바우터르 하멀 - 다른 언어