위키백과:Aquascaping / 아쿠아스케이프

Aquarium containing a variety of plants and a piece of driftwood, with white gravel at front and a plant with red leaves at the upper left.
58 갤런 (220 리터)담수 aquascape

Aquascaping 수생 식물,뿐만 아니라,바위,돌,동굴작업 ,또는 유목을  수족관 내에 미적으로 배치하는 작업입니다. — 사실상, 물속에서 정원을 가꾸는 겁니다. Aquascape 꾸미는 방식에는 전혀다른 여러가지 스타일들이 있습니다, 네덜란드 정원 스타일이나 자연에서 영감을 받은 일본 스타일이 있습니다. 일반적으로 aquascape 어항에는 식물 뿐만 아니라 물고기도 있지만, 식물만 aquascape 할 수 도 있고 또는 암석이나 다른 구성물 로 구성할 수 있고, 심지어 식물이 없을 수도 있습니다.

비록 aquascaping의 주요 목적은 아름다운 물속 풍경을 만들어 내는것 이지만 , 어항을 유지 관리하고 수초들을 성장시킬 수 있는 요구조건을 고려하여 갖춰놓는 기술적인 부분도 있습니다.[1]  많은 요소들이 반듯이 균형을 이루져야만, 어항 이라는 닫힌 생태계 안에서 aquascape를 성공시킬 수 있습니다. 이러한 요소들에는 여과, 물속에서 광합성을 위한 충분 한 수준의 이산화탄소, 조명 ,그리고 조류를 관리 해야합니다.

취미 Aquascape 활동가들은 식물을 교환하고 , 콘테스트를 열고, 사진을 공유하고 , 정보를 공유 합니다.[2][3][4] 미국에 위치한 Aquatic Gardeners 협회는 1,200 회원을 보유하고 있습니다.

Designs편집

네덜란드 스타일편집

 
네덜란드 스타일의 아쿠아스케이프

네덜란드 스타일의 수족관은 다양한 잎 색깔, 크기, 질감을 가진 다양한 종류의 식물들이 꽃 정원에 풍성하게 전시되어 있어야 하기 때문에 꽃 정원 속의 육생 식물을 보는것과 같다 . 이러한 스타일은 Netherlands (네덜란드) 에서 1930년도 부터 시작 및 발전되었다. 담수의 수족관 장비가 상업적으로 사용가능해 지면서.  서로다른 높이의 계단식에 위치된 식물들을 강조하거나 종종 돌과 유목들을 제외 하기도 한다. 가로로 늘어선 식물들을 일컬어 "네덜란드 거리"라고 한다.[5] 비록 많은 종류의 식물들이 사용되지만, 좋은 품질의 식물을 한군데 모아 반듯하게 다듬는것을 전형적으로 볼 수 있다, 예를 들면 Limnophila aquatica 그리고 다양한 타입의 Hygrophila, 붉은 잎을 가지고 있는Alternanthera reineckii, Ammania gracilis, 그리고 선별된 Rotala 는 어러 색으로 강조된다. 수조 내부에 80%가 넘는 부분이 수초로 덮여 있어, 아주 조금 또는 거의 바닥이 보이지 않는다. 높게 자라난 수초들은 뒤에 있는 유리를 가리게 되고 , 그 목적은 뒤쪽에 커다란 장비들을 가리는데 있다.[6]

일본 스타일편집

자연적인 스타일편집

 
산을 연상시키는 자연적인 스타일의 aquascape

A 다른 접근으로는 "자연 수족관" 또는 Takashi Amano. 가 1990년대에 소개한 일본스타일이 있다.  Amano's 의 "자연수족관세계"3권의 시리즈는,  아쿠아리움 가꾸기에 대한 엄청난 관심을 가져왔고 그는 지금까지 "새로운 아쿠라리움 관리의 표준을 세웠다고 인용된다.[7] Amano's 구성들은 적은종류의 식물군집들을 비대칭적으로 정렬한 작은 자연 풍경 기술을 사용하여 Japanese gardening 을 구성합니다. 그리고 보통은 한개의 시점에서 , 선별된 돌, 나무를 조심스럽게 배치합니다. 이러한 구성은 다채로운 색상의 정원보다 축소된 자연의 풍경이라는 생각을 하게 합니다. 이런 스타일은 특히  Wabi-sabi(侘寂) (侘寂)의 아름다움으로 보고 느끼는 감동 그리고 최소한의 요소의 아름다움 , 쓸쓸하고 적막함을 촛점한 일본 미학(Japanese aesthetic concepts) 의 컨셉을 그리는것이다. Plants 식물들은 작은 잎들인데 아래와 같으며, 종종 풀이나 이끼를 모방하기 위해서 사용되기도 한다.  Glossostigma elatinoides, Eleocharis acicularis, Eleocharis parvula, Echinodorus tenellus, Hemianthus callitrichoides, Riccia fluitans, small aquatic ferns, Staurogyne repens, and Java moss (Versicularia dubyana or Taxiphyllum barbieri) . 색상은 네덜란드 스타일에 비해서 좀더 한정적이고 인공적인 요소들은 절대로 사용하지 않는다. Fish물고기 또는 새우(freshwater shrimp) 예를 들면 Caridina multidentata 그리고 Neocaridina heteropoda, 가 보통 이는 식물의 보충물이나 녹조류를 컨트롤하기 위해서 선택 되어진다. 그러나 미니멀리즘을 이유로 그 종의 종류도 종종 제한 되어진다.[8]

