야스퍼 실러선 - 다른 언어