문서선교: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
13번째 줄:
===문서선교역사===
* 한국의 문서선교역사
한국의 문서선교는 [[가톨릭]]에 의해 시작되었고, [[개신교]]에서는 [[스코틀랜드]]의 매킨타이어 선교사의 전도로 신앙을 갖게 된 [[북한]]의 개신교 신자인 [[서상륜]]의 누가복음전서([[루가 복음서]]) 번역으로 문서선교가 시작되었다.소위 [[개화기]]때 [[개신교]] 선교사들에 의해서 기독교 소설인 [[천로역정]], 한글[[성서]] 및 [[찬송가]]가 번역 및 출판되었다. 물론, 그 이전부터 중국에서 들어온 [[기독교]] 변증서인 《[[천주실의]]》가 읽히고 있었고,프랑스 [[로마 가톨릭]] 선교사 다블뤼 주교에 의해 교리서가 번역되었으나 문서선교가 활발히 진행된 시대는 [[개화기]]였다.실제로 19세기 [[조선]]을 방문한 [[영국]] 지리학자 [[이사벨라 버드 비숍]]은 저서 "[[조선과 그 이웃나라들]]"에서 [[영국 성공회]] [[선교사]] [[존 코프]] 주교와 5명의 [[사제]]들이 인쇄소를 통해서 문서선교를 했다고 했으며, 개신교 선교사들도 앞에서 말한 기독교 문서보급외에도, 출판사 운영([[대한기독교서회]])등의 문서선교를 하였다. 물론 가톨릭에서도 [[가톨릭출판사]]를 설립하여 기독교 문서들을 발행하고 있었다. 현재 한국 문서선교계는 약 200여개의 기독교출판사, 5백여개의 [[기독교서점]]이 있을 정도로 크게 자랐으며<ref>[http://cbakorea.or.kr/New/doc.htm 2001년 제6회 문서선교의날 기념대회 개최안내문서]</ref>, 해외에서의 성서번역선교 및 지원, 문서선교에 필요한 기자재(컴퓨터, 인쇄기) 보급도 하고 있으며, [[한국 기독교출판협회]]([http://kcpa.or.kr/ KCPA],{{llang|en|Korea Christian Publication Association}})라는 기독교출판인들의 협의회도 결성하여 활동하고 있다. 일부 기독교출판사들은 [[복음주의 기독교출판협의회]],(ECPA,{{llang|en|Evangelical Christian Publisher Association}})에 가입, [[기독교]]출판을 통한 복음화에 동참하고 있다. 하지만 기독교 출판사들이 대중인기에 영합하는 부정적 모습도 보이고 있는 것도 사실이다. 기독교 인터넷 신문 뉴스 앤 조이 [[2005년]] [[7월 22일]]자 기사에서 대형 기독교 출판사 기획자는 기독교출판시장의 구조가 너무 대중들에게 편향되어 있다고 기독교 출판시장비판을 한 바 있다. 기획자는 독자구조를 신학생·[[성직자]]에서 핵심-주변-경계선-비신자 등 다섯 그룹으로 나눠볼 때 연간 판매량이 각각 5천·1만·2만·3만·4만 부 정도 순으로 나타날 수 있다고 설명했다.<ref>[http://www.newsnjoy.co.kr/news/articleView.html?idxno=12575 뉴스 앤 조이 2005년 7월 22일자]</ref> 즉, 심각하게 생각하면서 읽어야 하는 어려운 책들은 많이 팔리지 않는 반면, 아직 신앙이 깊지 않은 주변인, 경계인 신자들을 대상으로 한 쉽고 가벼운 책들은 많이 팔리기 때문에, 자연스럽게 기독교출판사들은 어려운 책보다는 쉽고 가벼운 책이나 대중들의 인기를 끈 책들을 모방<ref>[[홍성사]]에서 [[중화인민공화국]]의 기독교(엄밀하게 말하면 삼자애국교회와는 달리, 중국 정부에서 인정받지 못한 소위 가정교회)박해문제를 다룬《하늘에 속한 사람》이 기독교출판계에서 인기를 끌자, 이를 모방한 책들이 기획된 사례가 있다.</ref>해서 기획한다는 것이다. 그외 한국 문서선교의 문제점은 기독교출판사들의 대부분이 영세하다는데 있다. 규장, 두란노처럼 이미 안정된 일부 대형출판사들을 제외한 대부분의 기독교출판사들이 소수의 인원으로 운영되는 중/소형출판사들이다. 이러한 영세성은 크게 두 가지 문제점을 낳게 된다. 우선 기획력부재의 원인이 될 수 있다. 대부분 중/소형출판사들인 기독교 출판사들로서는 생존이 우선이기 때문에, 양질의 원고를 발굴하여 기획하기보다는 독자들에게 인기를 끌 수 있는 대중인기영합주의적 기획을 할 수밖에 없다. 물론 대중의 인기보다는 원고의 질을 우선시하는 소수의 출판사들도 있는데, 이들 출판사들은 [[신학]]서적만 출판한다던지 하는 특화기획을 한다. 특정분야의 기독교서적들을 원하는 독자들의 필요를 채우는 방향으로 출판기획을 하는 것이다. 또한 기독교출판계의 영세성은 우수한 인재와 확보에서의 어려움의 원인이 된다. [[북디자인]], 기획, 영업, [[편집]]등에 재능이나 풍부한 실무경험이 있는 인재들을 영입하려면 그만큼의 대우를 해야 하는데, 대부분 중/소형출판사들인 기독교출판사들은 그럴 능력이 없다. 마지막으로
* 미국의 문서선교역사
|