이와구미 (Iwagumi)스타일편집

 
Iwagumi 스타일 aquascape, Oyaishi 돌에서 오른쪽

Iwagumi 스타일은 자연스타일의 파생이다.  Iwagumi(岩組) (岩組)(이와구미)  라는 용어는 그 자체가 일본의 "돌을 배치하다" 에서 유래하였고 돌을 어디에 위치 시키는지가 중요한 역할을 하는 레이아웃 입니다.[9]  Iwagumi (이와구미) 스타일안에서 , 각각의 돌들은 이름을 가지고 특정한 역할이 있습니다. 돌들은  수족관의 뼈대 구조를 제공하며  전형적인 측정법에서는 3개의 돌이 중심이되어 필요하다, 3개의 돌은 1개의 큰돌과 2개의 작은 돌로 구성되어지며 , 하지만 추가적으로 돌들이 사용 되는것도 가능하다.[10] Oyaishi(親石) (親石)(오야시), 또는 메인 스톤 은 약간 어항의 센터에서 빗겨있게 배치 되어집니다. 그리고 Soeishi(添石) (添石)(소이시),또는 부수적인 돌들은 그룹을 지어 옆에다 놓습니다. 반면에 Fukuseki(副石) (副石)(후쿠시키), 또는 두번째로 큰 돌은 아래쪽 하위에 위치시켜 정렬 되어 집니다.[11] 화면의 촛점의 위치는, 주로 Oyaishi(오야시, 가장큰돌) 의 비대징척인 위치에 따라 고려 되어집니다. 그리고 피타고라스의 정리를 반영하여 비율이 정해 집니다.[12]

정글 스타일편집

 
정글 스타일 aquascape

Some어떤 취미가 들은 또한 네덜란드 스타일 또는 자연 스타일과는 별개로 "정글 또는 야생정글" 스타일을 말하기도 하고 종종 그 두개의 특징을 일부 포함하기도 한다. The 식물들은 손질되지 않은 자연스러운 모습으로 남아있다. Jungle정글 스타일의 수족관은 보통 인공적인 물건은 아주 작게 또는 보이지 않으며, 오픈된 공간은 제한적이다. Bold, 야생적이고 길들여지지 않은 모습을 제공하기 위해 에치노도루스 오베리와(Echinodorus bleheri) 같은 굵은 잎 모양이 사용된다. 자연 스타일과는  달리, 정글의 스타일은 깨끗한 선을 따르지 않거나 섬세한 질감을 사용하지 않는다. A 정글의 케노피 효과는 어두운 기질을 복합적으로 가져오게 된는데, 키가큰 식물들이 표변에서 자라나고, 물위에 떠있는 실물이 빛을 막게되어 빛이 식물 사이로 아른 거리는 효과를 얻게된다. Other정글 스타일의 수족관에 사용되어지는 식물은 아래와같다. Microsorum pteropus, Bolbitis heudelotii, Vallisneria americana, Crinum species, Aponogeton species, Echinodorus species, Sagittaria subulata, Hygrophila pinnatifida, Anubias species, and Limnobium laevigatum.[13][14]

Biotopes (특정 서식지 복제 스타일)편집

 
암스트레담에 있는 Artis Aquarium 에, 시클리드와 함께있는 Lake Malawi biotope  . 식물이 해당 rift lake 서식지에 없다는것에 주목해라.

 해당 스타일은 무엇보다 지역적인 기원없이 시각적인 자극에 기초해서 식물과 물고기 들을 혼합하여 스타일한다. Biotope aquariums 은 지역적 위치의 특정 수족관을 정확하게 복제 가능하도록 디자인 되었고 정원 비슷하게 보여지는 것들은 필수 요소는 아니다. 식물들 그리고 물고기들은 존재할 필요가 전혀없다. 하지만 만약 식물과 물고기가 존재 한다면 , 그것들은 반듯이 자연속에서 존재하고 발견되는것 처럼, 반듯이 자갈이나 구조물 그리고 심지어 물속 화학구성까지 재현되어야 한다. By 자연적으로 존재하는 유기체만 을 포함 함으로써 , biotopes 스타일은 생태학적으로 자연적인 설정이 어떻게 연관되어 반응 하는지 연구되어 질 수 있다.[15][16]

