하드 데이즈 나이트: 두 판 사이의 차이

영화는 런던의 파빌리언 극장에서 링고의 24번째 생일 전날인 1964년 7월에 초연되었고, 사운드트랙은 4일 후에 발매되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.beatles.com/one/html/aharddaysnight/index.html |title=A Hard Days Night |accessdate=4 April 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061020043403/http://www.beatles.com/one/html/aharddaysnight/index.html |archivedate=20 October 2006 }}</ref> 1971년, 영화는 전세계에서 1,100만 달러의 수익을 거둔 것으로 추정된다.<ref name="walker" />

영화의 판권은 1979년에 프로듀서 왈터 쉔슨에게 넘겨졌다. 1984년 MPI 홈 비디오가 쉔슨의 허가 아래 처음으로 영화를 여러 비디오 포맷에 담아 홈 비디오로 판매했다. 여기에는 모두 감독의 개입 없이 제작된 프롤로그가 들어가 있다.<ref>{{서적 인용| title = Beatlemania, the history of The Beatles on film: An illustrated filmography | last = Harry | first = Bill | publisher=Avon (Harper-Collins) | location = New York | year = 1985 | isbn = 978-0-380-89557-1}}</ref> 이 버전에서는 곡이 원 녹음본 보다 정확히 한 옥타브 높은 음조 문제가 있었고, 다음 버전에서는 고쳐졌다. 또한1993년 영화는보이저 야누스컴퍼니가 필름에서맥과 PC용 [[크라이테리언 컬렉션CD-ROM]]의을 일환으로 싱글 디스크 CLV와 듀얼디스크 CAV 레이저디스크 포맷으로 발매했다제작했다. CAV여기에는 에디션에원래의 수록된대본을 추가포함하여 자료로는표준적인 오리지널자료가 트레일러와 리처드 레스터와의 인터뷰, 그리고 그의 영화 《The Running Jumping & Standing Still Film》가들어가 있다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.rarebeatlesamazon.com/photopg5Hard-Days-Night-Voyager-Company/laserd.htmdp/1559402652 | title = BeatlesHard LaserdiscsDays Night (Audio CD) | accessdate =4 April 2008 | archiveurl= https://web.archive.org/web/2008042220095320080408055942/http://www.rarebeatlesamazon.com/photopg5Hard-Days-Night-Voyager-Company/laserd.htmdp/1559402652| archivedate= 228 April 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>

1993년 보이저 컴퍼니가 맥과 PC용 [[CD-ROM]]을 제작했다. 여기에는 원래의 대본을 포함하여 표준적인 자료가 들어가 있다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.amazon.com/Hard-Days-Night-Voyager-Company/dp/1559402652 | title = Hard Days Night (Audio CD) | accessdate =4 April 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080408055942/http://www.amazon.com/Hard-Days-Night-Voyager-Company/dp/1559402652| archivedate= 8 April 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref> 1997년 MPI 홈 비디오에서 처음으로 DVD 에디션을 출시했다. 1982년 프롤로그와 트레일러, 뉴스 영화, 리처드 레스터와의 인터뷰, 그리고 《The Running Jumping & Standing Still Film》가 들어있다. DVD 에디션에는 원래 영화 외에도, 7시간 분량의 배역진, 제작진, 비틀즈 구성원의 인터뷰가 들어간 보너스 디스크가 있다. DVD는 비틀즈 역사학자이자 프로듀서인 마틴 루이스가 제작을 담당했다.<ref name="dvd" /> 2000년에 미라맥스 필름이 미국에서 영화를 재개봉했고, 2년 후 컬렉터 에디션 DVD를 발매했다. 거기에다그리고 마지막 VHS 포맷이 발매되었다. 영화는 35밀리 네거티브로 복원되었고 1.66:1 와이드 스크린으로 출시되었다. 유니버셜이 1982년에 추가한 프롤로그는 미라맥스판에서는 사라졌다.<ref name="dvd">{{웹 인용|url=http://video.movies.go.com/products/1830103.html |title=A Hard Day's Night (DVD) |accessdate=4 April 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071221234702/http://video.movies.go.com/products/1830103.html |archivedate=21 December 2007 |deadurl=no |df=dmy }}</ref>

2009년 캐나다에서 블루레이 디스크로 출시되었다. 이 디스크는 국가 제한이 없고, 2000년대에 나온 대부분의 자료를 포함하고 있다. 2010년 미라맥스에서 디즈니에게 필름야드 홀딩스를 매각했고, 2차 라이선스가 라이언스게이트로 이동했으나, 영화를 출시하지는 않았다. 2011년 블루레이 에디션이 멕시코에서 출시되었다. 이 버전은 스페인 자막을 포함하고 있다. 2014년 야누스 필름이 미라맥스에게서 판권을 휙득한다. 그리고 2014년 6월 24일 [[크라이테리언 컬렉션]]을 통해 가정용 비디오로 출시함을 발표한다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.criterion.com/films/28547-a-hard-day-s-night|title=A Hard Day's Night (1964) – The Criterion Collection|work=[[The Criterion Collection]] |accessdate=3 September 2014}}</ref> 이 듀얼포맷 에디션은 다양한 부록을 포함하고 있다. 이것은 20년 전 영화가 미국에 출시된 후, 지금까지 출시된 적 없다 생긴 일이다. 영화는 또한 2014년 7월 14일 미국과 영국의 극장에서도 상영했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.staffordfm.co.uk/filmshow-a-hard-days-night/ |title=FILM REVIEW A Hard Day's Night – Metrodome/Second Sight Films – In cinemas 4th July |work=Stafford FM |accessdate=3 September 2014}}</ref> 2014년 7월 6일, 영화의 리마스터 HD판이 50주년 기념으로 BBC Four에서 방송되었다. 7월 2일, 크라이테리언 DVD/Blu-ray의 사본이 엄브렐라 엔터테이먼트를 통해 호주에서 발매되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.umbrellaent.com.au/p-3930-hard-days-night-a-blu-ray.aspx |title=Umbrella Entertainment – HARD DAY'S NIGHT, A (BLU RAY) |work=[[Umbrella Entertainment]] |accessdate=3 September 2014}}</ref> 영국에서는 세컨드 슬라이트 필름을 통해 7월 21일에 출시했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.blu-ray.com/news/?id=13872 |title=A Hard Day's Night UK Blu-ray Release Detailed |work=Blu-ray.com |accessdate=3 September 2014}}</ref>