고바야시 마코토 (물리학자) - 다른 언어