십이수면: 두 판 사이의 차이

{{불교}}

 

《[[중사분아비담론]]》 제3권과 《[[품류족론]]》 제3권에 따르면,{{sfn|세우 조, 현장 한역|T.1542|loc=제3권. p. [http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T26n1542_p0702a28 T26n1542_p0702a28 - T26n1542_p0702b02]. 12수면(十二隨眠)|quote=<br>"有十二隨眠。謂欲貪隨眠。瞋恚隨眠。色貪隨眠。無色貪隨眠。慢隨眠。無明隨眠。有身見隨眠。邊執見隨眠。邪見隨眠。見取隨眠。戒禁取隨眠。疑隨眠。"}}{{sfn|세우 지음, 현장 한역, 송성수 번역|K.949, T.1542|loc=제3권. p. [http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/page/PageView.asp?bookNum=328&startNum=57 57 / 448]. 12수면(十二隨眠)|quote=<br>"12수면(隨眠)이 있는데, 욕탐(欲貪) 수면·진에(嗔恚) 수면·색탐(色貪) 수면·무색탐(無色貪) 수면·만(慢) 수면·무명(無明) 수면·유신견(有身見) 수면·변집견(邊執見) 수면·사견(邪見) 수면·견취(見取) 수면·의(疑) 수면이다."}}{{sfn|세우 조, 구나발타라·보리야사 한역|T.1541|loc=제3권. p. [http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T26n1541_p0637a29 T26n1541_p0637a29 - T26n1541_p0637b03]. 12사(十二使)|quote=<br>"十二使。貪使。恚使。色貪使。無色貪使。慢使。無明使。身見使。邊見使。邪見使。見取使。戒取使。疑使。云何欲貪使使。謂愛染念著。悅樂可意。"}}{{sfn|세우 지음, 구나발타라·보리야사 한역, 송성수 번역|K.950, T.1541|loc=제3권. p. [http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/page/PageView.asp?bookNum=329&startNum=53 53 / 350]. 12사(十二使)|quote=<br>"12사(使)가 있으니, 욕탐사(欲貪使)·에사(恚使)·색탐사(色貪使)·무색탐사(無色貪使)·만사(慢使)·무명사(無明使)·신견사(身見使)·변견사(邊見使)·사견사(邪見使)·견취사(見取使)·계취사(戒取使)·의사(疑使)이다.