미야코 해협 - 다른 언어