표창 (상) - 다른 언어