안네의 일기: 두 판 사이의 차이

《'''안네의 일기'''》({{llang|nl|Het Achterhuis}})는 [[유태인]] [[소녀]] [[안네 프랑크]]가 국외 탈출에 실패한 아버지의 결단으로 2년간 은신 생활을 하면서 남긴 [[일기]]이며, 일기장을 '키티'라고 부르며 친구에게 말하듯이 써내려간 독특한 양식이 특징이다.

일부내용은 은신 생활에 들어가기전의 내용([[독일]]과 [[네덜란드]]에서의 성장 과정)을 담고 있지만, 대다수 내용은 은신생활을 주제로 하고 있다. [[1942년]] [[6월 12일]]부터 [[1944년]] [[8월 1일]]까지 썼고, [[네덜란드어]] 판은 [[1947년]] 아버지 오토 프랑크의 일부 원고 편집에 의해서 출간되었다. [[1995년]] [[한국어]]판으로 무삭제 원고를 완역되어, [[문학사상사]]에서 출판되었다. [[1944년]] [[8월 4일]] 독일 비밀경찰이 안네 일행이 살던 곳을 알아내 그 일행은 모두 붙잡혔고 그 뒤 안네는 다음해 3월 수용소에서 16살의 나이로 [[장티푸스]]에 걸려 죽고 말았다.

 

안네는 작가를 지망하고 있었으며 자신이 적은 일기도 퇴고해서 새로 적고 있었다. 그 때문에 일기에는 오리지널 일기와 자신이 정서한 개정판 원고의 두 가지가 있다. 이 원고들은 어느쪽이건 완전한 책의 형태가 아니기 때문에 사후에 출간된 책은 아버지 오토 프랑크가 양쪽을 상호 보완하는 형태로 편집하여 만든 것이다.

 

1986년 일기의 원본을 보관하고 있는 네덜란드의 전시자료 연구소는 보다 상세한 과학적 조사를 진행하기 위해 BKA에게 볼펜으로 기술된 부분을 지적할 것을 요규하였으나 BKA는 그 부분을 지적할 수가 없었다. 추후의 조사를 통해서 볼펜으로 기입된 종이 두 장을 발견했으며 1987년 함부르크의 심리학자로 필적 감정 전문가인 한스 오클먼은 그의 어머니인 도로시 오클먼이 미나 베커와 공동으로 일기를 조사했을 때 그 볼펜의 텍스트를 기입했음을 밝혀내어 일기의 진위에 대한 의문점은 해결되었다. 2003년에 출간된 수정판 일기에서는 논란이 된 두 장의 종이의 사진을 게재하고 있다.

 

소설가 가람 [[이병주]]는 역사소설 《[[그를 버린 여인]]》에서 [[박정희]] 군사독재정권의 [[권위주의]]와 [[폭력]]을 비판하는 소재로 《안네의 일기》와 [[나치 독일]]의 [[유대인 학살]]을 인용했다.

{{토막글|책}}

[[분류:세계기록유산]]

[[분류:안네 프랑크]]

 

[[he:אנה פרנק#יומנה של אנה פרנק]]