육애신: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 잘못된 넘겨주기 삭제를 위한 링크 정리
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 잘못된 넘겨주기 삭제를 위한 링크 정리
289번째 줄:
<br>어느 때 부처님께서 [[사위국]] [[기수급고독원]]에 계셨다.
<br>이 때 [[세존]]께서 모든 [[비구]]들에게 말씀하셨다.
<br>갖가지 [[불교 용어 목록/경#경계|경계]][界]를 인연하여 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]이 생기고, 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]을 인연하여 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]이 생기며, 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]을 인연하여 갖가지 [[애욕]][愛]이 생기느니라. 어떤 것을 갖가지 [[불교 용어 목록/경#경계|경계]][界]라고 하는가? 이른바 [[18계]](十八界)로서 [[안계 (18계)|안계]](眼界){{.cw}}[[색계 (18계)|색계]](色界){{.cw}}[[안식계 (18계)|안식계]](眼識界) ……(내지)…… [[의계 (18계)|의계]](意界){{.cw}}[[법계 (18계)|법계]](法界){{.cw}}[[의식계 (18계)|의식계]](意識界)이니, 이를 갖가지 [[불교 용어 목록/경#경계|경계]][界]라고 하느니라.
<br>어떤 것을 갖가지 [[불교 용어 목록/경#경계|경계]][界]를 인연하여 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]이 생기며 ……(내지)……어떤 것을 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]을 인연하여 갖가지 [[애욕]][愛]이 생기는 것이라고 하는가?
<br>이른바 [[안계 (18계)|안계]](眼界)를 인연하여 [[안촉 (6촉)|안촉]](眼觸)이 생기고, [[안촉 (6촉)|안촉]](眼觸)을 인연하여 [[안촉이 일으키는 느낌]][眼觸生受]이 생기며, [[안촉이 일으킨 느낌]][眼觸生受]을 인연하여 [[안촉이 일으키는 애욕]][眼觸生愛]이 생긴다. [[이계 (18계)|이계]](耳界){{.cw}}[[비계 (18계)|비계]](鼻界){{.cw}}[[설계 (18계)|설계]](舌界){{.cw}}[[신계 (18계)|신계]](身界)도 마찬가지이며, [[의계 (18계)|의계]](意界)를 인연하여 [[의촉 (6촉)|의촉]](意觸)이 생기고, [[의촉 (6촉)|의촉]](意觸)을 인연하여 [[의촉이 일으키는 느낌]][意觸生受]이 생기며, [[의촉이 일으킨 느낌]][意觸生受]을 인연하여 [[의촉이 일으키는 애욕]][意觸生愛]이 생기느니라.
<br>[[비구]]들아, 갖가지 [[애욕]][愛]을 인연하여 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]이 생기는 것이 아니요, 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]을 인연하여 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]이 생기는 것도 아니며, 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]을 인연하여 갖가지 [[불교 용어 목록/경#경계|경계]][界]가 생기는 것도 아니니라. 반드시 갖가지 [[불교 용어 목록/경#경계|경계]][界]를 인연해야 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]이 생기고, 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]을 인연해야 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]이 생기며, 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]을 인연해야 갖가지 [[애욕]][愛]이 생기는 것이다.
<br>이것을 비구들아, 갖가지 [[불교 용어 목록/경#경계|경계]][界]를 인연하여 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]이 생기고, 갖가지 [[접촉 (불교)|접촉]][觸]을 인연하여 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]이 생기며, 갖가지 [[느낌 (불교)|느낌]][受]을 인연하여 갖가지 [[애욕]][愛]이 생기는 것이라고 하느니라.
<br>부처님께서 이 경을 말씀하시자, 모든 비구들은 부처님의 말씀을 듣고 기뻐하며 받들어 행하였다.
|4=《[[잡아함경]]》 제16권 제452경 〈촉경(觸經) ①〉. [http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T02n0099_p0116a05 한문본] & [http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/page/PageView.asp?bookNum=213&startNum=637 한글본]}}