토론:장강: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Tosque (토론 | 기여)
편집 요약 없음
Tosque (토론 | 기여)
81번째 줄:
== 양쯔 강으로 옮깁니다 ==
* 국립국어원 표기로 '양쯔 강'이 제시되어 있습니다.
* 중국에서도 양쯔 강이라는 명칭에 대해 이의를 제기하지 않고 오히려 자신들이 양쯔 강이라고 스스로 대외적으로 말하는 상황입니다. 중화인민공화국 정부 이름으로 된 영문 사이트(http://english.gov.cn/2006-02/08/content_182541.htm) 의 강 소개 메뉴를 보면, 양쯔 강(the Yangtze River)이라고 되어 있습니다. 중국에서 양쯔 강이라는 이 명칭에 불만을 가진다면, 스스로 쓰지도 말아야 하고, 이 명칭을 창장 강으로 고치려는 시도를 해야 할 것인데, 그런다는 얘기는 못들어봤습니다. 중국에서 한국에 양쯔 강을 쓰지 말라고 했다는 얘기도 못들어봤고요. 장강으로 해야 한다고 주장하시는 분들도 이에 대해서는 해명을 하지 않고 계십니다. [[사용자:Tosque|Tosque]] ([[사용자토론:Tosque|토론]]) 2013년 1월 28일 (월) 00:59 (KST)
"장강" 문서로 돌아갑니다.