  73. en:Inch of mercury (16) → 수은주 인치  
  74. en:International unit (32) → 국제 단위  
  75. en:Interview (55) → 인터뷰  
  76. en:Jansky (19)
  77. en:Jerib (3)
  78. en:Joseph Saxton (7)
  79. en:Jupiter mass (31) → 목성질량  
  80. en:Kilocalorie per mole (2)
  81. en:Langley (unit) (10)
  82. en:League (unit) (40) → 리그 (단위)  
  83. en:Lensmeter (8)
  84. en:Letter (paper size) (10)
  85. en:Level of measurement (31)
  86. en:Long ton (22)
  87. en:Luminosity distance (9)
  88. en:Lunar distance (astronomy) (14)
  89. en:Magnitude (astronomy) (38) → 등급  
  90. en:Measuring cup (12) → 계량컵  
  91. en:Metre per second (56) → 미터 매 초  
  92. en:Metre per second squared (30) → 미터 매 초 제곱  
  93. en:Metre squared per second (4)
  94. en:Metrication in the United States (3)
  95. en:Metric prefix (63) → SI 접두어  
  96. en:Millioctave (5)
  97. en:Minim (unit) (9)
  98. en:Mired (10)
  99. en:Moisture analysis (2)
  100. en:Montevideo units (2)
  101. en:Nanometre (75) → 나노미터  
  102. en:Natural units (27)
  103. en:NIST-F1 (3)
  104. en:Obsolete Russian units of measurement (10)
  105. en:Ohmmeter (37)
  106. en:Omer (unit) (12)
  107. en:Orders of magnitude (energy) (11)
  108. en:Paper density (7)
  109. en:Pennyweight (7)
  110. en:Personal equation (7)
  111. en:Petabyte (42) → 페타바이트  
  112. en:Phon (20)
  113. en:Picometre (55) → 피코미터  
  114. en:Pitot-static system (11)  
  115. en:Planetary mass (2)
  116. en:Poundal (9)
  117. en:Pyrometer (33)
  118. en:Quad (unit) (6)
  119. en:Quantity calculus (5)
  120. en:Quart (26) → 쿼트  
  121. en:Quintal (36)
  122. en:Rad (unit) (26) → 라드 (단위)  
  123. en:Rate (mathematics) (9)
  124. en:Rayl (8) → 레일 (단위)  
  125. en:Real versus nominal value (2)
  126. en:Réaumur scale (41) → 열씨  
  127. en:Relative humidity (42) → 상대 습도  
  128. en:Rod (unit) (24)
  129. en:R-value (insulation) (12)
  130. en:Savart (4)
  131. en:Scottish units (2)
  132. en:Seconds pendulum (8)
  133. en:Short ton (19) → 미국톤  
  134. en:Signal-to-quantization-noise ratio (3)
  135. en:Solar neutrino unit (5) → 태양 중성미자 단위  
  136. en:Solar radius (51) → 태양반경  
  137. en:Sone (15)
  138. en:Square inch (12) → 제곱인치  
  139. en:Square yard (15)
  140. en:Standard drink (9)
  141. en:Standard gravity (14) → 표준중력  
  142. en:Standard wire gauge (5)
  143. en:Surface roughness (27)
  144. en:Synodic day (9)
  145. en:Temporal resolution (4)
  146. en:Terabyte (48) → 테라바이트  
  147. en:Test method (10)
  148. en:Therm (7) → 섬 (에너지)  
  149. en:Time-domain reflectometer (7)
  150. en:Time-domain reflectometry (7)
  151. en:Time limit (13)
  152. en:Tito Livio Burattini (12)
  153. en:Tmcft (3)
  154. en:Tog (unit) (5)
  155. en:Tonne of oil equivalent (26) → 석유환산톤  
  156. en:Torr (26) → 토르 (단위)  
  157. en:Troy weight (12)
  158. en:Turn (geometry) (21) → 바퀴 (각도)  
  159. en:Ultimate tensile strength (38) → 극한 인장 강도  
  160. en:Unit of alcohol (7)
  161. en:Unit of volume (9)
  162. en:Units of textile measurement (9)
  163. en:Vergée (6)
  164. en:Virtual instrumentation (6)
  165. en:Yoke (unit of measurement) (4)
  166. en:Zettabyte (33) → 제타바이트  
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=위키백과:미번역_문서/측정&oldid=24662898"