Paludariums (습지 스타일)편집

 
A paludarium

 paludarium 은 수중과 육지가 같은 환경속에 합쳐져있는 형태. 이러한 디자인은 열대 우림, 정글, 강변 습지 또는 십지어 해변을 표현할 수 있다. [17] paludarium 안에서, 수족관 파트는 물 아래에 있고 일부는 물 위에 있다.  지지층은 "육지" 지역은 수면위로 솟아 있고 수조는 부분적으로 물로 채워져있는 형태로 지어진다. 허용되는 식물들은  다음과 같다 Cyperus alternifolius, Spathiphyllum wallisii, 만큼 다양한 Anubias 그리고 bromeliads, 들은 수면으로 나와서 자란고 그들의 뿌리는 물 아래에 있는 형태이다. 그런데 그들의 위에는 물속에 완전 잠긴것 처럼 공기중에 노출되어 있다. In some어떤 구성에서는, 식물들이 물위에 떠있는 형태가 보여지기에 좋을 수도있다. 예를들면 이런 식물들이다.  Eichhornia crassipes , Pistia stratiotes . 다른 아쿠아리움의 구성과는 다르게 , paludariums 는 특히 양서류를 (amphibians) 기르기에 적합하다.[18]

Saltwater reefs (해수와 산호초)편집

 
산호초 아쿠아스케이프

 네덜란드 그리고 자연주의 스타일의 아쿠아 스케이프 는 전통적으로 담수 시스템이다. 대조적으로 아주 드믈게 장식용 식물들은 해수 아쿠아리움에서 성장할 수 있다. 해수 아쿠아 스케이핑은 전형적으로 암초를 모방하는 것을 중점적으로 한다.  살아있는 암초를 구성하고 정렬하는 것은 해당 아쿠아스케이프에 중요한 구조이다. 그리고 돌에는 산호들이 거주하게 되고 담수식물 에서 처럼 미적인 역할은 서로 뭉쳐있는 말미잘 같은 무 척추 동물들이 있다. 조명은 암초 아쿠아 스케이프 에서 특히 중요한 역할을 한다. 많은 산호초들,만큼 삼지창 조개들은 조초라고 불리우는 편모충 말미자들과 같이공생적이며 형광물질을 디노플란텔라이트를 포함하고 있습니다. 자외선을 포함하는 강한 빛을 제공함으로서, 암초 수족관 관리자는 무척추 동물의 건강을 지원하는것 뿐만아니라 형광색의 미생물들로 부터 특히 밝은 색을 내도록 돕는다.

기술편집

 
에서 빅토리아 시대,아쿠아리스트가 심어져 자신의 탱크,에서 볼 수 있듯이 이 1856 예 포함하는 Vallisneria spiralis니다.

각주편집

  1. “Aquascaping 101 – An Introductory Guide for Beginners”. 《FishTankSetups》 (영어). 2017년 6월 16일. 2017년 6월 21일에 확인함. 
  2. Mitchell, Sherry (2003년 10월 2일). “The Fish Are Fine, but the Plants Are Fabulous”. 《Washington Post》. 2010년 7월 27일에 확인함. 
  3. Wei, Tan Karr (2007년 7월 26일). “The exotic trade of aquascaping”. 《Malaysia Star》. 2010년 7월 27일에 확인함. 
  4. Netburn, Deborah (2009년 9월 19일). “Aquascaping: Aquarium meets terrarium in the Japanese-inspired design practice”. 《Los Angeles Times》. 2010년 7월 27일에 확인함. 
  5. Hudson, Robert Paul (30 May 2008), Going Dutch 웹아카이브 틀에 오류가 있습니다: |url= 값을 확인하십시오. 비어 있음. .
  6. Hennig, Matt (June 2003), Amano versus Dutch: Two art forms in profile, Tropical Fish Hobbyist, pp. 68–74.
  7. Axelrod, Herbert R., Warren E. Burgess, Neal Pronek, Glen S. Axelrod and David E. Boruchowitz (1998), Aquarium Fishes of the World, Neptune City, N.J.: T.F.H. Publications, p. 718, ISBN 0-7938-0493-0.
  8. The Nature Aquarium Style, 8 January 2014.
  9. "Iwagumi and Sanzon Iwagumi Aquariums," Aquatic Eden website, 11 February 2007.
  10. The Iwagumi Layout: An Introduction, 7 January 2014
  11. Amano, Takashi (2009), How to improve your Iwagumi layout, The Aquatic Gardener, vol. 22, number 1, pp. 37–41.
  12. "The Golden Rule of Aquascaping," Aquatic Eden website, 16 November 2006.
  13. Farmer, George. “Our guide to aquascaping styles” (PDF). UK Aquatic Plant Society. 2010년 8월 15일에 보존된 문서 (PDF). 2010년 9월 28일에 확인함. 
  14. Terver, Denis (2009). “Définition de aquascaping”. 《Aquaportail》 (프랑스어). 2009년 9월 22일에 보존된 문서. 2010년 9월 28일에 확인함. 
  15. [[#CITEREF|]].
  16. "Biotope Aquaria," Mongabay.com, 7 December 2004.
  17. Paludariums: Discover Water Garden Terrariums!
  18. Paludariums.net.