주 메뉴 열기

바뀜

편집 요약 없음
:그래, 우리는 이 땅을 사랑한다,
:앞으로 떠오르는 이곳을.
:바위 투성이에 바다의 풍랑을 맞지만 맞아도
:수많은 사람들의 집이 되는 이곳을.
:사랑하고 사랑하라, 그리고사랑하고 기억하라생각하라,
:우리의 아버지와 어머니어머니를.
:그리고 이 땅에땅 위에 꿈을 펼치는늘어놓는
:[[사가전설이 (문학)|사가]]의깊어져가는 밤을.
:그리고 이 땅에땅 위에 꿈을 펼치는늘어놓는
:[[사가전설이 (문학)|사가]]의깊어져가는 밤을.
 
:'''2절'''
:그의 피로 십자가를 칠했고,
:[[스베리르 시구르다르손|스베리르]]는 마침내
:로마에 대항할 수 있게 되었다되었다네.
 
:'''3절'''
:농부들은 군대가 전진할 때면
:그렇도다 우리들은 이 조국을 사랑한다
:그들의 도끼를 날카롭게 갈았고,
:이곳의 있는 그대로를 바위투성이에 바다의 풍랑을 맞지만
:[[페테르 토르덴숄드|토르덴숄드]]는 우리가 집으로 돌아갈 수 있도록
:수많은 사람들의 안식처인 이곳을
:해안을 따라 천둥같이 질주하였다네.
:그리고 조상들의 분투를 상기하여 승리하기 위해
:여자들까지도 남자들처럼
:우리 역시 그것이 필요로 할 때
:아버지는일어나 맞서 싸웠고,
:평화를 위해 야영을 할 것이다
:다른 이들은 그저 울 수 밖에 없었으나
:우리 역시 그것이 필요로 할 때
:이제는 그 슬픔도 끝을 맺으리라!
:평화를 위해 야영을 할 것이다
 
:'''4절'''
:물론, 우리는 많지 않지만
:물론, 우리에게 많은 게 주어지지는 않았다네.
:하지만 우리는 충분히적지도 주어졌다네.않았고,
:우리가 때때로 시험을 받았으며
:언젠가 그들은 우리에게 도전할 것이라네.
:위태로워지기도 했었다네.
:그것이 걸린 문제로 인해서
:우리는 오히려패배를 우리선언하게 나라를 태우고,되느니
:차라리 우리의 땅을 불태워버리리라.
:가을보다는,
:그저 기억하라, 저 밑의 [[할렌|프레드릭셸드]]에서
:방금 무슨 일이 있었는지 기억하리라.!
:밑의 프레드릭셸드에서!
 
:'''5절'''
:우리가 극복해 온 어려운 시간들,
:힘든 시간은, 우리가 대항을 하고 있다네.
:결국 그것들과는 작별을 고했네,
:궁극적으로 거부되었다네.
:하지만다만 최악의 고통은,고통 파란 눈의속에서
:푸른 눈의 자유 또한 태어났네.
:자유는 우리에게 태어났다네.
:그것은 우리 아버지에게 수행할 수 있는 능력을 준주었다네,
:굶주림와 전쟁을 견뎌 낼 강함을.
:기아와 전쟁.
:그것은 자신의 명예에 죽음을 준,고하고는
:화해를 가져다주었다네.
:그리고 그것은 화해했다네.
 
:'''6절'''
:적군은 갑옷의 얼굴에 닿도록
:적군이 자신의 무기를 멀리 던져
:그의 무기를 멀리 던졌지만,
:바이저까지,
:우리는 그가서두르는 정말로그를 궁금했다네.보며 의문에 휩싸였네,
:그가그는 우리의 형제였다네.형제였으니.
:수치 속에서 우리는 추방 당하여
:치욕의 조건의 앞으로 추진하여,
:우리가 남쪽으로 갔다네.가게 되었었지만,
:이제 우리는우리형제라네.형제는 연합하였고,
:앞으로도 영원히 그리하리라!
:그리고 일어나라!
 
:'''7절'''
:집과 오두막의 노르웨이 사람은노르웨이인이여,
:그대의 위대하신 신에게 감사하라!
:당신의 위대한 하나님께 감사했다네!
:그는 이 나라를 지키길 원했네,
:그가 보호하려는
:모든 것이 어둡게 보였음에도.
:어두워 보였지만.
:아버지가 싸웠던 모든 싸움에
:아버지는 싸웠고,
:어머니가 눈물을 흘렸고,
:엄마가
:주님을주님은 조용히 이동시켰다네.움직이셨고,
:우리의우리는 권리를 얻었다네.쟁취하였노라!
:주님은 조용히 이동했다네.움직이셨고,
:우리는 권리를 쟁취하였노라!
:그래서 우리가 우리의 권리를 원했다네.
 
:'''8절'''
:그래, 우리는 이 나라를땅을 사랑한다네.사랑한다,
:앞으로 떠오르는 이곳을.
:그것은 위로 상승함에 따라
:바위 투성이에 바다의 풍랑을 맞아도
:견고하고 물 위, 풍화되어
:수많은 사람들의 안식처인집이 이곳을되는 이곳을.
:수천개의 가정에
:그리고 조상의우리 투쟁으로조상들의 제기하였고투쟁이
:승리를 위해 다시 일으켰듯
:그대의 승리로 빈곤에서
:우리 또한, 그것이 필요할 때면,
:우리도 그것을 주장하면
:평화를 위해 야영을진을 할 것이다치리라!
:그 평화 캠프에서
:우리 또한, 그것이 필요할 때면,
:우리도 그것을 주장하면
:평화를 위해 진을 치리라!
:그 평화 그 평화 캠프라네.
 
== 바깥 고리 ==
익명 사용자