임나

임나(任那)는 임나가라(任那加羅) 혹은 임나국(任那國)이라고 불리던 고대 국가다. 임나가 어느 나라를 뜻하는지에 관해 여러 이견이 있다. 일본서기에 등장하여 가야 지역을 가리키는 명칭으로 추정하나, 이에 관해 의견이 분분하다.

가설

임나를 가야와 동일시하는 견해가 가장 일반적이다. 일본서기에는 임나와 축자국(築紫國)의 거리가 이천여리라 하였는데 축자국과 가야(김해) 지역의 거리가 대략 이천여리라는 것이다. 광개토대왕릉비에 나오는 '임나가라(任那加羅)'라는 표현을 근거로 임나는 곧 가라(가야)라고 보기도 한다. 또한 봉림사진경대사보월능공탑비(鳳林寺眞鏡大師寶月凌空塔碑)의 내용을 근거로 흥무대왕(김유신)을 임나왕족이라 보고 금관가야가 곧 임나라고 판단한다. 혹은 임나를 대가야(합천)로 비정하기도 한다. 임나를 가야와 동일시하여 한반도 내에 위치했다고 보는 것은 임나일본부설의 핵심 논거로 사용되었다.

하지만 임나와 가야는 별개의 용어라는 주장도 있다. 어느 역사서에도 임나를 가라의 별칭이라 언급되어 있지 않다는 점에서, 임나가라의 가라는 나라(國)를 가리키는 일반명사일 가능성이 크다는 주장이다. 봉림사진경대사보월능공탑비에 쓰인 심희의 일대기에 근거한 서로 다른 해석도 존재한다.

또한 일본서기의 임나 지리 설명을 근거로 임나의 위치를 대마도로 비정하는 역사학자들도 있다. 삼국지위서동이전에 따르면 구야한국에서 대마도까지가 천여리, 대마도에서 일대국(현 이키섬)까지가 천여리, 그리고 일대국에서 말로국(末盧國, 현 마츠우라(松浦))까지가 천여리라고 하였기 때문에 이를 근거로 축자국에서 이천여리라면 가야 지역은 너무 멀다. 任那의 任이 '맡을 임'이라는 점에 착안하여 '맡라'라는 국명을 한자 任那로 표시했다는 추정도 있다. 일본서기 신공왕후 9년 여름 4월에는 매두라국(梅豆羅國)이 나오며 이것이 잘못 전해져 송포(松浦)가 되었다고 한다. 梅豆羅는 일본말로 メヅラ(medzura)로 읽는데 松浦의 일본어 음이 まつら(matsura)로 비슷하기 때문이다. 말로국과 현재의 송포는 북큐슈 서쪽 해안에 위치한다.

일본서기에서는 임나를 여러 나라를 합쳐 부르는 말로 사용하기도 하였다는 해석도 있다.. 공교롭게도 일본서기가 임나의 멸망을 기록한 562년에 삼국사기에서는 가야가 신라를 배반하여 왕이 이사부로 하여금 토벌케 하였다고 기록한다. 만약 두 사건이 동일하다면 가야와 임나 모두 특정 지역의 국가집단을 지칭하는 말로 사용되었으리라 추측할 수 있다.

같이 보기

• 금관가야
• 대가야
• 임나일본부설