겐랴쿠 (13세기) - 다른 언어