라즈디야이구 - 다른 언어