|
그는 [[푸스발-분데스리가 2006-07|2006-07 시즌]]에 주장으로 선임되었다. 이 시즌은 구단 역사상 가장 힘든 시즌 중 한 시즌으로 회자되며, 판 데르 파르트는 UEFA 챔피언스리그 조별 리그 경기에서 3골을 기록했지만, 조기에 탈락했고, 푸스발-분데스리가 최하위를 몇 달 동안 기어다녔으며, 판 데르 파르트 자신도 시즌 내내 부상으로 고생했다. 그러나, 판 데르 파르트와 같은 국적인 [[휘프 스테번스]]가 지휘봉을 잡으면서, 함부르크의 순위는 수직 상승하였고, 시즌을 7위의 준수한 성적으로 마치면서 UEFA 인터토토컵에 진출했고, 같은 대회의 우승을 거두었다.
스페인의 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]로부터 관심을 받았지만, 판 데르 파르트는 "저는 함부르크에서 한 시즌 더 보낼 예정입니다."라고 ''[[벨트 암 존타크]]''에서 의견을 밝혔다. 그는 "우리는 이제 무언가를 이룩하려는 선수단을 만들었습니다"라고 덧붙였다. [[푸스발-분데스리가 2007-08|2007-08 시즌]], 판 데르 파르트는 함부르크 소속으로 12번의 리그 골을 기록했고, 리그에서 4위로 마쳤으며, [[EUFA컵UEFA컵 2007-08|UEFA컵]]에서는 16강 진출의 성적을 냈다. [[FC 취리히|취리히]]와의 UEFA컵 원정 경기에서 승리할 떄, 그는 발목 인대 부상으로 몇 주 동안 활동하지 못했다. [[첼시 FC|첼시]]<ref>[http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?view=DETAILS&grid=A1YourView&xml=/sport/2007/10/16/ufnchelsea116.xml Rafael van der Vaart is £20m Chelsea target] ''The Daily Telegraph'', 2007년 10월 16일</ref>와 [[발렌시아 CF|발렌시아]]<ref>[http://www.skysports.com/story/0,19528,11827_2841297,00.html Koeman wants Van der Vaart] Sky Sports, 2007년 11월 21일</ref>와 같은 타 구단들의 관심에도 불구하고, 그는 시즌 말까지 함부르크에 남을 것임을 밝혔지만, 계약 연장에 서명하는 데에는 회의적이었다.<ref>[http://www.sportinglife.com/football/overseas/germany/news/story_get.dor?STORY_NAME=international_feed/08/01/05/SOCCER_Ger-Hamburg.html&TEAMHD=germany Van der Vaart turns down new deal] Sporting Life, 2008년 1월 5일</ref>
=== 레알 마드리드 ===
|
