판타인잔: 두 판 사이의 차이

그해 그는 [[프랑스]]의 초청을 받고, 그해 [[11월]] 베트남 사절단과 함께 [[파리 시]]로 가서 [[프랑스의 황제]] [[나폴레옹 3세]]와 황후 유진을 영접하였다. 이때 그는 3성 반환을 요구하였다. [[나폴레옹 3세]]는 [[베트남]]에 대한 야욕은 없으며, 사이공, 자딘, 미토를 [[프랑스]]에게 할양할 것과 [[베트남]]이 [[프랑스]]의 군사 보호하에 있어야 된다고 주장하였다. 그러나 [[프랑스]]의 법무대신 샤슬루-로바 백작은 영토 반환은 안된다며안 된다며 강력 반대했고, [[나폴레옹 3세]]는 결국 이 문제를 [[1864년]] [[6월]]에 다시 협상하기로 한다.

[[프랑스]] 체류 중 그는 사신단과 함께 프랑스를 두루 시찰하던 판타인잔은 [[산업 혁명]]과 그 결과물인 [[증기 기관차]]와 자동차, [[프랑스]] 유럽의 신기술 등을 처음 목격했다. 새로운 문물의 존재를 목격한 그는 크게 충격을 받았다. 베트남으로 귀국한 후 그는 [[민망제]]에게 프랑스의 말할 수 있는 범위를 넘어선 강력한 신기술과 새로운 문물을 설명한다. 그러나 [[민망제]]는 그렇지 않다며, 시를 지어 인의와 도덕과 윤리의 힘으로 우리가 [[프랑스]]군 침략자들을 격퇴할수격퇴할 수 있을 것이라며 오히려 판타인잔을 책망하였다.