카리알라어: 두 판 사이의 차이

이 문서는 [[러시아]]령 [[카렐리야 공화국]]에서 쓰이는 언어형을 주로 다룬다. [[핀란드]]에서는 보통 [[제2차 세계 대전]] 이후 [[카렐리야 지협]]을 비롯한 옛 [[핀란드령 카렐리야]]가 [[소비에트 연방]]으로 넘어가는 과정에서 새 국경을 넘어 핀란드로 이주한 이 지역의 카렐리야인 난민 42만명의 방언을 카렐리야어라고 한다. 이 방언들은 본토 핀란드어의 영향을 많이 받았는데 이는 17세기 당시 핀란드를 지배하던 스웨덴이 [[잉그리아]](Ingria)까지 확장하면서 특히 [[사보 (핀란드)|사보]] 지방의 핀란드인들이 이들 지역에 많이 이주하였기 때문이다. 그래서 같은 카렐리야라도 [[러시아 정교회]]권인 [[러시아령 카렐리야]]와 [[루터교]]권인 [[핀란드령 카렐리야]] 사이의 언어학적 경계는 같은 [[루터교]]권인 핀란드의 사보와 핀란드령 카렐리야 사이의 언어학적 차이보다 아마 더 뚜렷했을 것이다. 오늘날 이들 방언들은 카렐리야인 난민 대부분이 정착한 핀란드의 남카렐리야 지역에 집중되어 있다.