에른스트 기데온 폰 라우돈 남작: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Chobot (토론 | 기여)
잔글 봇:인터위키 링크 1 개가 위키데이터Q440276 항목으로 옮겨짐. 이동 완료.
Yjs5497 (토론 | 기여)
잔글 →‎주석: 첫번째→첫 번째 using AWB
64번째 줄:
 
==주석==
첫번째첫 번째 전함 오스트리아-헝가리 해군의 ''에르사츠 모나쉬''(Ersatz Monarch) 급(공식적으로 알려진 것은 쉬이프 8(Schiff VIII)은 라우돈이란 이름을 사용하였다. 이 전함은 오스트리아-헝가리에서 건조된 모든 주요 군함 중 유일하게 중단되지 않고, 세계대전의 발발 속에도 기일 내에 건조되었다.
 
'Fix Laudon' 이란 문구는 오스트리아에서 때때로 가벼운 욕설로 사용한다.이것은 무조건 마리아 테레지아를 가리켜 말하는 것으로 프리드리히 대왕에게 실레지아를 잃은 것에 대해 그녀가 들으라고 한 것이다.<ref>http://de.wikipedia.org/wiki/Fix_Laudon!</ref>
 
개인 이름에 관하여 : ''[[프라이헤르]]''(Freiherr)란 타이틀은 번역하면 [[남작]](Baron)이란 의미로 첫번째첫 번째 혹은 중간 이름이 아니다. 여성형은 ''[[프라이프라우]]''(Freifrau)와 ''[[프라이인]]''(Freiin) 이다.
 
==참조==