토론:조선민주주의인민공화국: 두 판 사이의 차이

::: 그나마 가장 현실적인 표기가 '''북조선'''입니다. 필자가 본 문서의 본문에도 출처와 함께 첨부했지만 남한 사람들이 가장 많이 사용하는 '''북한'''이라는 표현은 '''당사국이 자신들의 국호로 인정하지 않는 명칭'''이라는 데 문제가 있습니다. 위키백과는 그 어느 언어판이든지 중립적인 입장에서 서술하며, 이는 각 국가에 관한 서술에서는 해당 국가의 공식 입장을 존중한다는 의미를 내포하고 있습니다. 오늘날 위키백과에서 '''[[몽고]](蒙古)''', '''[[그루지야''']]라는 표기를 사용하지 않고 대신 '''[[몽골''']], '''[[조지아''' (국가)|조지아]]로 통일하여 쓰는 이유를 생각해보시면 이해하기 쉽습니다. 또한 과거 한반도에 존재하던 국가인 [[고조선|단군 조선]]이나 [[조선|조선 왕조]]와 구분하기 가장 용이한 표현이기도 합니다. '''북조선'''은 해당 국가나 그 구성원들도 스스로 약칭으로 사용하는 명칭인만큼, 개인적으로는 일반적인 서술에서는 북조선으로 통일해 적고 북한이라는 용어는 타인의 발표나 출판물 등을 직접 인용하는 경우에 한해서 쓰는 것이 맞다고 봅니다. --[[특수:기여/182.231.78.164|182.231.78.164]] ([[사토:182.231.78.164|토론]]) 2014년 11월 15일 (토) 09:51 (KST)