사용자토론:관인생략/보존4: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
SotialeBot (토론 | 기여)
172번째 줄:
{{인용문|Other Related Awards, In addition to barnstars, there are several other awards as well. While barnstars are generally reserved for a long-standing pattern of excellence, the following awards are more often given to honor specific actions or events.}} --<span style="font-family:맑은 고딕">'''[[사용자:관인생략|<span style="color:#6666FF">관인생략</span>]] <small><span style="font-size:90%">[[사용자토론:관인생략|<span style="color:#669966">토론</span>]]·[[특수기능:Contributions/관인생략|<span style="color:#996699">기여</span>]]·[[특수기능:Emailuser/관인생략|<span style="color:#FF6666;">메일</span>]]</small></span></span>''' 2011년 8월 14일 (일) 21:17 (KST)
:: 저는 한국어판 [[백:반스타]]의 설명에서 인용하겠습니다. "반스타는 사용자 개개인이 '''자유롭게''' 만들어서 이곳에 올릴 수 있습니다. 그림에는 별모양이 들어가는 것이 기본이나, '''반드시 그런 것만은 아닙니다.''' 누구든지 새로 반스타를 만들 수 있으며 반스타를 수여할 수 있습니다. 하지만 공동체 안에서 납득될 만한 최소한의 이유가 있는 반스타여야 하고..."... 반스타 안내에서도 언급되었듯이 꼭 별모양이 들어가야 하는 것은 아니며, 알찬 글과 좋은 글 반스타가 공동체 내에서 거부될 이유는 없다고 봅니다. 또한 알찬 글과 좋은 글 반스타를 만들었다고 과도한 중복 반스타의 생성 행위라는 의견에는 동의하기 어렵습니다. 위에 언급하신 반스타의 수여 행위와 반스타의 생성 행위는 다른 차원의 문제라고 생각됩니다. --<span style="font-family:맑은 고딕">'''[[사용자:Lawinc82 |<span style="color:#00008B">천리주단기</span>]]''', <small>[[사용자토론:Lawinc82 |소통]]</small></span> 2011년 8월 14일 (일) 21:26 (KST)
::: 먼저, 반스타는 영문판 사용자에게서 먼저 구상되었음을 인지하셨으면 좋겠습니다. 반스타가 별 모양이 아니어도 가능하다는 해당 한글판은 영문판 반스타페이지나 [http://meatballwiki.org/wiki/BarnStar 반스타의 기원에 관한 글] 어디에서도 찾아 볼 수 없습니다. 따라서 이는 고안자와 위키 커뮤니티의 오랜 취지를 완벽히 무시한 잘못된 번역입니다. (찾아보니, 한국어판에서는 별 모양이 아닌 IRC 반스타를 도입하기 위해 한 사용자가 4년전4년 전 만든 문구 [http://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC%3A%EB%B0%98%EC%8A%A4%ED%83%80&action=historysubmit&diff=1171676&oldid=1171673] 이며, 이는 4년째 수정되지 않고 전해져 오고 있습니다. 해당 문구는 이 토론이 마무리되는 대로 삭제하는게 맞다고 봅니다.) 더 찾아봤더니, 영문판에서 이와 비슷한 [[:en:Template:FA-Barnstar]]가 있습니다만, 통일화된 별 모양이 아니라는 이유로 채택되지 못했습니다. (출처는 상위 '영어판 관련 링크'에서 확인해 주세요.) 물론 한글판이 영문판처럼 프로젝트를 만들어 엄격하게 모양, 채택과 관리를 규격화할 필요는 없습니다. 다만, 왜 영문판 위키백과가 2003년 겨울 반스타를 첫 도입후 1년이 채 되지 않아 관련 프로젝트를 생성하게 되었는지, 아마 그것은 원저작자와 위키 커뮤니티에서 이어진 반스타 개념을 존중하기 위해 그런건 아닐까 다시한번 생각해 보게 되는 것 같습니다. 중복의미 관련 건에 대해서는, 알찬 글과 좋은 글이 적합한 별 모양 그림과 함께 도입된다면 문제 없을 것 같습니다. 다만 이대로를 유지하려면, 영문판처럼 신인 반스타와 함께 '기타 서비스 어워드' 로 분류하는게 옳다고 보여집니다. --<span style="font-family:맑은 고딕">'''[[사용자:관인생략|<span style="color:#6666FF">관인생략</span>]] <small><span style="font-size:90%">[[사용자토론:관인생략|<span style="color:#669966">토론</span>]]·[[특수기능:Contributions/관인생략|<span style="color:#996699">기여</span>]]·[[특수기능:Emailuser/관인생략|<span style="color:#FF6666;">메일</span>]]</small></span></span>''' 2011년 8월 14일 (일) 22:07 (KST)
:::: 곰스타의 경우와 같이 적절한 대안 제시가 없는 내리기는 동의하기가 어렵습니다. 현재 알찬 글과 좋은 글 반스타와 중복되는 반스타는 없으니까요. 관인생략님께서 제시하신 '기타 서비스 어워드 목록'을 생성하여 신인 반스타, 알찬 글과 좋은 글 반스타를 옮기는 것에 동의합니다. 명칭도 어워드로 바꾸는 것이 좋겠군요. --<span style="font-family:맑은 고딕">'''[[사용자:Lawinc82 |<span style="color:#00008B">천리주단기</span>]]''', <small>[[사용자토론:Lawinc82 |소통]]</small></span> 2011년 8월 14일 (일) 22:25 (KST)
::::: 영문판을 참고해 새로 페이지를 생성토록 하겠습니다. --<span style="font-family:맑은 고딕">'''[[사용자:관인생략|<span style="color:#6666FF">관인생략</span>]] <small><span style="font-size:90%">[[사용자토론:관인생략|<span style="color:#669966">토론</span>]]·[[특수기능:Contributions/관인생략|<span style="color:#996699">기여</span>]]·[[특수기능:Emailuser/관인생략|<span style="color:#FF6666;">메일</span>]]</small></span></span>''' 2011년 8월 15일 (월) 00:54 (KST)
"관인생략/보존4"의 사용자 문서로 돌아갑니다.