전례서: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글편집 요약 없음
Chobot (토론 | 기여)
잔글 봇: 인터위키 링크 3 개가 위키데이터Q3831847 항목으로 옮겨짐. 이동 완료.; 예쁘게 바꿈
12번째 줄:
 
* Missale Romanum(=MR), 1970, 1975(2판), 2002(2판), 2008(3판 수정). (『로마 미사 경본』). 이 표제 아래 다음의 책들이 있다:
** Ordo Lectionum Missae(=OLM), 1970, 19812. (「[[미사 독서 목록]]」)
** Lectionarium, 3권, 1970-1972. (「[[미사 독서]]」)
** Ordo Cantus Missae, 1973. (「[[미사 성가 목록]]」)
** Graduale Simplex, 19752. (「[[단순 미사 성가집]]」)
** Collectio Missarum de Beata Maria Virgine(=CMBV), 1986. (「[[성모 미사 경본]]」)
** Lectionarium pro Missis de Beata Maria Virgine(=LMBV), 1986 (「[[성모 미사 독서]]」)
** Evangelium, 「[[복음집]]」
 
* Officium Divinum (『[[성무일도]]』). 이 표제 아래 다음의 책이 있다:
** Liturgia Horarum(=LH), 4권, 1971-72, 198010, 1985 개정, (「[[시간 전례]]」)
 
* Pontificale Romanum (『로마 주교 예식서』). 이 표제 아래 다음의 소책자들이 있다:
** De Ordinatione Diaconi, Presbyteri et Episcopi(=ODPE), 1968. (「부제, 사제, 주교 서품 예식」) / 개정 De Ordinatione Episcopi, Presbyterorum et Diaconorum(=OEPD), 1990. (「주교, 사제, 부제 서품 예식」)
** Ordo Consecrationis Virginum(=OCV), 1970. (「동정녀 축성 예식」)
** Ordo Benedicendi Oleum Catecumenorum et Infirmorum et Conficiendi chrisma(=OBO), 1971. (「성유 축성 예식」)
** Ordo Benedictionis Abbatis et Abbatissae(=OBAA), 1971 (「대수도원장 축복 예식」)
** Ordo Confirmationis(=OC), 1972. (「견진 예식」)
** De Institutione Lectorum et Acolytorum.(= ILA), 1973. (「독서직, 시종직 수여 예식」)
** Ordo Dedicationis Ecclesiae et Altaris(=ODEA), 1978. (「성당 제대 봉헌 예식」)
** Ordo Coronandi Imaginem Beatae Mariae Virginis, 1981. (「성모상 대관 예식」)
 
* Caeremoniale Episcoporum(=CE), 1984. (『주교 예절서』)
 
* Rituale Romanum (『로마 예식서』). 이 표제 아래 다음과 같은 소책자들이 있다:
** Ordo Baptismi Parvulorum(=OBP), 1969. (「유아 세례 예식」);
** Ordo Celebrandi Matrimonium(=OCM), 1969, 1990 개정. (「혼인 예식」);
** Ordo Exsequiarum(=OE), 1969. (「장례 예식」)
** Ordo Professionis Religiosae(=OPR), 1970. (「수도 서원 예식」)
** Ordo Unctionis Infirmorum Eorumque Pastoralis Curae(=OUI), 1972. (「병자 도유와 사목적 배려 예식」)
** Ordo Initiationis Christianae Adultorum(=OICA), 1972. (「어른 입교 예식」)
** De Sacra Communione et de Cultu Mysterii Eucharistici extra Missam, 1973. (「미사 밖에서 하는 영성체와 성체 신비 공경 예식」)
** Ordo Paenitentiae(=OP), 1974. (「고해성사 예식」)
** De Benedictionibus, 1984. (「축복 예식」)
** De Exorcismis et Supplicationibus Quibusdam(=DESQ), 1998-1999. (「구마 예식」)
 
덧붙여, 1983년의 가톨릭 [[교회법전]]보다 먼저 발행된 전례서들의 내용은 몇몇 수정이 필요할 수 있다. 이에 대해서는 교황청 경신성사성에서 발행한 〈Variationes in libros liturgicos ad normam Codicis Iuris Canonici nuper promulgati introducendas〉(최근 반포된 교회법전의 규범에 따라 전례서의 새로운 판본에 적용하여야 할 변경 사항; 1983년 9월 12일)을 참조하면 된다.<ref>[http://www.cbck.or.kr/book/book_list.asp?p_code=k5260&seq=401906| "변경 사항", 《가톨릭 교회의 가르침 제45호》, 2012년, 269면 이하 참조.]</ref>
62번째 줄:
 
[[분류:가톨릭 전례서]]
 
[[en:liturgical book]]
[[it:Libro liturgico]]
[[nl:Liturgisch boek]]