테오도로스 1세 라스카리스 - 다른 언어