400번의 구타 - 다른 언어