토론:집산주의
마지막 의견: 3년 전 (Sona7630님) - 주제: 이 문서의 영문판 링크에 대한 집단주의와의 혼동?
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
이 문서의 영문판 링크에 대한 집단주의와의 혼동? 편집
collectivism은 집산주의로써 해석되는 경우가 대부분입니다. 그러나 이러한 문서의 영문판이 존재하지 않는 것에 대해 의문을 품고 collectivism을 검색해보니 이 문서가 아닌 집단주의(문서 내에선 Groupism으로 언급됨)으로 한글판이 넘어가더라고요. 왜 이렇게 됬는지 모르겠는데 번역판에 대해 수정을 가하거나 집단주의와 집산주의가 본질적으로 매우 유사한 개념이라면 통합하는 게 맞다고 생각됩니다. Sona7630 (토론) 2020년 6월 13일 (토) 11:14 (KST)