동선 문화 - 다른 언어