사용자토론:LERK/archive2021: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
27번째 줄:
"~년에 개업한 철도역" 대신 "~년 개업한 철도역" 쪽이 어떨까요? 다른 연도 분류도 "~년에"보다는 "~년" 형태가 많습니다. -- [[사용자:ChongDae|ChongDae]] ([[사용자토론:ChongDae|토론]]) 2013년 3월 18일 (월) 10:25 (KST)
:저는 "~년에 개업한 철도역"가 더 자연스럽다고 봅니다. "개업한"이라는 서술적 표현이 있으니, 앞에도 조사인 "에"가 들어가는 것이 더 자연스러운 느낌입니다. --[[사용자:Hun99|Hun99]] ([[사용자토론:Hun99|토론]]) 2013년 3월 22일 (금) 00:44 (KST)
:: 한국어에서 "~의"나 "~에" 등은 생략해도 역시 자연스럽습니다. 한국어 위키백과에서 분류명에 "~의"를 너무 많이 쓴 걸 지금와서 후회하긴 그렇지만요. 어쨌거나 "~의"를 빼도 자연스러움에 문제가 없고, 다른 유사 분류(예: [[:분류:2000년 발견한 천체]] 등)와 이름을 맞추면 유지보수도 편하거든요. -- [[사용자:ChongDae|ChongDae]] ([[사용자토론:ChongDae|토론]]) 2013년 3월 22일 (금) 18:23 (KST)
| |||