"영국 영어와 미국 영어의 차이"의 두 판 사이의 차이

(→‎영국 영어: 사실 정정)
태그: 모바일 앱
[[영국]] 전역과 특히 [[아프리카]]([[남아프리카 공화국]]과 [[이집트]]를 포함)의 대부분 지역, [[남아시아]]([[파키스탄]], [[인도]] 및 [[방글라데시]]), [[몰타]], [[오스트레일리아]]와 [[뉴질랜드]], 그리고 [[동남아시아]]의 일부 지역([[미얀마]], [[싱가포르]], [[말레이시아]]와 [[타이]]),그리고 [[홍콩]] 등의 [[영국]]의 옛 식민지들에서 사용되는 영어의 형태이다. 미국 영어처럼, 영국 영어도 세계 여러 지역에서 공용어로 사용된다. 영국 영어는 그 사용자의 대부분이 [[영연방]] 국가에 살고 있기 때문에, 영연방 영어라고도 불린다. 영국 영어를 사용하는 다른 집단에는 [[유럽 연합]], 그리고 [[유엔]]이 있다. [[국제 올림픽 위원회]], [[북대서양 조약 기구]], [[세계 무역 기구]]와 [[국제 표준화 기구]] 등의 많은 국제 단체들 역시 영국 영어를 사용한다.
 
영국 영어는 [[영국]]에서 사용되는 영어를 뜻하는 용어이지만, 영국 내에서 사용되는 ''말''로서의 영어는, 세계에서 영어를 사용하는 여느 지역에서보다도, 심지어는 훨씬 많은 인구와 넓은 땅을 가진 미국 내에서보다도, 매우 다양한 차이를 보인다. 사투리는 영국 전역(예를 들어 [[스코틀랜드]], [[북아일랜드]], [[웨일스]])에서도 다양하지만, 잉글랜드 내에서도 어떤 경우에는 수 마일 떨어진 지역에서도 차이가 생길 정도로 그 종류가 많다. 학교에서 가르치는 글로서의 영어는 보통 그 특정 지역에서만 사용되는 몇몇 낱말을 약간 강조한 정도의 영연방 영어이다. 예를 들어, 'wee'와 'small'은 대체로 서로 바꿔 쓸 수 있는 낱말이지만, 런던 사람보다는 스코틀랜드 사람이 'wee'라는 낱말을 더욱 자주 사용한다.사용한
 
== 미국 영어 ==
** {{llang|en-GB|"New England are the champions."}}, {{llang|en-US|"New England is the champion."}}, <small>공통</small>: "The Patriots are the champions".
 
''Sheep''와 같이 미국에서는 {{llang|en-US|''shrimp''}}이 '''단수형과 복수형이 같은 명사'''이지만, 영국에서는 ''shrimp''의 복수형은 ''shrimps''이다. (''Shrimps''는 미국 남부에서도 사용되지만, 키 작은 사람들을 경멸적으로 부를 때와는 달리 매우 드물게 사용된다.) 특이한 예에는 ''[[이닝|innings]]''가 있는데, 영국 영어에서는 단수형과 복수형이 동일하고, 미국 영어에서는 단수형(''inning'')이 따로 있다.
 
=== 시제의 사용 ===
익명 사용자