짜오프라야강: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Shirobot (토론 | 기여)
잔글 白:사:Ysjbserver요청으로 {{주석}}을 {{각주}}로 바꿈 total:18220, replaced: {{주석 → {{각주 using AWB
129번째 줄:
| 참고문헌 =
}}
'''짜오프라야 강'''({{llang|th|แม่น้ำเจ้าพระยา|매남 짜오프라야}})은 [[타이]] [[방콕]]을 가로 질러 흐르는, 타이에서 가장 큰 강이다. 북부 산지에서 발원하여, 남쪽으로 365 km 이상을 흘러 방콕을 통과하여 [[타이 만]]으로 흘러들어 간다. 전체 길이는 1,200km이며, 160,000 km²의 용수량을 가지고 있다. 메남 강으로도 불린다. 이 강은 타이 최고의 곡창 지대를 관통한다.
 
== 어원 ==
유럽에서 제작된 오래된 지도에는 메남(Menam 또는 Mae Nam, 타이어: แม่น้ำ)으로 표기되어 있다. 이것은 타이어로 '강'을 가리키는 말이다. (타이어로 '메' 또는 '매'는 '어머니'를 뜻하며, '남'은 '물'을 뜻한다.) 당시 타이 정부의 심의관으로 활동했던 영국 왕립지리학회의 제임스 매카시는 다음과 같이 기술했다.
 
"메남은 일반적인 용어다. Me 는 어머니를 뜻하고 Nam은 물을 뜻한다. 그리고 덧붙인 Chao P'ia는 이 강이 타이의 모든 강 중 최고임을 뜻한다. "
 
당시 타이의 관등 명칭에 비춰보았을 때 '짜오프라야'라는 명칭은 대공으로 번역될 수 있다. 태국에 있는 영어 미디어에서 이 강은 종종 "왕의 강"으로도 번역된다. 오늘날의 연구에서 "짜오프라야"라는 말은 [[라따나꼬신 시대]]에 이르러서야 사료에서 나타난다. 그 당시에 현지에 살던 사람들 사이에서는 "메남"이라는 말이 이미 사용되었음을 [[유럽]]의 사료들에게서 알 수 있다.
 
== 지리 ==
짜오프라야 강은 [[나콘사완 주]]의 [[난 강]]과 [[핑 강]]이 교차하는 지점의 중앙 평원 지대의 ([[나콘 사완]])(빡 남 포로 불리기도 함)에서 시작된다. 짜오프라야 강의 수량을 조절하는 지류는 핑 강이다. 짜오프라야 강은 160,000km000 km²의 용수량을 가지는 큰 강이다.
 
==교통==
짜오프라야 강은 물자나 인력이 이동하는 교통의 대동맥이다. 쌀가마를 잔뜩 실은 바지선, 과일이나 야채를 실은 아주 작은 보트, 다양한 페리들이 강 위를 쉴새없이 움직인다. 이 강을 구경하는 가장 쉽고 값싼 방법은 짜오프라야 익스프레스에 올라타는 것이다. 강의 부두마다 건너편으로 가는 나룻배도 있다. 긴 꼬리 보트도 아주 많은데, 이 보트는 버스로 이용할 수도 있고, 특별히 전세를 내면 도시의 클롱들을 탐사하는데 이용할 수도 있다. <ref name="서울문화사">{{서적 인용 |기타 = 정호영 옮김 |제목= 디키 해외여행 시리즈 가자, 세계로 : 태국 |꺾쇠표= 예|발행년도= |출판사= (주)서울문화사 |위치= |id=ISBN 8953295122 }}</ref> {{Rp|68}}
=== 주요 다리 ===
153번째 줄:
 
== 짜오프라야 분지 ==
짜오프라야 분지는 지류에 의한 것이 아니라 짜오프라야 강 자체에 의한 짜오프라야 수로의 일부로 정의된다. 이와 같이 짜오프라야 분지는 20,126㎢의 토지에 배수를 한다.
 
== 짜오프라야 삼각주 ==
163번째 줄:
 
== 주석 ==
{{주석각주}}
 
== 바깥 링크 ==