함 (성경) - 다른 언어