토론:고구려의 관직

없어요

막리지는 왜 없어요? 삼국사기 다 거짓이구나 ㅋㅋ -- 이 의견을 작성한 사용자는 69.217.84.58 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.

신당서가 거짓이죠. ^^ 중국애들이 고구려에 대해서 잘 모르고 적은 것을 그대로 위키에 옴겨 적은거에요. 중국거라고 하면 다 맞는 줄 알고 신봉하는 것도 문제죠 한심하군요. 시대차이도 얼마나지 않는 수서와 신당서에서 기록한 고구려 관직이 저렇게 차이나는것을 보면 대충 고구려 관직은 만들어서 기술한거죠. ㅋㅋ 저런것을 버젓이 위키문서에 올려놓다니 ㅠ.ㅠ -- 이 의견을 작성한 사용자는 68.254.148.179 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.

원문 옮김

<동명>7년경인 기원전31년 三月,設｢公服司｣,以給百官夫妻之公服,定百官公服以等次,使｢服府令｣主之;三輔,爵太大兄,紫袖袍‧紫羅巾‧金花飾冠‧佩金魚銀章;主兵‧主民‧主刑‧主宮‧主穀五大加,紫衫‧紫羅巾‧金花飾冠‧佩銀魚銀章;主神‧主賓‧主薬‧主農‧主畜‧五大加,紫衫‧紫羅巾‧銀花飾冠‧佩銀魚銅章,皆爵上大兄:三輔曰公,一品有三級;上五加曰大卿有五級,下五加曰次卿亦有五級,皆二品;大注簿‧大将軍‧大使者‧大對盧,皆爵中大兄,紫杉‧緋羅巾‧銀花飾冠‧銅魚銅章,稱三品;小卿有七級,于台‧沛者‧将軍‧大仙人‧大評者,爵次大兄,緋杉‧緋羅巾‧銀花飾冠‧銅魚銅章,稱四品;上大夫有七級,都尉‧仙人‧使者‧評者‧注簿‧司馬,爵中兄,緋衫‧緋羅巾‧雉花飾冠‧銅魚銅章,稱五品;中大夫有七級,烏拙‧褥奢‧意候‧校尉‧小平,爵小兄,緋衫‧緋羅巾‧雉花飾冠‧鐵魚銅章,稱六品;下大夫有七級,皀衣‧翳屬‧御人‧軍人,紅衫‧朱羅巾‧雉花飾冠‧鐵魚銅章,稱七品;上士有七級,縣尉‧司畜‧小守‧小牧‧蠶師‧馬師,紅杉‧朱羅巾‧雉花飾冠‧鐵魚檀章,稱八品;中士有九級,村長‧司農‧工師‧技人‧渡丞‧關守,紅杉‧朱羅巾‧錦花飾冠‧檀魚檀章,稱九品;下士有九級,薬人‧馬人‧蠶人‧草人‧獵騎‧工人‧織人,朱杉‧靑羅巾‧錦花飾冠‧檀魚檀章,稱十品;小士有九級,圉人‧船人‧隊正‧邏正,朱杉‧靑羅巾‧綠皮飾冠‧檀魚角章,稱十一品;小人有九級,倉正‧尺正‧市人‧驛人,朱杉‧靑羅巾‧綠皮飾冠‧檀魚牙章,稱十二品;下人有九級.祿;

3월, ｢공복사公服司｣를 두어서 백관 내외들에게 공복을 나눠주었다. 백관들의 공복은 등차等次가 있도록 정하였고, ｢복부령服府令｣이 주관하였다. 3보는 작위는 태대형, 자수포･자라건･금화金花관식･패금어은장; 주병･주민･주형･주궁･주곡 5대가 자삼･자라건･금화관식･패은어은장; 주신･주빈･주약･주농･주축 5대가 자삼･자라건･은화관식･패은어동장, 모든 대가의 작위는 상대형.

3보는 공, 1품, 3급{태보,좌보,우보};// 상5대가는( 주병･주민･주형･주궁･주곡대가)작위대경, 5급, 하5대가 (주신･주빈･주약･주농･주축대가)작위차경, 5급, 대가 모두 2품;// 대주부･대장군･대사자･대대로 모두 작위중대형, 자삼･비라건･은화관식･동어동장, 칭3품;소경, 7급,// 우태･패자･장군･대선인･대평자 작위차대형 비삼･비라건･은화관식･동어동장, 칭4품; 작위상대부, 7급,// 도위･선인･사자･평자･주부･사마, 비삼･비라건･치화관식･동어동장, 칭5품; 작위중대부, 7급,// 오졸･욕사･의후･교위･소평, 작위소형, 비삼･비라건･치화관식･철어동장, 칭6품; 작위하대부, 7급,// 조의･예속･어인･군인, 홍삼･주라건･치화관식･철어동장, 칭7품; 작위상사, 7급,// 현위･사축･소수･소목･잠사･마사, 홍삼･주라건･치화관식･철어단장, 칭8품; 작위중사, 9급,// 촌장･사농･공사･기인･도승･관수, 홍삼･주라건･금화錦花관식･단어단장, 칭9품; 작위하사, 9급, // 약인･마인･잠인･초인･렵기･공인･직인, 주삼･청라건･금화관식･단어단장, 칭10품; 작위소사, 9급,// 어인･선인･대정･순정, 주삼･청라건･록피관식･단어각장, 칭11품; 작위소인, 9급,// 창정･척정･시인･역인, 주삼･청라건･록피관식･단어아장, 칭12품; 작위하인, 9급.//{☞官職･公服 制度化!} 봉록俸祿{祿俸}은{☞俸祿 待遇 등이 이미 制度化!};

추모경 고구리창세기(김성겸)

--Knight2000 (토론) 2016년 2월 12일 (금) 22:51 (KST)