모리스 메를로퐁티 - 다른 언어