디가 니까야: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
61번째 줄:
| D2 || {{lang|pi|Sāmaññaphala Sutta}} || 《[[사문과경]](沙門果經)》<sup>(장아함 27)</sup><br>《[[증일아함경]]》<br>《[[적지과경]](寂志果經)》<sup>(K.0658, T.0022)</sup> || 출가의 공덕(沙門果經)<sup>(돈연)</sup><br>사문과경(沙門果經): 출가생활의 결실<sup>(각묵)</sup><br>수행자의 삶의 결실에 대한 경<sup>(전재성)</sup>
|-
| D3 ||
|-
| D4 ||
|-
| D5 ||
|-
| D6 ||
|-
| D7 ||
|-
| D8 || {{lang|pi|Kassapa Sīhanāda Sutta}} || 《[[나형범지경]](倮形梵志經)》<sup>(장아함 25)</sup> || 깟사빠 사자후경: 고행과 사문의 본업<sup>(각묵)</sup><br>위대한 사자후의 경<sup>(전재성)</sup>
|-
| D9 ||
|-
| D10 ||
|-
| D11 ||
|-
| D12 ||
|-
| D13 || {{lang|pi|Tevijja Sutta}} || 《[[삼명경]](三明經)》<sup>(장아함 26)</sup> || 삼명경(三明經): 범천의 세상에서 태어나는 길<sup>(각묵)</sup><br>세 가지 베다의 경<sup>(전재성)</sup>
89번째 줄:
| D16 || {{lang|pi|Mahāparinibbāna Sutta}} || 《[[유행경]](遊行經)》<sup>(장아함 2)</sup><br>《[[성유경]](城喩經)》<sup>(중아함 3)</sup><br>《[[시자경]](侍者經)》<sup>(중아함 33)</sup><br>《[[우세경]](雨勢經)》<sup>(중아함 142)</sup><br>《[[잡아함경]]》<br>《[[별석잡아함경]]》<br>《[[증일아함경]]》<br>《[[대반열반경]]》<sup>(K.0652, T.0007)</sup><br>《[[불반니원경]]》<sup>(K.0653, T.0005)</sup><br>《[[반니원경]]》<sup>(K.654, T.0006)</sup><br>《[[근본설일체유부비나야잡사]](根本說一切有部毘奈耶雜事)》<sup>(K.0893, T.1451)</sup><br>《[[대정구왕경]](大正句王經)》<sup>(K.1234, T.0045)</sup> || 대반열반경(大般涅槃經): 부처님의 마지막 발자취들<sup>(각묵)</sup><br>완전한 열반의 큰 경<sup>(전재성)</sup>
|-
| D17 ||
|-
| D18 ||
|-
| D19 ||
|-
| D20 || {{lang|pi|Mahasamaya Sutta}} || 《[[대회경]](大會經)》<sup>(장아함 19)</sup><br>《[[잡아함경]]》<br>《[[별석잡아함경]]》<br>《[[대삼마야경]](大三摩惹經)》<sup>(K.1179, T.0014)</sup> || 대회경(大會經): 신들의 큰 모임<sup>(각묵)</sup><br>광대한 모임의 경<sup>(전재성)</sup>
101번째 줄:
| D22 || {{lang|pi|Mahasatipaṭṭhāna Sutta}} || 《[[염처경]](念處經)》<sup>(중아함 98)</sup> || 대념처경(大念處經): 마음 챙김의 확림<sup>(각묵)</sup><br>새김의 토대의 큰 경<sup>(전재성)</sup>
|-
| D23 ||
|-
| D24 ||
|-
| D25 || {{lang|pi|Udumbarika Sihanada Sutta}} || 《[[산타나경]](散陀那經)》<sup>(장아함 8)</sup><br>《[[우담바라경]](優曇婆邏經)》<sup>(중아함 104)</sup><br>《[[니구타범지경]](尼拘陀梵志經)》<sup>(K.1463, T.0011)</sup> || 우둠바리까 사자후경: 출가의 목표<sup>(각묵)</sup><br>우둠바리까 사자후의 경
119번째 줄:
| D31 || {{lang|pi|Sigālovāda Sutta}}, || 《[[선생경]](善生經)》<sup>(장아함 16)</sup><br>《[[선생경]](善生經)》<sup>(중아함 33)</sup><br>《[[불설시가라월육방예경]]》<sup>(K.0056, T.0016)</sup><br>《[[불설선생자경]]》<sup>(K.0718, T.0017)</sup> || 싱갈라를 가르치다(敎誡싱갈라經)<sup>(돈연)</sup><br>교계 싱갈라 경: 재가자의 삶<sup>(각묵)</sup><br>씽갈라까에 대한 훈계의 경<sup>(전재성)</sup><br>씽갈라를 가르치신 경<sup>(이중표)</sup>
|-
| D32 ||
|-
| D33 || {{lang|pi|Saṅgāti Sutta}} || 《[[중집경]]》(장아함 9)</sup><br>《[[대집법문경]]》<sup>(K.1429, T.0012)</sup> || 합송경(合誦經): 함께 노래한 부처님의 말씀<sup>(각묵)</sup><br>합송의 경<sup>(전재성)</sup>
|