일리시 마체르 파투리

일리시 마체르 파투리(벵골어: ইলিশ মাছের পাতুরি) 또는 일리시 파투리(벵골어: ইলিশ পাতুরি)는 남아시아의 생선 요리이다.[1] 청어과 생선인 일리시(Tenualosa ilisha)를 겨자로 양념해 바나나잎으로 싸서 익힌 음식으로, 대표적인 벵골 요리이며, 방글라데시국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.

일리시 마체르 파투리
다른 이름일리시 파투리
원산지방글라데시, 인도
지역이나 주벵골
관련 나라별 요리방글라데시 요리
인도 요리
주 재료일리시, 겨자씨

이름 편집

벵골어 "일리시(ইলিশ)"는 물고기의 이름이며, "마체르(মাছের)"는 "물고기, 생선"을 뜻하는 명사인 "마치(মাছ)"의 여격 형태이다. "파투리(পাতুরি)"는 잎에 싼 음식을 가리키는 말인데, 이는 벵골어로 ""을 뜻하는 명사인 "파타(পাতা)"에서 나온 말이다.

만들기 편집

일리시겨자씨고추를 갈아 만든 양념에 재어 둔다. 양념에는 겨자씨와 고추 외에 강황가루, 소금, 겨자기름 등이 들어가며, 때에 따라 도이(발효유)나 코코넛크림 등을 넣기도 한다. 바나나잎에 양념한 일리시와 겨자 양념, 풋고추 한두 개를 싼 다음 타바에 기름을 두르고 굽거나 찜기에 찐다.

같이 보기 편집

각주 편집

  1. ডিজিটাল ডেস্ক (2022년 6월 20일). “Ilish Paturi | শিখে নিয়ে বানিয়ে ফেলুন ইলিশ মাছের পাতুরি”. 《উত্তরবঙ্গ সংবাদ》 (벵골어). 2022년 10월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 10월 27일에 확인함.