|
|
|
[[분류:뉴질랜드의 섬]]
[[ang:Cethāmīga]]
[[az:Çatem (arxipelaq)]]
[[be:Астравы Чатэм]]
[[bg:Чатъм (архипелаг)]]
[[cs:Chathamské ostrovy]]
[[da:Chatham Øerne]]
[[de:Chatham-Inseln]]
[[el:Νησιά Τσάταμ]]
[[en:Chatham Islands]]
[[eo:Chatham-insularo]]
[[es:Islas Chatham]]
[[et:Chathami saared]]
[[fi:Chathamsaaret]]
[[fr:Îles Chatham]]
[[gl:Illas Chatham]]
[[hu:Chatham-szigetek]]
[[id:Kepulauan Chatham]]
[[it:Isole Chatham]]
[[ja:チャタム諸島]]
[[ka:ჩატემის კუნძულები]]
[[la:Insulae Chathamenses]]
[[mi:Wharekauri]]
[[ms:Kepulauan Chatham]]
[[nl:Chathameilanden]]
[[nn:Chathamøyane]]
[[no:Chathamøyene]]
[[pl:Wyspy Chatham]]
[[pt:Ilhas Chatham]]
[[ru:Чатем (архипелаг)]]
[[sh:Otoci Chatham]]
[[sr:Четем острва]]
[[sv:Chathamöarna]]
[[th:หมู่เกาะแชทัม]]
[[tr:Chatham Adaları]]
[[uk:Чатем (архіпелаг)]]
[[yo:Àwọn Erékùṣù Chatham]]
[[zh:查塔姆群岛]]
|
