2013년 2월 16일 (토) 23:23 판 편집 Cwt96 (토론 \| 기여) 2,325 편집 오역 수정 ← 이전 편집		2013년 2월 16일 (토) 23:26 판 편집 편집 취소 Cwt96 (토론 \| 기여) 2,325 편집 편집 요약 없음 다음 편집 →
20번째 줄: '''도호쿠 지방 태평양 해역 지진'''<ref name"일본기상청공식명칭">[http://www.jma.go.jp/jma/menu/jishin-portal.html 일본 기상청 공식 명칭 東北地方太平洋沖地震 (도호쿠 지방 태평양 해역 지진)] [[일본 기상청\|일본기상청]]</ref><ref name="nikkei_meisho_20100311">[http://www.nikkei.com/news/latest/article/g=96958A9C93819695E3E3E2E19C8DE3E3E2E1E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2 “명칭은 '도호쿠 지방 태평양 해역 지진'"], [[니혼케이자이 신문\|일본경제신문]], 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 11일 확인.</ref>({{ja-y\|東北地方太平洋沖地震\|とうほくちほうたいへいようおきじしん\|도호쿠치호타이헤이요오키지신}}, {{llang\|en\|2011 Tōhoku earthquake and tsunami}})은 [[일본]] [[미야기 현]] [[센다이 시\|센다이]] 동쪽 179km 해역에서 [[일본 표준시]]로 [[2011년]] [[3월 11일]] 14시 46분 경 발생한 [[모멘트 규모]] 9.0의 초대형 [[지진]]이다. [[3월 11일]] 14시 46분 경 [[미야기 현]] [[센다이 시\|센다이]] 동쪽 179km 지점<ref>[http://www.kma.go.kr/weather/earthquake/internationallist.jsp?startTm=2011-03-11&endTm=2012-12-03&startSize=9&endSize=999&startLat=&endLat=&startLon=&endLon=&lat=&lon=&dist=&keyword=&x=27&y=17 국외지진목록 > 지진/지진해일 > 날씨 > 기상청] [[대한민국 기상청]]</ref>의 [[산리쿠\|산리쿠오키]](三陸沖) 해역에서 [[모멘트 규모]] 9.0의 강한 지진이 일어났다. 이 지진으로 [[도호쿠 지방]]과 [[간토 지방]]의 대부분은 물론 [[홋카이도]], [[주에쓰 지방]] 및 [[나가노 현]] 등지에서도 강한 진동이 관측되어 큰 혼란이 일어났다. 특히 [[미야기 현]]을 중심으로 한 [[태평양]] 연안의 도시들은 지진의 여파로 [[지진 해일]]이 강타하여 더욱 큰 피해를 입었다. 일본의 사실상 수도인 도쿄에서도 강한 진동이 관측되어 오다이바의 텔레콤센터 인근 건물에서 화재가 발생하였다. 이 지진은 미 지질조사국의 지진 규모 기준으로, 근대적인 지진 진도 관측이 시작된 이래 4번째 규모<ref>[http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/world/10_largest_world.php Largest Earthquakes in the World Since 1900 - USGS]</ref>이자 일본 관측 사상 최대 규모이다. 한편 세계 경제에서 큰 비중을 차지하는 일본이 이 [[지진]]으로 궤멸적인 피해를 입어 그 파장이 막대한 가운데, [[원자력 발전소]]도 지진의 피해를 입어 [[방사선\|방사능 물질]]이 유출되는 사상 초유의 사태가 일어났다. 이 지진은 지금까지 일본을 강타한 지진 중 가장 강력한 것으로 알려졌고, 1900년에 현대적 기록을 시작한 이래로 세계에서 가장 강력한 다섯 개의 지진 중 하나이다.<ref name=USGS>{{cite news\|title=New USGS number puts Japan quake at 4th largest\|url=http://www.cbsnews.com/stories/2011/03/14/501364/main20043126.shtml\|newspaper=[[CBS News]]\|agency=Associated Press\|date=14 March 2011\|accessdate=15 March 2011\|archiveurl=http://www.webcitation.org/5xgjFTgf4\|archivedate=5 April 2011}}</ref><ref>{{Cite news\|url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/13/japan-tsunami-earthquake-power-cuts\|title=Tsunami, earthquake, nuclear crisis – now Japan faces power cuts(해일, 지진, 핵 재앙 - 지금 일본은 힘에 직면)\|last=Branigan\|first=Tania\|date=13 March 2011\|work=The Guardian \|location=London \|accessdate=15 March 2011\|archiveurl=http://www.webcitation.org/5xDAT05x0\|archivedate=15 March 2011}}</ref> <ref name="3news">{{Cite news\|url=http://www.3news.co.nz/Japan-quake---7th-largest-in-recorded-history/tabid/417/articleID/201998/Default.aspx\|title=Japan quake – 7th largest in recorded history\|accessdate=11 March 2011\|date=11 March 2011\| archiveurl = http://www.webcitation.org/5xtOn8fYs \| archivedate=12 April 2011\| deadurl=no}}</ref> 지진은 도호쿠의 이와테 현의 미야코에서 40.5m에 달하는 강력하나 쓰나미를 발생시켰고,<ref>{{cite web\|url=http://www3.nhk.or.jp/daily/english/13_04.html \|title=March 11th tsunami a record 40.5 meters high [[NHK]] \|publisher=.nhk.or.jp \|date=13 August 2011 \|accessdate=7 September 2011\| archiveurl= http://web.archive.org/web/20110728013451/http://www3.nhk.or.jp/daily/english/13_04.html\| archivedate= 28 July 2011 <!--DASHBot-->\| deadurl= no}}</ref><ref name="yomiuri">[[Yomiuri Shimbun]] evening edition 2-11-04-15 page 15, nearby Aneyoshi fishery port (姉吉漁港)(Google map E39 31 57.8, N 142 3 7.6) 2011-04-15, [http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110415-OYT1T00389.htm 大震災の津波、宮古で38.9 m…明治三陸上回る] by okayasu Akio (岡安章夫) {{WebCite\|url=http://www.webcitation.org/5y2aMlkNh\|date=18 April 2011}}</ref> 센다이 지역에서, 10km 내륙에 이르기까지 나아갔다.<ref name="roland buerk">{{cite news\|author=Roland Buerk\|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709598 \|title= Japan earthquake: Tsunami hits north-east \|publisher=BBC \|date=11 March 2011\|accessdate=12 March 2011\| archiveurl = http://www.webcitation.org/5x7SSocBe \| archivedate=11 March 2011\| deadurl=no}}</ref>

도호쿠 지방 태평양 해역 지진: 두 판 사이의 차이