보비 롭슨: 두 판 사이의 차이

1992년 7월 [[스포르팅 CP]]의 감독으로 부임했다.(당시 통역은 [[조제 모리뉴]]가 맡았다).) 롭슨은 그의 첫 번째 해에 3위를 했다. 팀의그러나 구단주는 롭슨의 동의도동의 없이 선수를 영입했고, 롭슨은 팀의 상태가팀이 심각한 상태에 있다고 말했다. 결국 [[1993년]] 12월 팀을 리그 상위권에 올려놓고 해임되었다. 스포르팅의 라이벌 [[FC 포르투]]는 재빨리 롭슨을 감독자리에 앉혔다. 당시 FC 포르투는 평균 관중 수가 1만명 가까이로 추락한 상태였다. 롭슨의 포르투는 [[타사 드 포르투갈|포르투갈 컵]]에서 그의 전 팀 스포르팅을 이기고 우승을 차지했고, 1994-95시즌과 1995-96시즌 우승을 차지했다.<ref>[http://www.footballderbies.com/honours/index.php?id=103 Sporting Lisbon vs. Porto<!-- 봇이 따온 제목 -->]</ref>

PSV와 계약이 만료된 그는 잉글랜드 축구협회 기술국의 자리에 앉기 위해 잉글랜드로 돌아왔다가, [[뤼트 휠릿]]이 뉴캐슬 유나이티드의 감독직에서 사임하자 [[1999년]] 9월 뉴캐슬의 감독으로 부임했다. 1999-00시즌에 뉴캐슬은 11위를 차지했다. [[2000년]] 후반에, [[케빈 키건]]이 국가대표팀 감독을 사임하자, 축구협회는 뉴캐슬 구단주 [[프레디 셰퍼드]]({{lang|en|Freddy Shepherd}})에게 롭슨을 국가대표팀의 보조 코치로 해줄것을 요청했지만 셰퍼드는 거절했다.<ref>[http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4161/is_20001015/ai_n14519243/ Football: FA WARNED: HANDS OFF OUR BOBBY | Sunday Mirror Newspaper | Find Articles at BNET<!-- 봇이 따온 제목 -->]</ref> 2001-02시즌 롭슨은 뉴캐슬을 4위로 이끌었고, 다음해에는 3위를 함과 동시에 UEFA 챔피언스리그 출전권을 얻었다. 2003-04시즌 5위를 해 챔피언스리그에는 나가지 못했으나, [[UEFA컵]]에서 준결승전까지 진출했다. 그는 [[2004년]] 8월 30일까지 뉴캐슬의 감독으로 있었다. 후에 [[아일랜드 축구 국가대표팀]]의 고문 역할을 하기도 했으나, 건강상의 문제로 [[2007년]] 11월 17일 사임했다. [[2003년]] 잉글랜드 축구 명예의 전당에 올랐으며, 입스위치의 명예 회장으로 있었다.

[[2009년]] [[7월 31일]] 고향인고향 더럼 주에서 사망하였다.