토론:일본의 애니메이션

이 문서의 제목.

(이야기를 하기 전에 하나 짚고 넘어갑시다. 재패니메이션을 일본에서는 보통 아니메(アニメ)라고 한다라고 하셨는데, 아니메는 파소콘(パソコン, personal computer)이나 센타비루(センタビル, center building)처럼 animation을 일본식으로 줄인 말이며, 일본에서 모든 종류 및 세계의 모든 애니메이션을 가리킬 때 씁니다.)

이 문서는 재패니메이션을 제목으로 삼고 있는데, 위키백과 영어판의 anime 문서에 이런 말이 있습니다.

Anime is sometimes referred to as Japanimation, but this term has fallen into disuse. Japanimation saw the most usage during the 1970s and 1980s, which broadly comprise the first and second waves of anime fandom, and had continued use up until before the mid-1990s anime resurgence. In general, the term now only appears in nostalgic contexts......

무슨 기산지 까먹었지만, 몇 달 전에 인터넷에 뜬 어느 기사에서 일본의 애니메이션을 가리켜 "아니메"라고 언급한 적이 있습니다. 그래도 한국인들이 일본의 애니메이션을 "아니메"라고 자주 지칭하는지는 알 수 없습니다.

저는 이 자리에서 이 문서의 제목을 "일본의 애니메이션"으로 바꾸자 제안합니다. 지금은 자주 쓰이지 않는 단어를 제목으로 삼아봐야 뭐합니까?--성혀니 2006년 11월 10일 (토) 16:37 (KST)

"일본의 애니메이션"으로 옮기는 데 동의합니다. --Acepectif 2006년 11월 21일 (화) 01:12 (KST)

동의. "일본 애니메이션"이 좋겠습니다. --Sok 2006년 11월 23일 (목) 10:48 (KST)

"일본 애니메이션"과 "일본의 애니메이션" 중 어느 쪽이 좋겠습니까? --Acepectif 2006년 11월 25일 (토) 05:36 (KST)

보통 xx의 xxx로 부르니까 '일본의 애니메이션'이 적절하지 않을까요? 분류:미국의 애니메이션도 있고요. --Klutzy 2006년 11월 27일 (화) 22:43 (KST)

'일본 애니메이션'쪽을 지지합니다. 애니계에서 -의 애니로 부른다는 소리를 지금까지 한번 들어본 적 없었던 것으로 기억합니다. - Ellif 2006년 11월 28일 (화) 00:06 (KST)

분류:일본의 애니메이션이 이미 있더군요. 일관성을 살리기 위해 재패니메이션을 일본의 애니메이션으로 이동했습니다. --Klutzy 2006년 11월 29일 (수) 13:53 (KST)

차라리 en:Anime를 번역하는게 낫겟군요.

en:Anime는, 내가 봤을 때는, 정보가 알차다고 하겠습니다. 내용도 상세하고, 무엇보다 출처도 명확합니다. 번역하고 잘 다듬어서, 이 문서가 백과사전 집필자가 작성한 듯이 꾸며졌으면 합니다. (네. 처음부터 다시 시작하는 거지요.) 다만 그 문서에서 다루어진 미국의 예를 대한민국의 예로 대체했으면 합니다.--성혀니 2007년 4월 14일 (일) 16:42 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 7월)

안녕하세요 편집자 여러분,

일본의 애니메이션에서 11개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• http://www.bellaonline.com/articles/art4260.asp 링크의 형식 교정
• http://www.cinematheque.qc.ca/animation_japonaise.pdf 링크의 형식 교정
• http://www.midnighteye.com/features/beyond_anime.shtml 링크의 형식 교정
• https://web.archive.org/web/20080320051512/http://www.heeza.fr/description.php?lang=2&path=64&sort=Article&page=0&id=296 보존 링크를 http://www.heeza.fr/description.php?lang=2&path=64&sort=Article&page=0&id=296 링크에 추가함
• http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/haruhi.html 링크의 형식 교정
• http://www.huitula.com/productionIG2_page2.htm 링크의 형식 교정
• http://www.understandinganime.com/cinematography.php 링크의 형식 교정
• http://animeworld.com/howtodraw/bodies1.html 링크의 형식 교정
• http://www.biorust.com/tutorials/detail/141/en/ 링크의 형식 교정
• http://www.matt-thorn.com/mangagaku/faceoftheother.html 링크의 형식 교정
• http://www.mangatutorials.com/tut/expressions.php 링크의 형식 교정

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 28일 (토) 22:42 (KST)

외부 링크 수정됨 (2019년 5월)

안녕하세요 편집자 여러분,

일본의 애니메이션에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20070824072700/http://biorust.com/tutorials/detail/141/en/ 보존 링크를 http://www.biorust.com/tutorials/detail/141/en/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 5월 29일 (수) 04:56 (KST)

외부 링크 수정됨 (2020년 2월)

안녕하세요 편집자 여러분,

일본의 애니메이션에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20100709211304/http://www.uk.emb-japan.go.jp/en/creativejapan/manga/index.html 보존 링크를 http://www.uk.emb-japan.go.jp/en/creativejapan/manga/index.html 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 2월 15일 (토) 17:36 (KST)

외부 링크 수정됨 (2022년 1월)

안녕하세요 편집자 여러분,

일본의 애니메이션에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20080409032645/http://www.animenation.net/blog/2005/05/20/ask-john-why-do-americans-hate-harem-anime/ 보존 링크를 http://www.animenation.net/blog/2005/05/20/ask-john-why-do-americans-hate-harem-anime/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 1월 3일 (월) 15:17 (KST)

외부 링크 수정됨 (2023년 10월)

안녕하세요 편집자 여러분,

일본의 애니메이션에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20230114053123/https://casinoppum.com/ 보존 링크를 https://casinoppum.com/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 10월 15일 (일) 20:38 (KST)

외부 링크 수정됨 (2024년 2월)

안녕하세요 편집자 여러분,

일본의 애니메이션에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20211122122912/https://gogoanime.mom/ 보존 링크를 https://gogoanime.mom/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2024년 2월 21일 (수) 09:35 (KST)