주연(자막판)
-* 쥬엘 목소리 역: 써니앤 해서웨이( 이순규Anne Hathaway) ▼
-* 쥬엘린다 목소리 역: 앤레슬리 해서웨이만(AnneLeslie HathawayMann)
-* 니코 목소리 역: 제이미 폭스(Jamie Foxx) ▼
-* 린다블루 목소리 역: 레슬리제시 만아이젠버그(LeslieJesse MannEisenberg)
▲- 니코 목소리 역: 제이미 폭스(Jamie Foxx)
- 블루 목소리 역: 제시 아이젠버그(Jesse Eisenberg)
조연(자막판)
* 에바 목소리 역: 베벨 질베르토(Bebel Gilberto)
-* 에바카포에라 거북이 목소리 역: 베벨짐 질베르토콘로이(BebelJim GilbertoConroy)
* 칼라 목소리 역: 레이첼 크로우(Rachel Crow)
-* 카포에라축제의 거북이손님끄는사람/블루 보초 목소리 역: 짐베르나르도 콘로이드 폴라(JimBernardo de ConroyPaula)
* 빅 보스 목소리 역: 미구엘 페레(Miguel Ferrer)
-* 칼라스푼빌/펄 목소리 역: 레이첼제프리 크로우가르시아(RachelJeffrey CrowGarcia)
* 늙은 새 목소리 역: 제이슨 해리스(Jason Harris)
* 라파엘 목소리 역: 조지 로페즈(George Lopez)
- 축제의 손님끄는사람/블루 보초 목소리 역: 베르나르도 드 폴라(Bernardo de Paula)
* 행상인 목소리 역: 세르지오 멘데스(Sergio Mendes)
-* 빅 보스티니 목소리 역: 미구엘케이트 페레미쿠치(MiguelKate FerrerMicucci)
* Dr. 모네 목소리 역: 자넬 모네(Janelle Monae)
-* 스푼빌/펄뉴스캐스터 목소리 역: 제프리나탈리 가르시아몰라레스(JeffreyNatalie GarciaMorales)
-* 미미 고모 목소리 역: 리타 모레노(Rita Moreno) ▼
-* 늙은 새루이즈 목소리 역: 제이슨트레이시 해리스모건(JasonTracy HarrisMorgan)
-* 로베르토 목소리 역: 브루노 마스(Bruno Mars) ▼
-* 라파엘나이젤 목소리 역: 조지제메인 로페즈클레멘트(GeorgeJemaine LopezClement)
-* 페드로 목소리 역: 윌 아이 엠(Will I Am) ▼
-* 행상인툴리오 목소리 역: 세르지오로드리고 멘데스산토로(SergioRodrigo MendesSantoro)
-* 페르난도 목소리 역: 제이크 T. 오스틴(Jake T. Austin) ▼
-* 티니가비 목소리 역: 케이트크리스틴 미쿠치쉐노웨스(KateKristin MicucciChenoweth)
-* 에두아르도 목소리 역: 앤디 가르시아(Andy Garcia) ▼
-* Dr. 모네비아 목소리 역: 자넬아만들라 모네스텐버그(JanelleAmandla MonaeStenberg)
-* 티아고 목소리 역: 피어스 가뇽(Pierce Gagnon) ▼
- 뉴스캐스터 목소리 역: 나탈리 몰라레스(Natalie Morales)
▲- 미미 고모 목소리 역: 리타 모레노(Rita Moreno)
- 루이즈 목소리 역: 트레이시 모건(Tracy Morgan)
▲- 로베르토 목소리 역: 브루노 마스(Bruno Mars)
- 나이젤 목소리 역: 제메인 클레멘트(Jemaine Clement)
▲- 페드로 목소리 역: 윌 아이 엠(Will I Am)
- 툴리오 목소리 역: 로드리고 산토로(Rodrigo Santoro)
▲- 페르난도 목소리 역: 제이크 T. 오스틴(Jake T. Austin)
- 가비 목소리 역: 크리스틴 쉐노웨스(Kristin Chenoweth)
▲- 에두아르도 목소리 역: 앤디 가르시아(Andy Garcia)
- 비아 목소리 역: 아만들라 스텐버그(Amandla Stenberg)
▲- 티아고 목소리 역: 피어스 가뇽(Pierce Gagnon)
주연(더빙판)
-* 블루쥬엘 목소리 역: 임시완써니(이순규)
조연(더빙판)
* 페드로 목소리 역: 이장원
-* 페드로니코 목소리 역: 이장원류다무현
== 바깥 고리 ==
|