디에터 할러포르덴 - 다른 언어